- 诗文中出现的词语含义
-
别来(bié lái)的意思:不要再来
鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。
慷慨(kāng kǎi)的意思:形容慷慨大方,乐于助人,不吝啬。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
木末(mù mò)的意思:木末指木头的末梢,比喻事物的最后一点或最后的结果。
太息(tài xī)的意思:太息是一个表示悲伤、叹息的词语,用来形容心情沉重、忧愁或无奈。
无因(wú yīn)的意思:没有原因、没有缘由
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
鸡豚社(jī tún shè)的意思:指家禽和家畜聚集在一起的场所,也用来形容众多人聚集在一起的情景。
- 翻译
- 豪爽地饮酒论交,一杯在手
自从分别后,时光如木末飘摇,已历经几度秋风
- 注释
- 慷慨:大方、豪爽。
论交:交谈,指朋友间的交流。
酒一钟:一杯酒。
木末:树梢,比喻时间流逝。
西风:秋风,代指岁月。
归欤:回家,引申为归乡。
鸡豚社:乡村的祭祀活动,用鸡和猪作为祭品。
太息:叹息。
无因:没有机会。
见此公:见到这位朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰所作,名为《代梁总挽郑舜举侍郎四首(其四)》。诗人在此通过对友人的深情思念和对酒宴场景的描绘,表达了自己内心的孤独与无奈。
“慷慨论交酒一钟”表明诗人曾与朋友举杯畅饮,交流心事,但现在却只能独自一人回味那份情谊。这里,“慷慨”指的是豪爽、不吝啬的感情流露,而“论交”则是讨论或倾诉友情。
“别来木末几西风”描绘了秋天树梢被西风吹拂,似乎也在诉说离别之苦。这一句增添了一份萧瑟凄清的氛围,也映照出诗人内心的寂寞。
“归欤拟趁鸡豚社”这一句表达了诗人想要回家的心情,通过与家畜共享的平凡生活来寻找慰藉。这里,“欤”是古代对人的亲昵称呼,而“鸡豚社”则是家中鸡犬相闻的普通场景。
最后,“太息无因见此公”透露出诗人深深的叹息,表达了无法再与那位朋友相会的遗憾。这里,“太息”强调了一种无法言说的悲哀,而“此公”则是指那位不在现场的朋友。
整首诗通过对过去美好时光的回忆和现实孤独感受的对比,展现了诗人对友情的珍视以及面对离别时的无奈心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢