- 诗文中出现的词语含义
-
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
从此(cóng cǐ)的意思:从现在开始,表示某个事件或情况从此以后发生了改变。
翠黛(cuì dài)的意思:形容美丽的眼睛。
独向(dú xiàng)的意思:独自朝着某个方向前进或行动。
分离(fēn lí)的意思:指人或物之间的分开或分散。
浮蚁(fú yǐ)的意思:形容人群拥挤、熙熙攘攘的景象。
红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。
回纹(huí wén)的意思:指物体表面上的纹理、花纹或图案。
金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。
鸣鞭(míng biān)的意思:指赶车或骑马时鞭子发出响声,比喻号令传达到位,行动迅速有力。也可形容声势浩大,威风凛凛。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
扫眉(sǎo méi)的意思:指修整眉毛,也比喻整理外貌或修饰环境。
天一(tiān yī)的意思:指天下第一,最优秀的人或事物。
相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。
一涯(yī yá)的意思:形容人生的辛酸和苦楚。
悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。
玉箸(yù zhù)的意思:指君子或贵族使用的餐具,比喻高贵、优雅的生活方式或品味。
远意(yuǎn yì)的意思:远离原意,有深远的内涵或引申意义。
- 翻译
- 明天挥鞭启程,我们将远隔天涯,今夜心中满是离愁。
红楼中藏着无尽的哀怨,月光如金波流转,翠绿的黛色眼眸默默垂泪。
即使杯中的酒如蚂蚁般浅薄,也无法淹没我对你的深深思念。
在花开的季节,我懒得照镜子,独自忍受春风拂面,强颜欢笑。
- 注释
- 明日:明天。
鸣鞭:挥鞭启程。
天一涯:远隔天涯。
红楼:代指豪华府邸或女子居所。
金波:月光。
翠黛:青黑色的眼眸。
玉箸:形容女子的眼泪。
浮蚁:比喻酒液浅薄。
远意:深深的思念。
花时:花开的季节。
慵开鉴:懒得照镜子。
忍扫眉:强颜欢笑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离愁别绪的意境,表达了对远方所思之人的深情厚谊。开篇“明日鸣鞭天一涯”两句,通过描写行旅前的准备和壮阔的自然景象,展现出诗人即将踏上长途的孤独与无限的情感世界。“悠悠此夕怯分离”,则直接表达了对别离之情的不舍。
接着,“红楼有恨金波转”、“翠黛无言玉箸垂”两句,通过描写红楼中的愁绪和眉间的忧思,进一步深化了诗人内心的哀怨与寂寞。其中“红楼”常指高贵或豪华之所,但在此也隐含着一份难以释怀的情感;而“翠黛”则是形容女子美丽的眉毛,通过它来表达心中的沉默哀愁。
“浮蚁不能迷远意”,这里的“浮蚁”可能指的是轻舟或小船,而“迷远意”则表明诗人心中对远方所思之人的牵挂和思念无法消散。紧接着,“回纹从此寄相思”一句,则通过绣品这一媒介,传达了诗人将自己的思念寄托于物,希望能够跨越空间的隔阂,将情感送达。
最后,“花时定是慵开鉴”,这里的“花时”指的是春天花开之际,而“慵开鉴”则可能暗示着诗人对于美好事物也感到一种无力和不为所动的情绪。结尾的“独向春风忍扫眉”,在此,诗人面对春风,内心的痛楚与哀愁仍旧无法平息,只能强忍着将眼前的忧愁暂时掩藏。
整首诗通过细腻的情感表达和精美的意象塑造,展现了诗人深沉而复杂的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏一滴泉
遥望南岩百尺岗,青山叠叠树苍苍。
题诗壁上云生石,入定岩前石作房。
一窍有灵通地脉,半空无雨滴天浆。
鹅湖此去无多路,肯借山间结草堂。