《回吴信可谢寄唐人诗》全文
- 拼音版原文全文
回 吴 信 可 谢 寄 唐 人 诗 宋 /陈 宓 忽 传 佳 句 到 深 林 ，总 是 铿 金 戛 玉 音 。长 恨 古 人 今 不 见 ，由 来 今 古 一 般 心 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系
长恨（cháng hèn）的意思：长时间的怨恨。
古人（gǔ rén）的意思：指古代的人，也泛指古代的智者或先贤。
戛玉（jiá yù）的意思：戛玉指的是用硬物敲击玉器，用以检验其真伪。引申为通过严格考验来辨别真假或优劣。
佳句（jiā jù）的意思：佳句是指优美的句子或诗句，具有艺术性和表达力。
今古（jīn gǔ）的意思：今古意为从古至今，表示时间的长久和历史的悠久。
来今（lái jīn）的意思：表示事物的发展、变化已经到了一个新的阶段或程度。
深林（shēn lín）的意思：指茂密的森林，也比喻深奥、复杂的事物或情况。
一般（yì bān）的意思：通常，普遍
由来（yóu lái）的意思：指事物的起源或由来的来历。
玉音（yù yīn）的意思：玉质的声音，形容声音音质美好动人。
总是（zǒng shì）的意思：始终如一，一直都是这样
铿金戛玉（kēng jīn jiá yù）的意思：形容声音清脆悦耳，如铿锵的金属声和玉器撞击的声音。
- 翻译
- 忽然听到优美的诗句飘进幽深的森林，
那声音如同敲击金玉般清脆悦耳。
- 注释
- 忽传：忽然传来。
佳句：优美的诗句。
深林：幽深的森林。
铿金戛玉：形容声音清脆如敲击金玉。
长恨：长久遗憾。
古人：古代的人。
今不见：现在已经见不到了。
由来：自古以来。
一般心：同样的心情。
- 鉴赏
这首诗名为《回吴信可谢寄唐人诗》，是宋代诗人陈宓的作品。诗中表达了一种对古代优秀文学的欣赏和感慨。首句“忽传佳句到深林”描绘了诗人意外接收到美妙诗句的情景，仿佛这些文字穿越时空，如金石之声在静谧的森林中回荡。次句“总是铿金戛玉音”进一步强调了诗句的韵律之美，比喻其语言犹如金属撞击出清脆悦耳的乐音。
后两句“长恨古人今不见，由来今古一般心”表达了诗人对古代诗人的怀念，同时也揭示了一个哲理：尽管时代变迁，但人们对美好文学的追求和共鸣是永恒不变的。诗人感叹与古人无缘相见，却能感受到他们相通的艺术心灵，体现了对传统文化的敬仰和对文学传承的深刻理解。整体而言，这首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对中国古典诗歌的热爱和对文学遗产的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢