层构（céng gòu）的意思：层层叠叠的结构。

洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。

风烟（fēng yān）的意思：指战争、动乱中的烽烟和战火。

缥缈（piāo miǎo）的意思：形容事物虚幻、不真实，难以捉摸。

沙渚（shā zhǔ）的意思：指沙地和岛屿，比喻边远偏僻的地方。

山亭（shān tíng）的意思：山亭是指山上的亭子，比喻隐居的地方或独处的环境。

石林（shí lín）的意思：指石头像树林一样聚集在一起的景象，形容石头林立、密集。

天险（tiān xiǎn）的意思：指非常险恶的地方或情势，形容极其危险的局面。

微茫（wēi máng）的意思：形容事物微小模糊，难以辨认或理解。

无因（wú yīn）的意思：没有原因、没有缘由

岘山（xiàn shān）的意思：指高山或险峻的山岭。也用来形容事物高耸、险峻。

杳冥（yǎo míng）的意思：形容遥远、昏暗、不可知的状态。

一上（yī shàng）的意思：指一出现、刚一上来的意思。

咫尺（zhǐ chǐ）的意思：指距离非常近，形容事物或人之间的距离极短。

这首元代诗人傅若金的《汉江衔山图》描绘了汉江与群峰相接的壮丽景象。开篇“西来一水浮襄汉”，以“浮”字生动地展现了汉江如一条蜿蜒的长龙，自西而来，横贯襄阳与汉水交汇的广阔场景。接着“上有群峰截杳冥”，将视线转向天空，群峰耸立，直插云霄，与江水形成鲜明对比，展现出大自然的雄伟与壮丽。

“层构回临沙渚白，乱帆斜映石林青”两句，进一步描绘了江面与山峦的和谐共生。江面上船只穿梭，帆影交错，与远处青翠的石林相互映衬，构成了一幅动态与静态相结合的画面。这里运用了“层构”、“回临”、“乱帆”、“斜映”等词语，不仅描绘了景物的形态，也赋予了画面以动感和层次感。

“地雄缥缈连嶓冢，天险微茫带洞庭”则将视角拉高，从地面延伸至天空，再连接到更远的嶓冢山脉和洞庭湖，展现了汉江流域广阔而深远的地貌特征。嶓冢山脉与洞庭湖作为背景，不仅增加了画面的纵深感，也暗示了汉江在地理上的重要地位和其对周边环境的影响。

最后，“咫尺风烟应万里，无因一上岘山亭”表达了诗人对眼前美景的感慨以及对无法亲临岘山亭的遗憾。岘山亭可能位于汉江附近，是观赏汉江与群山美景的理想之地。诗人通过这一句，不仅抒发了对自然美景的赞美之情，也流露出一种淡淡的失落感，让人感受到他对美好事物的向往与追求。

整体而言，这首诗通过对汉江与群山的细腻描绘，展现了元代文人对自然景观的独特审美和情感寄托，同时也反映了他们对于远方与未知世界的向往与探索精神。