菊花应可汎，留兴待□□。
《秋夜怀友》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白云（bái yún）的意思：指白色的云彩，比喻轻松、自由自在的心情。
芳树（fāng shù）的意思：指品德高尚、声誉卓著的人。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
华滋（huá zī）的意思：形容文采华丽、富有滋味。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
天末（tiān mò）的意思：指天空的尽头或边际。
寤寐（wù mèi）的意思：形容思虑过度，夜不能寐。
蟋蟀（xī shuài）的意思：比喻人在逆境中仍能保持坚强、顽强的精神。
蜘蛛（zhī zhū）的意思：比喻心机深沉、计谋多端的人。
- 注释
- 故人：老朋友。
天末：天边，远方。
空庭：空荡的庭院。
明月时：明月高照的时候。
白云：这里比喻无尽的思绪。
劳寤寐：使人在醒时和睡时都感到忧思。
芳树：开着美丽花朵的树，这里泛指美好的景物。
歇华滋：失去了鲜艳和活力。
蟋蟀：一种在秋天鸣叫的昆虫。
鸣秋草：在秋草中鸣叫。
蜘蛛：一种节肢动物，常织网捕食。
晓丝：早晨的蛛丝。
菊花：秋季盛开的花卉，象征高洁。
应可汎：应该已经可以欣赏了。
留兴：保留着赏花的兴致。
待：等待。
□□：这里表示等待的对象未明确，可能是朋友的名字或某一个特定的人。
- 翻译
- 老朋友远在天边，空荡的庭院中只有明月映照。
思念让人夜不能寐，如白云般缭绕心头，而花木也似乎因少了赏花人而失去了往日的艳丽滋润。
秋草中的蟋蟀在鸣叫，清晨的蛛网上挂满了露珠，蜘蛛忙碌着。
菊花应当已经盛开了吧，我留下这份雅兴，等待着某个时刻与你共赏。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅深秋之夜的静谧图景，诗人在明月清辉中思念远方故人。"白云劳寤寐"一句形象地表达了云层间飘动的疲惫感觉，可能暗喻着诗人的心绪随云而去，寻觅远方之友。"芳树歇华滋"则是秋夜中花香淡雅之状，既描写了自然景象，也烘托出了诗人内心的沉静与淡雅。
蟋蟀鸣叫在秋草间，蜘蛛在晓光中纺织丝网，这两句生动地描绘出小动物和昆虫在秋夜中的活跃情形，展示了自然界在这个季节里的生命力和生机。通过对这些细微之物的观察，诗人传达了一种对生活细腻感受与体验的态度。
菊黄花应可汎，留兴待友人的这一句，表明诗人希望能在这静谧而美好的秋夜中，与远方的朋友共享这份宁静与美好。"留兴"一词特别耐人寻味，既表达了对美好时光的珍惜，也透露了对友人的深切思念。
整首诗通过对自然景物细腻描绘，传递出一种淡雅的情感和深沉的怀旧之情，是一首典型的秋夜怀人之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵无咎阎子常携琴八村
士寒饿，古犹今，向来亦有子桑琴。
倚楹啸歌非寓淫，伯牙山高水深深，万世丘垄一知音。
阎君七弦抱幽独，晁子为之梁父吟。
天寒络纬悲向壁，秋高风露声入林。
冷丝枯木拂珠网，十指乃能写人心。
村村击鼓如鸣鼍，豆田见角谷成螺。
岁丰寒士亦把酒，满眼饤饾梨枣多。
晁家公子屡经过，笑谈与世殊臼科。
文章落落映晁董，诗句往往妙阴何。
阎夫子，勿谓知人难，使琴抑怨久不和。
明光昼开九门肃，不令高才牛下歌。
八音歌赠晁尧民·其一
金生寒沙中，见别会有时。
石上千年柏，材高用苦迟。
丝乱犹可理，心乱不可治。
竹斋闻履声，乃是故人来。
匏苦只多叶，水深难为涉。
土床不安席，象床卧烨烨。
革与井同功，守道非关怯。
木直常先伐，樗栎万世叶。
- 诗词赏析