小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟.始去齐,路逢次膺叔感别叙旧》
《水龙吟.始去齐,路逢次膺叔感别叙旧》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 水龙吟

去年暑雨钩盘夜阑睡起同征辔

今年芳草,齐河古岸,扁舟同舣。

萍梗孤踪梦魂浮世别离常是。

当时绿鬓,狂歌痛饮,今憔悴东风里。

此去济南为说。道愁肠不醒犹醉。

多情北渚两行烟柳,一湖春水

还唱新声后人重到,应悲桃李

待归时,揽取庭前皓月,也应堪寄。

(0)
诗文中出现的词语含义

北渚(běi zhǔ)的意思:北渚是中国古代的一个地名,意为北边的渚。引申为指离自己较远的地方。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

别离(bié lí)的意思:离别,分别

不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。

愁肠(chóu cháng)的意思:形容内心忧愁、痛苦。

春水(chūn shuǐ)的意思:春天的水,比喻希望或新生。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

多情(duō qíng)的意思:形容人感情丰富,多愁善感,容易动情。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。

钩盘(gōu pán)的意思:钩盘是指用勾子悬挂起来的平底盘子。在成语中,钩盘比喻虚浮、没有实质内容的言辞或行为。

孤踪(gū zōng)的意思:独自行走,无人陪伴。

皓月(hào yuè)的意思:明亮的月光,指明亮的月亮或月光洒满的夜晚。也用来形容光明、纯洁、明亮的事物。

后人(hòu rén)的意思:指后代的人。

济南(jǐ nán)的意思:指宽慰、宽解、慰藉、安慰。

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。

揽取(lǎn qǔ)的意思:指全力争取、抓住机会,尽力获取或掌握。

两行(liǎng xíng)的意思:指文学作品、诗词歌赋的行数。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

南为(nán wéi)的意思:南方是指中国的南部地区,为表示尊敬或赞美,成语“南为”意为南方是。

年芳(nián fāng)的意思:指年轻美丽的女子。

萍梗(píng gěng)的意思:形容人或事物不重要,像浮萍一样漂泊无定。

憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

痛饮(tòng yǐn)的意思:痛快地畅饮酒,形容豪情壮志或畅快淋漓的饮酒。

新声(xīn shēng)的意思:指新的声音、新的声势。

行烟(xíng yān)的意思:行烟指行走时身上冒烟,形容人忙碌、奔波不息。

烟柳(yān liǔ)的意思:形容春天柳树枝条柔软婀娜,轻盈飘逸。

夜阑(yè lán)的意思:夜晚深沉,天色已经完全黑暗。

征辔(zhēng pèi)的意思:指马匹经历长途跋涉,蹄上的铁辔已经磨损,表示经历艰辛、劳苦。

注释
暑雨:夏天的雨。
阑:深。
征辔:出行的马车。
扁舟:小船。
萍梗:比喻漂泊不定。
绿鬓:年轻的黑发。
东风:春风。
愁肠:忧愁的心情。
北渚:北方的水边。
桃李:比喻青春或后辈。
皓月:明亮的月亮。
翻译
去年夏天的雨滴如钩,深夜醒来一同踏上旅程。
今年春天,我们在齐河古岸边,同乘小船停靠。
像浮萍和孤舟,梦中漂泊世间,分离总是常态。
想起那时,我们年轻,放声歌唱,痛饮美酒,如今却在东风中憔悴。
这次前往济南,满腹愁绪,仿佛醉未清醒。
深情的北岸,烟柳成行,湖光春水,尽是离别的景色。
再唱新曲,后人再来,定会感叹时光流逝,桃李已非。
待我归来,庭院前的明月,或许能寄托相思。
鉴赏

这首《水龙吟·始去齐,路逢次膺叔感别叙旧》是宋代词人晁补之所作。词中通过回忆去年与友人共度的暑雨夜晚,感叹时光流转,人事变迁。"去年暑雨钩盘"描绘了昔日的相聚情景,而今"今年芳草,齐河古岸,扁舟同舣"则暗示了物是人非,只剩独自一人。词人感慨自己萍踪不定,梦魂漂泊,与友人的分别让他憔悴于东风之中。

接着,词人表达了对济南的深深忧虑,愁肠百结,仿佛醉酒未醒。沿途的"多情北渚,两行烟柳,一湖春水"景色虽美,却更添离愁。他想象着自己离去后,如果有人再来,听到新声,定会为桃李易老而悲叹。最后,词人以"待归时,揽取庭前皓月,也应堪寄"收束,寄托了对友人的深深思念,希望月光能传达他的情感。

整体来看,这首词情感深沉,通过对过去的回忆和对未来的设想,展现了词人对友情的珍视以及对时光流逝的无奈,具有浓厚的怀旧和感伤之情。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

敕长藩政为茀斯邦侯作

大江西下豫章台,朱邸千年帝子开。

汉代拥旄传诏出,周家剪叶奉藩来。

人从赤舄尊明德,世以青箱见异才。

揖客淮南招隐地,小山丛桂更须栽。

(0)

司马曾公邀过澹然斋玩梅花作

尺书邀赏凤城隈,献岁春从淑气回。

斋里花停羌笛奏,尊前雪待郢歌来。

上林渐及芳菲日,东府今推赋咏才。

独有何郎惊节序,十年官阁兴偏催。

(0)

盱眙渡河访张泗州

府中曾识范功曹,皂盖专城此郡劳。

河兼淮泗增波急,山自荆涂拥雪高。

远客征衣怜薜荔,使君斗酒惜蒲萄。

谁携宾从登楼上,笑倚胡床拂綵毫。

(0)

怀徐子与读书山中

阙下曾思侍从臣,风尘不到五湖春。

且从茅氏开金涧,谁为徐卿送玉麟。

浊酒可能容我辈,浮名未肯傍时人。

钓船亦有夷犹兴,何处汀洲采白蘋。

(0)

广陵竹西亭十里与李于鳞别

邗沟十里江淮水,枚乘家在淮阴市。

修竹歌投梁孝王,飞涛色起吴太子。

悲风此地千年来,岂知今日吾与尔。

尔从起家作藩使,山东李公满人耳。

忆昔三秦早拂衣,济南殆欲终焉矣。

芒屦能时岱岳行,钓竿秋向东溟洗。

指挥万象恣鞭笞,叱咤群龙斗奇诡。

睥睨湘水窥河梁,上薄风雅下正始。

冯冯气直淩苍昊,独立万古风云徙。

东游会稽观禹穴,秦人甬道越人垒。

数子么么不足当,凭轼下之挥尺箠。

吾本岭外之狂士,低眉龌龊谈簠簋。

目摄贤豪喑哑间,干将上射斗牛紫。

逢尔扬州城,送尔竹西里。

翩然两黄鹄,高翼不可比。

举觞落日天苍茫,平生肝胆颇相视。

未能并猎孟诸野,稍亦思归南海涘。

重来握手或有期,客星夜夜江淮起。

(0)

雪鹤亭为吴虎臣题

三鹤伶俜思其雄,引吭寒夜临悲风。

低回顾影卑栖穷,宁慕凡鸟污泥中。

是时朔吹号苍穹,雪花如掌飞瑶空。

庭前玉峰耸玲珑,松竹半折墙西东。

三鹤洗濯毛羽同,引雏翩翩缑与嵩。

雏也少小如仙童,养之千年砂始红。

口衔赤玉苍精龙,太室长揖浮丘公。

王母欲访三鹤踪,西来青鸟尺书通。

玉箱奉药芝泥封,侑之三花烟濛濛。

黄山白岳开房栊,玉和琼浆饮啄丰。

一曲南飞寿重瞳,吾将献之蓬莱宫。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
卢龙云 曹家达 彭汝砺 释德洪 邵宝 释函是 吴与弼 陆深 释函可 黎民表 朱诚泳 李之世 项安世 林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7