《诗三百三首·其二十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安身（ānshēn）的意思：安定自己的生活、立足于某个地方。
白人（bái rén）的意思：指文字清晰、明确，没有歧义。
斑白（bān bái）的意思：斑驳而白，形容物体表面上有斑点，而颜色又主要是白色。
不得（bù dé）的意思：不能，禁止，不允许
寒山（hán shān）的意思：形容寒冷的山岭，也比喻人生险阻、困苦的境地。
喃喃（nán nán）的意思：低声细语，含糊不清地说话。
却来（què lái）的意思：表示某种情况或结果与预期相反，出乎意料。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
听声（tīng shēng）的意思：倾听声音、留心聆听。
忘却（wàng què）的意思：指遗忘或淡忘某事或某人。
微风（wēi fēng）的意思：微弱的风，指轻柔的风。
欲得（yù de）的意思：欲望得到。
- 注释
- 欲得：渴望得到。
安身处：安宁的居所。
寒山：寒冷的山林。
可长保：可以长久保持。
微风：轻柔的风。
幽松：深山里的松树。
声逾好：声音更加悦耳。
斑白人：白发苍苍的人。
喃喃：低声。
黄老：黄老之学，古代的一种哲学流派。
十年：十年时间。
归不得：无法返回。
来时道：来时的道路。
- 翻译
- 渴望找到一个安宁的居所，寒冷的山林可以长久保持宁静。
微风轻轻吹过深山里的松树，靠近聆听，那声音更加悦耳。
山脚下有个白发苍苍的人，低声诵读着黄老之学的典籍。
我已经在外漂泊了十年，却无法返回，连来时的道路都已忘记。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个隐逸者向往在偏远的冷清之地寻求内心平静的意境。"欲得安身处，寒山可长保"表达了诗人对远离尘世、寻找精神避风港的强烈愿望。"微风吹幽松，近听声逾好"则是对这种清净环境中自然声音之美的赞叹。
下半首"下有斑白人，喃喃读黄老"描绘了一位头发斑白的老者正在静静地研读道家经典《黄帝内经》的场景。这里的“斑白”形象强化了时间流逝和生命沉淀的意象，而“喃喃读黄老”则传达出一种超脱世俗、追求精神境界的生活态度。
最后两句"十年归不得，忘却来时道"表达了一种长久离别和对往昔记忆的淡忘。这不仅是对时间流逝无情的一种感慨，也可能暗示了诗人对于世俗羁绊的彻底放弃，以及对精神家园的执着追求。
整首诗通过简练而深远的语言，勾勒出一幅隐逸生活的理想图景，同时也流露出一种超脱尘嚣、追求心灵自由的哲思。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
- 诗词赏析