《吴江太湖笠泽虹桥》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不及（bù jí）的意思：不如；不及格；不及时
嫦娥（cháng é）的意思：嫦娥指的是嫦娥奔月，比喻女子的美丽和高尚的品质。
得月（de yuè）的意思：形容人的容貌或事物的状态好像得到了月亮的光辉一样美丽和完美。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
世间（shì jiān）的意思：指世界上的人间，泛指人世间的事物和现象。
水晶（shuǐ jīng）的意思：指透明晶莹的玉石，比喻清澈明亮无暇的样子。
吴江（wú jiāng）的意思：形容水流湍急、声势浩大。
五夜（wǔ yè）的意思：连续五个晚上。
水晶宫（shuǐ jīng gōng）的意思：比喻豪华富丽的宫殿或建筑物。
- 翻译
- 在人间的八月十五夜晚，哪个地方的楼台能赏到最多的月亮？
比不上在吴江桥上眺望，仿佛能直接在水晶宫殿中向嫦娥行礼。
- 注释
- 世间：人间。
八月十五夜：中秋之夜。
楼台：楼阁。
得月多：赏月最多。
吴江桥：某个具体的桥名，可能指代江南地区。
水晶宫：比喻清澈如水晶的江面或月色下的水面。
揖嫦娥：向嫦娥行礼，古时对月亮女神的敬称。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对中秋节夜晚景色的独特感受。诗人身处吴江桥上，眺望那轮明亮的圆月，感叹在世间众多楼台中，此处的月色最为丰盈。他甚至想象自己仿佛在水晶宫殿般的太湖和笠泽虹桥边，与月宫中的嫦娥亲切问候，表达了对自然美景的向往和对神话传说的浪漫情怀。整首诗意境优美，富有诗意，展现了宋代文人墨客对于中秋月色的深情赞美和遐想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢