- 诗文中出现的词语含义
-
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
达宦(dá huàn)的意思:指人们通过自己的努力和才干得到官职,成为官员。
浮荣(fú róng)的意思:指虚浮的荣华富贵,形容表面上的繁华或荣耀,实际上是虚假的、不持久的。
孤寒(gū hán)的意思:形容孤独寂寞冷清。
贵游(guì yóu)的意思:指贵族或富有人家的生活奢华、游玩豪华。
归尽(guī jìn)的意思:指归于尽头,没有余地或希望。
过眼(guò yǎn)的意思:指事物只是在眼前一闪而过,转瞬即逝,形容事物的短暂。
寒士(hán shì)的意思:寒士指的是贫穷的人,也可以指没有地位、没有权势的人。
好脩(hǎo xiū)的意思:形容人的品质或修养很好。
来着(lái zhe)的意思:表示某个动作或状态的持续性或完成性。
灵光(líng guāng)的意思:指思维敏捷、反应迅速、见解独到的才智。
眉端(méi duān)的意思:指眉毛的尖端,形容眼神、表情等微妙细致的变化。
民心(mín xīn)的意思:指人民的心意、民众的情感。
名方(míng fāng)的意思:指有名气、有声望的方法或方案。
耐久(nài jiǔ)的意思:指物品经过时间考验后能够长期使用,不易损坏或磨损。
品官(pǐn guān)的意思:指评价官员的能力和品德。
纫兰(rèn lán)的意思:指女子纺纱时手指灵巧,纺线顺利,比喻工作顺利且出色。
实地(shí dì)的意思:亲自到现场实地考察、观察或执行任务。
同归(tóng guī)的意思:指多个人或多个事物最终走向同一个结局或归宿。
心事(xīn shì)的意思:指内心的烦恼、忧虑或秘密的事情。
眼同(yǎn tóng)的意思:指眼睛看到的东西完全一样,形容两人或多人的见解、观点等完全一致。
医国(yī guó)的意思:指为国家治理或救国效力。
忧民(yōu mín)的意思:关心百姓,为民众忧虑。
着脚(zhe jiǎo)的意思:指事物有了根基或基础,可以稳定地发展或生存。也可用来形容人有了工作或生活的依靠。
肘后(zhǒu hòu)的意思:指背后,暗中,秘密地。
鲁灵光(lǔ líng guāng)的意思:指一个人的心思机敏、反应敏捷,思维灵活。
- 翻译
- 实实在在地立足于大地,喜好编织香草如蕙和兰。
富贵之人淡泊如孤寒之士,显达官员生活比初入仕途时还要清贫。
以医术救国的良方流传在肘后的医书,关心民生疾苦的思绪凝结在眉头。
短暂的浮华如同过眼云烟,最终都会消失,唯有鲁地的灵光经久不衰。
- 注释
- 实地:指实际的土地或现实。
着脚安:立足、安定。
纕蕙:香草,这里指蕙草。
纫兰:编织兰花。
贵游:贵族或有权势的人。
孤寒士:孤独清贫的知识分子。
达宦:显达的官员。
初品官:刚入职的官员。
医国:以医术治理国家。
名方:著名的药方。
肘后:肘部后面,古时指随身携带的书籍。
忧民:关心民众。
心事:心中的忧虑或事务。
集眉端:凝聚在眉头,表示深思熟虑。
浮荣:表面的荣耀。
归尽:消失殆尽。
鲁灵光:鲁地的灵光,可能指文化或精神象征。
耐久看:经久不衰,值得长久欣赏。
- 鉴赏
这是一首描绘清贫生活,同时表达了诗人对国家和民众深切关怀的诗句。开篇“实地从来着脚安,好脩纕蕙更纫兰”两句,通过对日常生活细节的刻画,展现了一种超脱物质欲望、内心自在的生活态度。这里的“实地”指的是脚踏实地,不追求奢侈品位,“好脩纕蕙更纫兰”则是形容对简单生活的喜爱。
接着,“贵游淡似孤寒士,达宦贫于初品官”两句,通过对比鲜明的人生状态,表达了诗人对于那些虽身居高位但内心清贫、不为物欲所动之人的赞赏。这里的“贵游”指的是高贵的生活,“孤寒士”则形容那些虽然生活清贫但精神独立自强之士;“达宦贫于初品官”则是说尽管官至显赫,但内心仍保持着一份清贫,不被物质所累。
在“医国名方留肘后,忧民心事集眉端”两句中,诗人表达了对国家的深切关怀和对民众疾苦的同情。这里的“医国名方”比喻治国之策,而“留肘后”则是希望这些良策能够得到延续和实施;“忧民心事集眉端”则形容诗人对于百姓疾苦的深切忧虑,这份忧虑如同眉间的皱纹,难以抚平。
最后,“浮荣过眼同归尽,独鲁灵光耐久看”两句,通过对比世事无常与精神追求的恒久性,再次表达了诗人对于物质荣华的超脱和对于精神价值的重视。这里的“浮荣”指的是那些转瞬即逝的荣耀,“同归尽”则是这些荣耀终将消散;“独鲁灵光耐久看”则是说唯有鲁地(孔子故里)那份文化和精神遗产,才是真正能够长存的宝贵财富。
总体来说,这段诗文通过对日常生活、人生态度、国家关怀以及精神追求的描绘,展现了一种超越物质欲望、重视精神价值的人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析