只愿天公多雨粟，便教米价贱如泥。
《次韵闵饥·其二》全文
- 翻译
- 街头巷尾尽是贫苦百姓，他们每日忍饥挨饿不愿向西迁移。
只盼老天能降下更多的粮食，让米价低廉得像泥土一样。
- 注释
- 巷头巷尾：形容城市的各个角落。
夷齐：指古代的伯夷和叔齐，以清高自守著称，这里代指贫困的人们。
日：每天。
饥肠：饥饿的肚子。
不肯西：不愿向西迁移，可能暗示生活困苦无法离开。
天公：古人对自然的尊称，指老天爷。
雨粟：下雨下粮食，比喻丰收。
贱如泥：价格低得像泥土一样，形容极便宜。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《次韵闵饥(其二)》。诗中，诗人以巷头巷尾的百姓为视角，描绘了他们生活的困苦。"几夷齐"可能指的是衣衫褴褛、生活艰难的人们，"日为饥肠不肯西"则形象地写出他们每日忍饥挨饿，连太阳落山都不愿离去，等待可能的食物。诗人期盼上天能降下更多的粮食，让米价低廉到像泥土一样，反映出他对民生疾苦的深深忧虑和对社会公正的期待。整体来看，这是一首反映民间疾苦和社会问题的现实主义诗歌。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
庆宫春.水仙花
新晕移盆。浓香坠儿，相逢正在梅边。
曾否凌波，何人为拟飞仙。
湘江夜、水如云冷，甚惊鸿、来往翩翩。
算殷勤、解诉清愁，只有幽弦。
从教风露欺难到，料宫黄纤小，无奈冰天。
一笑搴芳，人间又换华年。
南园花信犹迟滞，占春光、偏在春先。
定归期，梨梦初醒，柳色初妍。
哭刘姬
已诀忍再见，返恨死难速。
止我勿登楼，呻吟抵床褥。
那知楼下人，肠断不可续。
惟馀百悔心，迸作一声哭。
避疫卫生言，宁堪待骨肉。
人病尔服劳，尔病仰空屋。
持此例平时，感叹到佣仆。
补过生无期，天乎何惨酷。
诗成付稚女，是我酸辛录。
认父哭母声，开函时一读。
沧桑万事改，吾衰景尤促。
回身视家人，早死庸非福。
泪尽忽失笑，待我湘山麓。