- 拼音版原文全文
踵 息 斋 宋 /张 耒 物 之 有 知 者 恃 息 ,物 之 有 息 知 为 贼 。天 长 地 久 载 元 气 ,天 地 无 心 故 无 极 。君 知 一 身 谁 主 持 ,六 尘 缘 影 工 伎 儿 。发 生 变 幻 不 暂 止 ,令 汝 鼻 息 无 停 时 。喘 呼 呀 呷 生 至 死 ,去 今 已 远 何 由 归 。真 人 嗒 然 吾 丧 我 ,能 使 炎 火 为 寒 灰 。中 空 无 宰 气 不 使 ,内 自 升 降 如 灵 龟 。深 之 又 深 乃 至 踵 ,根 深 蒂 固 凝 不 动 。超 然 内 外 无 死 地 ,梨 枣 华 实 龙 虎 用 。真 人 示 我 尺 素 书 ,万 卷 丹 经 不 劳 诵 。他 年 绿 发 对 铜 狄 ,却 视 吾 斋 真 作 梦 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鼻息(bí xī)的意思:指人或动物呼吸时的气息,也用来形容人的情绪或意志的微弱变化。
变幻(biàn huàn)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌控。
不使(bù shǐ)的意思:不让,不令,不使人。
超然(chāo rán)的意思:超越尘世,超脱于尘俗之外。
尘缘(chén yuán)的意思:指人世间的世俗缘分,也可指红尘世界的一切烦恼和牵绊。
尺素(chǐ sù)的意思:指人的品德、行为、言谈等方面都十分朴素、正直、廉洁。
喘呼(chuǎn hū)的意思:喘气呼吸。
嗒然(tà rán)的意思:形容突然或忽然的样子,表示事物发生的瞬间。
丹经(dān jīng)的意思:指红色的经书,比喻珍贵而难得的书籍或经典。
发生(fā shēng)的意思:指事件或事情的发生、出现。
工伎(gōng jì)的意思:指用心巧妙的手法或技艺来处理事物或解决问题。
寒灰(hán huī)的意思:指贫困、落魄的境况。
何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。
华实(huā shí)的意思:形容事物美好,充满华丽和实用价值。
伎儿(jì ér)的意思:指技艺高超、有才华的人,也指擅长某种技能的人。
卷丹(juàn dān)的意思:指炼制丹药时,将药材卷起来炼制成丹药。
空无(kōng wú)的意思:形容空虚无物,毫无内容或价值。
梨枣(lí zǎo)的意思:指不同的事物或人物混在一起,没有区分开来。
灵龟(líng guī)的意思:指聪明智慧的人,也可指能够预见未来的人。
六尘(liù chén)的意思:指红尘世界中的六种尘埃,即金银财宝、名利声色、爱欲情感、生死离别、得失荣辱、师徒朋友。
龙虎(lóng hǔ)的意思:比喻强者或有权势的人。
内外(nèi wài)的意思:内部和外部
乃至(nǎi zhì)的意思:表示强调某种程度上的连续性或扩展性,甚至达到更高的程度。
生变(shēng biàn)的意思:事情突然发生变化,出乎意料。
升降(shēng jiàng)的意思:指事物的上升和下降。
恃息(shì xī)的意思:依赖着某种力量或条件而自以为安全,不自知危险已经悄悄来临。
素书(sù shū)的意思:指没有内容或者内容很少的书籍。
他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。铜狄(tóng dí)的意思:指笨拙的人或事物。
无宰(wú zǎi)的意思:没有主宰或掌控,指无法控制或无法干预的情况。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
无极(wú jí)的意思:指没有极限、无穷无尽。
呀呷(yā xiā)的意思:形容吃东西时的声音或者形容吃得香、美味。
炎火(yán huǒ)的意思:指火势旺盛,炽热燃烧的火焰。比喻力量强大,威力无穷。
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
有知(yǒu zhī)的意思:有知表示有知识、有见识、有智慧。
由归(yóu guī)的意思:指事物的归宿或结果由此而定。也表示事物的发展趋势或趋向。
元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。
枣华(zǎo huá)的意思:指美好的事物或美好的景象。
真人(zhēn rén)的意思:真实的人,指真正有才能、有本事的人。
知者(zhī zhě)的意思:知识渊博的人,通常指有见识、智慧和学问的人。
中空(zhōng kōng)的意思:空洞无物,没有实质内容或内在价值。
主持(zhǔ chí)的意思:指担任组织、管理、指导等工作,负责主持事务。
根深蒂固(gēn shēn dì gù)的意思:形容事物根基牢固,不容易动摇或改变。
天长地久(tiān cháng dì jiǔ)的意思:形容时间长久,永远不变。
- 注释
- 物之有知者:有感知的生物。
恃息:依赖气息。
物之有息知为贼:有气息的存在被视为破坏者。
天长地久:永恒不变。
元气:原始生命力。
六尘缘影:六界尘埃和幻象。
工伎儿:被操纵的人。
鼻息:呼吸。
无停时:不停息。
真人:真正的真人。
嗒然:忘我状态。
炎火为寒灰:炽热化为冰冷。
中空无宰:内心深处无主宰。
灵龟:比喻自然流动。
根深蒂固:根基深厚。
凝不动:静止不动。
超然内外:超越生死。
梨枣华实:果实。
尺素书:简短书信。
丹经:丹药经书。
绿发:白发。
铜狄:铜镜。
真作梦:像是在做梦。
- 翻译
- 万物有知觉的依赖气息生存,有气息的存在物视为破坏者。
天地长久承载着原始的生命力,天地无心因此没有尽头。
你知道自己是谁在主宰,被六界尘埃和幻象所牵制。
世间万物的变化永不停息,让你的气息无法停止。
从出生到死亡,呼吸声贯穿始终,如今已远去,如何回归。
真正的真人使我忘我,能令炽热化为冰冷。
内心深处无主宰,气息自然升降如同灵龟游动。
深入再深入,直至脚跟,根基深厚难以撼动。
超越生死内外无惧,果实龙虎之药效得以发挥。
真人赠我简短书信,无需诵读万卷丹经。
未来白发苍苍面对铜镜,回头看我的斋堂,犹如梦境。
- 鉴赏
这首诗名为《踵息斋》,出自北宋时期的文学家张耒之手。全诗围绕着禅宗思想和道家养生理念,展现了作者对生命、宇宙以及个人修为的深刻理解。
"物之有知者恃息,物之有息知为贼。天长地久载元气,天地无心故无极。" 这几句诗直接点出了自然界中万物生生不息的规律,同时揭示了宇宙间没有终极,只有永恒循环的哲理。
"君知一身谁主持,六尘缘影工伎儿。发生变幻不暂止,令汝鼻息无停时。" 这部分诗句则是在提醒读者,人的一生都被各种外界因素所影响,呼吸间的瞬息万变,不可预测。
"喘呼呀呷生至死,去今已远何由归。真人嗒然吾丧我,能使炎火为寒灰。" 这几句诗表达了作者对于生命无常、呼吸与死亡之间关系的思考,以及对“真人”(即修炼成道者的称谓)能够超脱生死轮回的赞叹。
"中空无宰气不使,内自升降如灵龟。深之又深乃至踵,根深蒂固凝不动。" 这些句子描绘了一种修炼境界,即通过呼吸调和内外,达到一种精神与物质的平衡状态,像是灵龟一般静谧而坚定。
"超然内外无死地,梨枣华实龙虎用。真人示我尺素书,万卷丹经不劳诵。" 这部分诗句表达了作者对“真人”所展现的高深境界和修炼法门的赞赏,以及通过简洁明了的指引(尺素书)可以领悟到无需繁复学习(万卷丹经)的深奥道理。
"他年绿发对铜狄,却视吾斋真作梦。" 最后几句诗则是在反思往昔,如今回望曾经的修炼之地与状态,感觉就像是过眼云烟,一场美好的梦境。
综上所述,这首诗通过对呼吸、生命和宇宙的深刻思考,展现了作者对于禅道修为的理解,以及对超脱世俗、达到精神自由状态的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢