《赠襄阳妓》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
婵娟（chán juān）的意思：形容月亮圆满明亮。
从今（cóng jīn）的意思：从今以后；从现在开始。
断肠（duàn cháng）的意思：形容极度悲痛，心碎。
赋诗（fù shī）的意思：指以优美的诗句来表达自己的思想和感情。
关河（guān hé）的意思：关河指的是两个地方之间的交通要道，也可以指两个国家或地区之间的交通要道。在成语中，关河常常用来比喻重要的关键位置或关键时刻。
国色（guó sè）的意思：指美丽的国家或地方。
红妆（hóng zhuāng）的意思：指女子妆扮得体，容貌美丽动人。
魂梦（hún mèng）的意思：形容非常迷恋或沉迷于某种事物，无法自拔。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
篇章（piān zhāng）的意思：篇章是指文章或书籍的一部分，也可以指事物发展或演变的阶段。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
倾国（qīng guó）的意思：指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。
山亭（shān tíng）的意思：山亭是指山上的亭子，比喻隐居的地方或独处的环境。
岘山（xiàn shān）的意思：指高山或险峻的山岭。也用来形容事物高耸、险峻。
小笔（xiǎo bǐ）的意思：指微小的利益或收益。
寻思（xín sī）的意思：思考、考虑
颜貌（yán mào）的意思：形容人的容貌非常美丽动人。
夜深（yè shēn）的意思：指夜晚时间已经很深，表示时间已经很晚了。
重意（zhòng yì）的意思：指言辞或文章的意义深远、有内涵。
- 注释
- 岘山亭畔：地点描述。
红妆女：形容女子打扮艳丽。
善赋诗：擅长写诗。
颜貌：容貌。
倾国色：极美的容貌，形容女子非常美丽。
断肠辞：使人极度悲伤的词句。
牵魂梦：牵动心魂的梦境。
得见：能够见到。
婵娟：月亮或美女的代称。
千里关河：遥远的山河。
万重意：深深的思虑。
夜深无睡：深夜无法入睡。
暗寻思：在暗中反复思考。
- 翻译
- 在岘山亭边，有一位美丽的女子，手持小笔，书写着香喷喷的诗篇。
她的容貌被众人称赞为倾国倾城，她的诗作全都是令人感伤的词句。
她让我的心灵被深深吸引，从今天开始，我期待何时能再次见到她。
跨越千里的山河，承载着深深的思念，夜晚无眠，我在暗中默默思考。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位居住在岘山亭旁的红妆女孩，她擅长于书法和创作诗歌。她的容貌美艳，令人赞叹，每一篇章都如同利剑般切割人心。这位诗人从今日起，便让自己的魂梦随着这位女子牵引，不知何时才能再见到她那婀娜的身影。诗中透露出千里关河之隔，万重山岭之阻所带来的深沉思念，夜深人静，只能在黑暗中默默寻觅。
诗人运用了丰富的想象和细腻的情感，以此来表达对这位女子的深情和对未来的渴望。整首诗流露出一种淡淡的忧伤，但又不失优雅，体现了古典文学中特有的婉约与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳.游塘西丁山湖，复至超山观古梅
燕剪双开，扁舟独往，丁湖别具清幽。
小桥撑入，香色目难收。
始信江南好景，从今后、不羡罗浮。
香雪海，舒怀一笑、心迹可盟鸥。
凭高，回首望，青山重叠，知是杭州。
问缟衣仙子，几世清修。
遥指山腰疏影，恍疑是、身在瀛洲。
蓬莱顶，惭余未及，踏翠一来游。
月华清.中秋
碧海流辉，琼楼倒影，珠帘一片初卷。
河汉迢遥，冷浸虚皇宫殿。
遥天迥、云静无声，金镜满、月明谁看。闲盼。
想南楼旧事，风光何限。回首天涯梦断。
正塞雁行归，玉箫声远。病怯秋风，霜信早催纨扇。
问昔日、几曲阑干。可还记、倚栏人面。缱绻。
只天边娥月，多情长伴。
满庭芳.感怀
秋色将分，暮云初合，四壁蛩韵悲憀。
薄红微雨，几度自清宵。
多少西风萧瑟，吹不尽、楚梦秦箫。
疏杨外，芙蕖映水，清露镜中凋。聊聊。
无语处、酒凝杯冷，炉缓香飘。
又莺愁蝶倦，花草烟消。
且把残灯重剔，寻旧句、看取红绡。
从今后，凭他风月，暮暮与朝朝。