小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《挽孙谦伯·其一》
《挽孙谦伯·其一》全文
宋 / 洪咨夔   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

文妙生花笔,名成映雪书。

处家贫似富,应物密如疏。

荐墨交黄绶,荣光照板舆

出门车折轴,天理何如

(0)
诗文中出现的词语含义

板舆(bǎn yú)的意思:指人的身体僵硬,活动不灵活。形容行动迟缓、不灵敏。

处家(chǔ jiā)的意思:指一个人离开家乡,到外地谋生或居住。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

光照(guāng zhào)的意思:指阳光照射,也比喻明亮、光明。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

密如(mì rú)的意思:密集得像纱一样,形容非常密集、稠密。

荣光(róng guāng)的意思:荣耀的光辉,光荣的事迹。

生花(shēng huā)的意思:形容文笔或才华出众,使文字或言辞生动有趣。

天理(tiān lǐ)的意思:指自然界的规律和道理,也指伦理道德的原则和规范。

映雪(yìng xuě)的意思:指阳光照射在雪地上,雪面反射出明亮的光芒。

应物(yìng wù)的意思:指人应当顺应事物的本性、规律,与之相适应。

生花笔(shēng huā bǐ)的意思:形容写作或绘画的技巧高超,文字或画面生动而有趣。

翻译
文采斐然如生花之笔,名声显赫如映雪之书。
居家虽贫犹若富贵,待人接物却如密而疏远。
推荐墨宝换取黄绶官职,荣耀照耀着简朴的车驾。
出门时车轴断裂,这究竟是天意还是常理呢?
注释
文妙:形容文采出众。
生花:比喻文思如花般绽放。
名成:名声成就。
映雪:形容刻苦读书,如雪中映照。
处家:居家生活。
贫似富:贫穷却如同富有。
应物:待人接物。
密如疏:看似疏离实则周密。
荐墨:推荐墨宝。
黄绶:古代低级官员的印绶,象征官职。
荣光:荣耀的光芒。
板舆:简陋的车驾。
车折轴:车轴断裂,比喻突发的不幸。
天理:自然的道理或命运。
何如:怎么样,这里指命运如何。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔悼念孙谦伯的作品,以赞扬孙谦伯的才华和品格。首句“文妙生花笔”赞美孙的文采出众,如同笔下生花;“名成映雪书”则形容他的书法高洁,如同映雪而明。接着,“处家贫似富”表达孙谦伯虽然生活清贫,但精神世界丰富,内心富足;“应物密如疏”则称赞他待人接物虽看似疏淡,实则心思细腻周到。

后两句“荐墨交黄绶,荣光照板舆”进一步赞扬孙谦伯的德行和官位,暗示他在仕途上也有成就,受到尊敬。“荐墨”指推荐人才,黄绶是低级官职,这里象征他的品行受到认可;“荣光照板舆”则形容他的荣耀照亮了周围的环境,连官车都显得光彩夺目。

最后,“出门车折轴,天理竟何如”以意外的事件作结,意指孙谦伯出门时车轴竟然折断,诗人借此疑问,暗示孙谦伯的美德过于超凡,以至于连自然法则也为之震动,表达了对他的深深敬仰和惋惜之情。整首诗通过描绘孙谦伯的才华、人品和命运,展现了诗人对其高尚人格的赞美和哀思。

作者介绍
洪咨夔

洪咨夔
朝代:宋   字:舜俞   号:平斋   籍贯:汉族   生辰:1176~1236

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江杭州)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
猜你喜欢

银瓶怨

谗言兴,天柱倾。忠血腥,孝魂惊。

官家父兄没虏庭,反信奸臣歼儿父若兄。

恨儿不及汉缇萦,泪光闪闪湿银瓶。

嗟嗟井深泉水清,视弗见阿兄形,呼弗闻阿父声。

嗟嗟儿冤莫雪兮,儿何忍独生。

(0)

雍雍者鸿十六章·其六

人亦有言,藐尔诸孤。惟母其腹之,侯我慈闱。

匪惟腹之,乃训勖之。诗书世德,颂之读之。

先休煌煌,遐不续之。

(0)

荧火

一茎秋际草,羽化出芳洲。

笑杀然脐照,欢同秉烛游。

争光星点点,弄月夜悠悠。

自有冰心在,平生岂暗投。

(0)

感怀三首·其一王御史度

东昌始捷犒师旋,此外南军溃莫前。

一死幸能存十族,寸心私可谢诸贤。

莓苔坐石留萧寺,藏菊秋尝失介田。

不是博闻黄祭酒,孤忠沦没孰为传。

(0)

晓漏

白简朱衣晓漏催,平明春色御门开。

不知辇下承恩者,谁从銮舆入楚来。

(0)

住庵

广池高竹小茅庵,咒语频宣义不谙。

久住僧衣偏借著,瘦容人拟是瞿昙。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7