- 诗文中出现的词语含义
-
伥伥(chāng chāng)的意思:形容人或事物的状态不安定、不稳定。
楚狂(chǔ kuáng)的意思:指楚国时期的人物或行为,形容豪放不羁、狂妄自大。
地炉(dì lú)的意思:地下的炉子,比喻隐藏的机密地点。
高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。
衮衮(gǔn gǔn)的意思:形容声音洪亮、有威严。
酒醒(jiǔ xǐng)的意思:酒醒是指喝酒后醒悟过来,也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来,意识到自己的错误或现实情况。
冷梦(lěng mèng)的意思:形容梦境虚幻、不真实。
石发(shí fā)的意思:形容头发稀疏、稀疏无力的样子。
衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病
垣衣(yuán yī)的意思:指贫穷、简朴的衣着。
早计(zǎo jì)的意思:早有预谋或计划。
- 注释
- 短剑:象征着侠义或过去的英勇。
悲:表达哀伤或怀念之情。
秦侠:秦地的侠客,可能指历史上的侠义人物。
高歌:大声歌唱,表达情感。
忆:回忆。
楚狂:指楚国的狂士,如庄子等。
酒醒:从醉酒中醒来。
愁衮衮:愁绪不断涌来。
香冷:香气已冷,可能指酒香或环境的寂静。
梦伥伥:梦境迷茫或失落。
屋老:房屋破旧。
垣衣:墙壁上的青苔。
茂:繁茂,形容青苔生长旺盛。
池深:池塘深邃。
石发长:石头上的青苔长得长。
地炉:烧火的地炉,取暖之物。
早计:提前考虑和准备。
衰病:年老体衰,疾病缠身。
怯:害怕。
新霜:初秋的寒霜,暗示季节更替。
- 翻译
- 短剑让人想起秦地的侠客,高歌唤起对楚国狂士的记忆。
酒醒后愁绪纷飞,梦境凄凉孤独。
破旧房屋的墙壁上青苔繁茂,深池中的石头长满青苔。
地炉取暖需早早计划,衰老疾病使我惧怕新来的寒霜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《九月六日小饮醒后作》,通过描绘个人心境与环境,展现了诗人的孤独与忧思。首句“短剑悲秦侠”,以短剑象征壮志未酬的侠客情怀,暗寓对往昔豪情的追忆;“高歌忆楚狂”则借楚狂接续前句,表达对狂放不羁生活的怀念。
“酒醒愁衮衮”写诗人酒醒后的愁绪不断涌来,形象生动;“香冷梦伥伥”则通过冷香和迷茫梦境,透露出内心的孤寂与失落。接下来,“屋老垣衣茂”描绘了老屋的破败,暗示岁月的流逝和个人境遇的变迁;“池深石发长”进一步渲染了环境的荒凉,石头上的青苔生长,象征着诗人内心的苍凉。
结尾两句“地炉须早计,衰病怯新霜”直抒胸臆,表达了诗人面对衰老疾病,对未来生活无依无靠的忧虑,以及对严冬新霜的畏惧,流露出深深的哀愁和人生无常的感慨。整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,富有生活气息,展现了陆游晚年的人生况味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢