小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《元日呈李逢吉舍人》
《元日呈李逢吉舍人》全文
唐 / 杨巨源   形式: 七言律诗  押[先]韵

华夷文物新年霜仗遥排凤阙前。

一片彩霞曙日,万条红烛动春天

称觞山色元气端冕炉香瑞烟

共说正初圣泽,试过西掖群贤

(0)
拼音版原文全文
yuánchéngféngshèrén
táng / yángyuán

huáwénxīnniánshuāngzhàngyáopáifèngquēqián
piàncǎixiáyíngshǔ

wàntiáohóngzhúdòngchūntiān
chēngshāngshānyuánduānmiǎnxiāngdiéruìyān

gòngshuōzhèngchūdāngshèngshìguò西wènqúnxián

诗文中出现的词语含义

彩霞(cǎi xiá)的意思:指夕阳或朝阳的光线映照在云彩上,形成美丽的彩色云霞。

称觞(chēng shāng)的意思:指举杯祝酒,也指举杯敬酒仪式。

春天(chūn tiān)的意思:形容春天气候温暖,花朵盛开的景象。

端冕(duān miǎn)的意思:指皇帝戴上皇冠,即登基为帝王。

凤阙(fèng quē)的意思:凤阙是指古代皇宫中的高大建筑物,用来指代最高权力的地方。

华夷(huá yí)的意思:指中国与外国的对比。华指中国,夷指外国。

炉香(lú xiāng)的意思:指香炉中飘出的香气,比喻学问、才艺等能够使人受到启发和陶冶的事物。

群贤(qún xián)的意思:指聚集了许多有才能的人。

瑞烟(ruì yān)的意思:指遇到吉利的事情,形容喜气洋洋,如云彩般飘散的好运。

山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色

圣泽(shèng zé)的意思:指圣人的恩泽或神圣的庇佑。

曙日(shǔ rì)的意思:指黎明时分的第一缕阳光,比喻新的希望或新的时代的到来。

霜仗(shuāng zhàng)的意思:指秋霜降临,白天寒冷。

文物(wén wù)的意思:指具有历史、文化、艺术价值的古代物品。

西掖(xī yè)的意思:指宫廷中的一种建筑结构,也用来形容高大宽敞的屋子。

新年(xīn nián)的意思:指每年的开始,即公历的1月1日,也指农历的正月初一。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。

正初(zhèng chū)的意思:指事物刚开始的时候,最初的阶段。

注释
华夷:华人和外族。
文物:文化与礼仪。
贺:庆祝。
霜仗:装饰有霜雪的仪仗。
凤阙:凤凰宫阙。
曙日:黎明。
红烛:红色蜡烛。
动春天:象征春天。
称觞:举杯。
元气:自然之气。
端冕:戴着礼帽。
炉香:炉火上的香烟。
叠:叠加。
瑞烟:吉祥的烟雾。
正初:正月初一。
圣泽:圣明君恩。
西掖:西掖门(古代官署名)。
群贤:众多贤能之人。
翻译
华人和外族共同庆祝新年,霜雪装饰的仪仗排列在凤凰宫阙之前。
朝霞满天迎接黎明,无数红烛闪烁,象征着春天的到来。
举杯共赏山色与自然之气,戴着礼帽,炉火上香烟缭绕,增添祥瑞气氛。
共同期待正月初一,沐浴在圣明君恩下,邀请群贤于西掖商议大事。
鉴赏

这首诗描绘了新年到来的景象和氛围,通过华丽的词汇展现了一幅喜庆的画面。开篇“霜仗遥排凤阙前”一句,以精致的笔触勾勒出早晨宫殿前的景色,其中“霜仗”暗示了清晨的寒冷,而“凤阙”则是对皇宫宏伟的形象化表达。

接下来的“一片彩霞迎曙日,万条红烛动春天”两句,更进一步渲染出新年的喜悦与热闹。其中,“彩霞”和“红烛”都是庆典时常见到的景象,通过这些画面强调了节日的隆重与祥瑞。

“称觞山色和元气,端冕炉香叠瑞烟”两句则转向对饮食和宗教仪式的描绘。“称觞”即举杯祝酒,“山色”指的是美酒,“和元气”意在于共享天地间的纯正之气;“端冕炉香叠瑞烟”一句中的“端冕”形容礼服庄重,通过燃烧香料产生的“瑞烟”象征着吉祥。

最后两句“共说正初当圣泽,试过西掖问群贤”则是对新年到来时人们共同讨论和期待的情景。“正初”指的是农历新年的开始,“当圣泽”意味着普及的恩泽;“试过西掖问群贤”则表达了诗人希望通过询问知识渊博的人士,以期获得更深入的理解与启示。

总体来说,这首诗不仅展示了新年的欢庆气氛,还反映了古人对于美好生活和文化传承的向往。

作者介绍
杨巨源

杨巨源
朝代:唐   字:景山   籍贯:河中(治所今山西永济)   生辰:789

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。 
猜你喜欢

偶见文子失举后诗次韵以广其志

落落开谈四座惊,已应俊气压诸生。

高山意远难知己,白雪词高绝和声。

此道要须齐得丧,古人初不为功名。

芬芳各自随时耳,何用临风嗅决明。

(0)

太上皇帝閤端午帖子词·其四

金碧丛中翠艾垂,正当午日一朝时。

君王自进长生缕,细剪菖蒲泛玉卮。

(0)

琴调相思引.越上赏花

晓拂菱花巧画眉。猩罗新剪作春衣。

恐春归去,无处看花枝。

已恨东风成去客,更教飞燕舞些时。

惜花人醉,头上插花归。

(0)

越州歌二十首·其十一

集芳园里策奇功,丞相南行面发红。

留得紫绵三百曲,风吹雨打并成空。

(0)

浮丘道人招魂歌·其二

有母有母死南国,天气黯淡杀气黑。

忍埋玉骨崖山侧,蓼莪劬劳泪沾臆。

孤儿以忠报罔极,拔舌剖心命何惜。

地结苌弘血成碧,九泉见母无言责。

呜呼二歌兮歌复忆,魂招不来长叹息。

(0)

竹枝歌·其八

白头渔父白头妻,网得鱼多夜不归。

生怕渡官搜著税,巴东转柁向巴西。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7