《中台五题.乳毛松》全文
- 翻译
- 松树多么高大，是谁称它为幼苗。
在霜降的夜晚，我在这里值班，感到惭愧有你陪伴着这些闲散的官吏。
- 注释
- 松格：指松树的高度。
何人：疑问词，谁。
号：称呼，命名。
乳毛：这里比喻松树初生时的状态，像婴儿的细软毛发。
霜天：下霜的天气。
寓直：值夜班。
愧：感到惭愧。
尔：你，指松树。
闲曹：闲散的官吏。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景象和抒发个人情感的诗句。"松格一何高，何人号乳毛"中的“乳毛”指的是松针细密如同婴儿的细毛，形容松树的高大和松针的细腻。这两句通过对比突出了松树的独特之美，也反映了诗人对于自然之美的赞叹。
"霜天寓直夜，愧尔伴闲曹"则表达了诗人在寒冷的冬夜里，感到孤独和自责。"霜天"指的是结满霜冻的夜晚，而“寓直”则是说时间似乎过得特别慢，仿佛一夜就像一年那么长。"愧尔伴闲曹"表达了诗人对于不能与他人共同度过这漫长夜晚而感到自责和遗憾。
整体来看，这四句诗不仅描绘了一幅生动的自然风景画，而且还透露出诗人内心的孤独感和对友情的渴望。诗中的意境开阔，情感真挚，是一首值得细细品味的佳作。
- 作者介绍
-
郑谷
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。朝代：唐 字：守愚 号：“芳林十哲” 籍贯：江西宜春市袁州区 生辰：约851～910
- 猜你喜欢