压树早鸦飞不散，到窗寒鼓湿无声。
《长安夜雨》全文
- 拼音版原文全文
长 安 夜 雨 唐 /薛 逢 滞 雨 通 宵 又 彻 明 ，百 忧 如 草 雨 中 生 。心 关 桂 玉 天 难 晓 ，运 落 风 波 梦 亦 惊 。压 树 早 鸦 飞 不 散 ，到 窗 寒 鼓 湿 无 声 。当 年 志 气 俱 消 尽 ，白 发 新 添 四 五 茎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百忧（bǎi yōu）的意思：形容烦恼、忧愁非常多。
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
彻明（chè míng）的意思：完全透明，没有任何遮挡或隐瞒。
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
桂玉（guì yù）的意思：形容人的品德高尚、才华出众。
天难（tiān nán）的意思：指天灾人祸，大自然对人类造成的困扰和痛苦。
通宵（tōng xiāo）的意思：通宵指整夜不睡，彻夜不眠。
五茎（wǔ jīng）的意思：指男子性器官。
无声（wú shēng）的意思：没有声音或没有发出声音。
消尽（xiāo jìn）的意思：完全消失；彻底消散
心关（xīn guān）的意思：心中的疙瘩或困扰。
玉天（yù tiān）的意思：指美好、完美无缺的天空或境界。
志气（zhì qì）的意思：指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。
- 注释
- 滞雨：连绵不断的雨。
百忧：众多忧虑。
桂玉：贵重的桂木和美玉，比喻生活艰辛。
运落风波：命运多舛，遭遇波折。
早鸦：清晨的乌鸦。
寒鼓：寒冷天气中的鼓声。
志气：昔日的雄心壮志。
白发：象征衰老。
- 翻译
- 连绵的雨下了一整夜直到天明，满心忧虑如同雨后丛生的草。
心中忧虑物价高昂，老天爷的恩赐仿佛难以理解，命运多舛，就连梦境也充满惊恐。
乌鸦栖息在树上不愿飞走，寒露打湿的鼓声在窗户边悄然无声。
当年的壮志豪情都已消磨殆尽，新添的白发已经有四五根了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜被连绵细雨困扰的孤独与忧郁心境。"滞雨通宵又彻明，百忧如草雨中生"，开篇即刻画出一个漫长而湿冷的夜晚，细雨似乎无休止地延续着，伴随着雨声，诗人的忧虑也如杂草般在心头萌生，充满了无尽的烦恼。
"心关桂玉天难晓，运落风波梦亦惊"一句，则透露出诗人内心深处的困惑与不安。这里的“心关”指的是心中的牵挂和忧虑，而“桂玉”则象征着高洁的理想或精神追求，但这些却是难以触及的，甚至在梦中也会被现实的风波所惊扰。
"压树早鸦飞不散，到窗寒鼓湿无声"进一步描绘了这种氛围。早晨的乌鸦因雨而不安分散飞行，而冷雨打在窗上，只有冰凉的触感，却没有声音，这一切都加深了诗人的孤独感。
最后两句"当年志气俱消尽，白发新添四五茎"则表达了诗人对往昔壮志凌云时刻的回忆与今日的沧桑巨变。"当年"指的是过去，那份激扬文字、意气风发的志气，如今却都已消逝无踪。而现实中，诗人的头上又添了更多的白发，这些都是岁月留给他的痕迹，也映射出诗人对时光流转和生命无常的深切感受。
- 作者介绍
-
薛逢
薛逢（生卒年不详），字陶臣，蒲州河东（今山西永济市）人，唐代诗人。唐武宗会昌元年（841）辛酉科崔岘榜进士第三人。历侍御史、尚书郎。因恃才傲物，议论激切，屡忤权贵，故仕途颇不得意。《全唐诗》收录其诗一卷。《旧唐书》卷一九零，《新唐书》卷二零三皆有传。朝代：唐 字：陶臣 籍贯：蒲洲河东（今山西永济县）
- 猜你喜欢
同王万里山行
邂逅非宿期，意行得奇眺。
三生湖山缘，青眼不改旧。
飞榜漾湖光，蹑屐梯云峤。
玉立缑岭仙，洒落我同调。
冲怀寄寥阔，尘外恣吟啸。
眯目东华尘，谁识此中妙。
吾侪肮脏资，如痼不可疗。
溷溷渠得知，不自耻牛后。
已矣毋复言，恐贻水仙笑。
次韵祝廉夫登南楼
膏雨润四野，草木苏中乾。
驾言共临眺，凌云陟层盘。
华宇荫曦日，溽暑随风阑。
清谈无俗好，茶果有馀欢。
拨置簿领烦，憩此簟席安。
悠然得佳趣，可以寄簪冠。
耳目去局促，心体自广胖。
何如敛手版，触热事上官。
晚来纤霭霁，矫首欣遐观。
一鸟没天外，千林杳云端。
西山有爽气，浅绿浮巑岏。
翻疑图画里，未觉云梦宽。
萧萧林间蝉，已如咽暮寒。
直恐霜露至，归欤可忘餐。