- 拼音版原文全文
植 花 于 假 山 宋 /袁 说 友 岩 石 棱 棱 巧 ,盆 池 浅 浅 开 。空 山 初 幻 花 ,方 丈 小 飞 来 。屈 曲 清 泉 溜 ,参 差 细 草 栽 。只 今 山 在 眼 ,着 眼 便 徘 徊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
参差(cēn cī)的意思:形容不齐整、不齐全的样子。
方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。
幻化(huàn huà)的意思:指事物经过变幻、转化。
空山(kōng shān)的意思:形容寂静无人的山谷中传来的声音。
棱棱(léng léng)的意思:形容物体的边缘锐利或有棱有角。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
盆池(pén chí)的意思:形容事物狭小、琐碎、不起眼。
浅浅(jiān jiān)的意思:表面浅薄,缺乏深度。
屈曲(qū qū)的意思:指弯曲、弯折的意思。
石棱(shí léng)的意思:形容物体的棱角分明,坚硬而锋利。
细草(xì cǎo)的意思:细小而柔弱的草木,比喻弱小而不起眼的人或事物。
岩石(yán shí)的意思:指坚固、稳定的事物或人。
只今(zhī jīn)的意思:此刻,现在
- 注释
- 岩石:指山石的自然形态。
棱棱:形容岩石的尖锐或突兀。
盆池:小型的人工水池。
浅浅:水面不深。
初幻化:刚刚开始变化,如幻境般出现。
方丈:形容极小的地方,这里比喻小岛。
飞来:突然出现,有如飞鸟降临。
清泉溜:清澈的泉水流动。
参差:高低不齐,错落有致。
细草:细小的草丛。
只今:现在。
徘徊:犹豫不决,流连忘返。
- 翻译
- 岩石形状奇特,浅浅的盆池显现
空旷的山峦初显变化,仿佛小岛从天而降
蜿蜒曲折的清泉流淌,高低错落的细草点缀
如今山景就在眼前,令人驻足流连
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友所作的《植花于假山》,描绘了他在园林中精心布置的景致。首句“岩石棱棱巧”赞美了假山石的自然形态,既巧妙又逼真;“盆池浅浅开”则写出了小池塘的清澈与精致。接下来,“空山初幻化,方丈小飞来”运用了比喻,将假山比作从远处空山中幻化而来的小岛,形象生动。
“屈曲清泉溜,参差细草栽”进一步描绘了泉水的蜿蜒曲折和草木的错落有致,营造出一种宁静而生机盎然的氛围。最后两句“只今山在眼,著眼便徘徊”,表达了诗人对眼前景色的喜爱,仿佛被这美丽的假山所吸引,不愿离去,流露出诗人对自然美的深深沉醉。
总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了假山的巧妙布局和山水之美,展现了诗人高雅的艺术品味和对自然的热爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和王希夷庐陵观梅
岁寒堂前桂树秋,秋风浩荡君西游。
羡君充此四方志,望尘何异登瀛洲。
人生难得心相识,况君与我心相得。
君心谁似惟梅花,雪霜不改馨香德。
顾我思君日几寻,岁寒又见梅花春。
见梅不见故人面,空咏梅花如故人。
月明千里虽同致,畴昔追随今少异。
始信灯窗朝暮同,此会人生良匪易。
噫吁嘻,安得彼此长似岁寒枝,清芬处处同襟期。