小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闲居寄包何》
《闲居寄包何》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[阳]韵

去名即栖遁何必沧浪

种药幽不浅,杜门喧自忘。

林眠多晓梦,鸦散惊初阳

片雪幽云至,回风邻果香。

佳期碧天末,惆怅兰芳

(0)
拼音版原文全文
xiánbāo
táng / qián

míngdùnguīcānglàng
zhǒngyàoyōuqiǎnménxuānwàng

línmiánduōxiǎomèngsànjīngchūyáng
piànxuěyōuyúnzhìhuífēnglínguǒxiāng

jiātiānchóuchànglánfāng

诗文中出现的词语含义

碧天(bì tiān)的意思:指蓝天,晴朗明净的天空。

沧浪(cāng láng)的意思:指江河水流的浩渺之势,也用来形容岁月的变迁和世事的变化。

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

初阳(chū yáng)的意思:指早晨的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始发展的阶段。

杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。

何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。

回风(huí fēng)的意思:

(1).旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。” 清 钱谦益 《宝严湾枫林》诗:“白杨萧萧响空谷,长似铃鐸悲回风。”
(2).旧时高级官员坐堂之前,手下吏役要向他报告:一切准备妥当,并无意外事故。然后吩咐升堂。这种报告,叫做“回风”。《警世通言·玉堂春落难逢夫》:“巡捕官回风已毕,解审牌出。” 清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·出堂规》:“早堂,各役回风毕,把仪门皂隶领钥开门。”
(1).旋风。《古诗十九首·东城高且长》:“迴风动地起,秋草萋已緑。” 唐 杜甫 《对雪》诗:“乱云低薄暮,急雪舞迴风。” 清 曹寅 《惠山纳凉歌》:“柳上一蝉鸣不已,柳下迴风激流水。”
(2).曲名。《洞冥记》:“帝所幸宫人名 丽娟 ,年十四,玉肤柔软,吹气胜兰,不欲衣缨拂之,恐体痕也。每歌, 李延年 和之。于 芝生殿 唱《迴风》之曲,庭中花皆翻落。”

佳期(jiā qī)的意思:指美好的时光或有利的时机。

兰芳(lán fāng)的意思:指花草的芳香味道。

栖遁(qī dùn)的意思:隐藏、遁世

天末(tiān mò)的意思:指天空的尽头或边际。

晓梦(xiǎo mèng)的意思:晓梦指在梦中得到启示或意外的领悟,然后在醒来后能够明白其中的道理。

翻译
放弃世俗名利就可隐居,何必要回归那遥远的沧浪。
在深深的山林中种植草药,关门独处也能忘却尘世的喧嚣。
在树林中沉睡,清晨的梦境频繁,乌鸦飞散惊动了初升的阳光。
片片雪花伴随着幽云飘来,邻近的果园里风吹过,带来了果香。
美好的日子在碧空的尽头等待,心中却满是对紫色兰花凋零的惆怅。
注释
沧浪:古代泛指江河,这里代指隐居之地。
杜门:紧闭门户,隐居。
鸦散:乌鸦飞散,形容早晨的宁静。
碧天末:天边,远方的天空。
紫兰:紫色的兰花,象征高洁或美好的事物。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的《闲居寄包何》,诗中表达了诗人对归隐生活的向往和满足,以及对自然景物的细腻描绘。我们可以看到,诗人的心境非常宁静,他将自己与世俗隔离,只为了寻找内心的平和。

"去名即栖遁,何必归沧浪。" 这两句表达了诗人对功名利禄的淡泊,以及对归隐生活的渴望。在这里,“栖遁”意味着隐居,而“沧浪”则象征着世间的喧嚣与混乱。

接着,"种药幽不浅,杜门喧自忘。" 描绘了诗人在自然中种植草药,生活的自给自足,以及对外界喧哗声响的遗忘。这两句生动地展示了诗人的隐居生活是如何与大自然和谐共处,同时也表达了他对于世俗烦恼的超然。

"林眠多晓梦,鸦散惊初阳。" 这里,“林眠”指的是在树林中安睡,而“晓梦”则意味着清晨的梦醒。诗人在这里传达了一种宁静与和谐的生活状态。接下来的“鸦散惊初阳”,则描绘了早晨太阳升起时,乌鸦飞舞的情景,这也强化了自然界的生机与活力。

"片雪幽云至,回风邻果香。" 这两句诗更加深入地描绘了自然之美。“片雪”可能指的是春末夏初时节,偶尔还会有小雪降临,而“幽云至”则是云雾缭绕的山林景象。紧接着,“回风邻果香”,则让人联想到微风中弥漫着果实的芬芳,这些都是诗人隐居生活中的美好感受。

最后,"佳期碧天末,惆怅紫兰芳。" 这里,“佳期”指的是春夏之交的良辰美景,而“碧天末”则是这美好的时光即将结束的情形。“惆怅紫兰芳”,诗人在这里表达了一种对自然美景即将消逝的忧伤,也反映出他对这种隐居生活的珍视之情。

总体而言,这首诗通过生动细腻的语言,描绘了一个理想化的隐居场景,展现了诗人对于大自然和谐共生的美好愿望,以及对世俗喧嚣的超脱。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

荣木

薰风南来,木荣于兹。木荣几时,黄落从之。

逝其须臾,坐成四时。今我不学,殆其已而。

天旋地游,日月其根。形息气徂,不亡者存。

去乡离家,莫肯过门。猗欤先师,不我疵陋。

褰衣示珠,俾我复旧。自我来归,十年不富。

孰蠹孰蛊,惟汝自疚。冉冉荣木,霜华将坠。

天黑路长,屹蹶可畏。隶也不力,奚取六骥。

脂车著鞭,一息而至。

(0)

藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱閒也·其四

绳倚扶枵骨,蒲团阁瘁肤。

事疑偿业债,形类窘囚拘。

空劫真常体,浮生幻化躯。

个中元不二,无语对文殊。

(0)

送郭明复寺丞守蜀州

士进固未易,退亦良独难。

西州多故人,归路常险艰。

有道独行意,郭舟若神仙。

勿轻银兔符,倾倒金貂蝉。

唐安君昔游,百万蠲逋钱。

我亦常客梦,醉歌采菱船。

父老尚相记,况君有前缘。

想见东西湖,恩波涨春澜。

此地著经济,纱笼相后先。

潭潭相业堂,新题我所刊。

政为来者地,君行岂偶然。

去去进明德,后日五四贤。

(0)

泊长沙楚秀亭·其一

雨从湘西来,波动南楚门。

不知春涨高,但怪江水浑。

(0)

题赵昌四季花图·其三拒霜旱莲

霜天木芙蓉,陆地旱莲草。

水花云锦尽,不见秋风好。

(0)

长安闸

斗门贮净练,悬板淙惊雷。

黄沙古岸转,白屋飞檐开。

是间袤丈许,舳舻蔽川来。

千车拥孤隧,万马盘一坏。

篙尾乱若雨,樯竿束如堆。

摧摧势排轧,汹汹声喧豗。

偪仄复偪仄,谁肯少徘徊。

传呼津吏至,弊盖凌高埃。

嗫嚅议讥征,叫怒不可裁。

吾观舟中子,一一皆可哀。

大为声利驱,小者饥寒催。

古今共来往,所得随飞灰。

我乃畸于人,胡为乎来哉。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭 王之望 李振钧 朱景英 赵汸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7