《九曲棹歌·其八七曲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
禅关(chán guān)的意思:指心境安宁,没有烦恼和杂念。
此地(cǐ dì)的意思:指当前所在的地方或此时此刻的情况。
风雷(fēng léi)的意思:风雷指的是风和雷,用来形容声势浩大、威力惊人的景象或行动。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
龙宫(lóng gōng)的意思:指奢华、宏伟的宫殿或居所。
秋烟(qiū yān)的意思:秋天的烟雾,比喻事物的变幻和无常。
水神(shuǐ shén)的意思:指水中的神灵,也用来形容游泳技术高超的人。
往年(wǎng nián)的意思:过去的年份;以往的岁月。
一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。
- 注释
- 寂寂:非常安静。
秋烟:秋天的雾气。
锁:封锁,包围。
碧湾:青翠的海湾。
往年:过去的岁月。
禅关:禅修者的修行之地。
水神:传说中的水神。
移入:被移到。
龙宫:龙的宫殿,比喻深水或神秘的地方。
一夜:整个夜晚。
风雷:风雨雷电。
吼万山:震撼所有的山峦。
- 翻译
- 寂静的秋烟笼罩着绿色的海湾,
过去这里曾是禅修者的圣地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日静谧的山水画面。"寂寂秋烟锁碧湾",设定了一个宁静而又带有几分萧瑟的秋天景象,秋风轻拂,将碧绿色的湾流笼罩在一片淡淡的迷雾之中。"往年此地有禅关"则透露出诗人对于过往的一种怀旧情愫,此处曾经是修行者静心禅定的地方。
然而,紧接着的两句却带来了意想不到的转折:"水神移入龙宫去,一夜风雷吼万山。"这里,作者运用了水神和龙宫的神话元素,营造出一种超自然的氛围,同时也暗示了一种强大的力量正在悄然发生变化。这场突如其来的风雷,在深夜中震撼着万山,更是加剧了这种动荡不安之感。
整体而言,这首诗通过对比静谧与狂野、往昔与当下,展现了一种时间流转和自然界变幻莫测的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢