- 拼音版原文全文
咏 以 人 与 天 地 万 物 为 一 体 刻 印 章 诗 宋 /徐 元 杰 三 才 中 立 囿 形 均 ,昧 者 拘 拘 利 乃 身 。不 道 有 身 皆 有 血 ,岂 应 知 我 不 知 人 。其 间 一 物 容 亏 性 ,是 即 四 肢 顽 不 仁 。洞 洞 八 荒 皆 我 闼 ,豁 然 窥 见 等 天 真 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八荒(bā huāng)的意思:指遍及八方的荒凉之地,形容非常偏远、边远的地方。
不仁(bù rén)的意思:指不道德、不仁慈、不仁义的行为或态度。
不道(bù dào)的意思:不合道理,不符合道德规范
洞洞(dòng dòng)的意思:形容洞穴、孔洞等多次重叠、连续。
豁然(huò rán)的意思:形容突然明白或猛然间豁然开朗的心情。
拘拘(jū jū)的意思:形容言行拘束,不自然。
窥见(kuī jiàn)的意思:通过观察和推测来得出一些有限的信息或见解。
其间(qí jiān)的意思:指两个时间或事件之间的时期或过程。
三才(sān cái)的意思:指智慧、才能和品德三者的完美结合。
是即(shì jí)的意思:指事物本身就是它所表现的,没有任何掩饰或虚假。
四肢(sì zhī)的意思:指人的手和脚,也泛指人的身体。
天真(tiān zhēn)的意思:形容人心地纯洁,不加掩饰,不存心机。
一物(yī wù)的意思:指一件事物或一个物品。
有身(yǒu shēn)的意思:有身指有身份、有地位、有职位。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
知人(zhī rén)的意思:了解人的性格和能力,并恰当地安排工作或职位。
中立(zhōng lì)的意思:指遵循中庸之道,不偏不倚,保持中立的态度。
不知人(bù zhī rén)的意思:不了解他人的真实面貌或不懂得辨别人的为人品行。
- 翻译
- 在天地人三才之中,我保持均衡,不明智的人只看到眼前利益。
他们不明白所有生命都有血肉,我又怎能不知他人感受。
在这世上,万物都有缺陷,人的四肢有时显得无情无义。
我的视野广阔无边,如同天地间的门扉,能洞察到最真实的本性。
- 注释
- 三才:指天、地、人三个层面。
囿形均:保持平衡,局限在形态上。
昧者:不明智的人。
拘拘:拘泥,局限于眼前。
利乃身:只考虑个人利益。
有身皆有血:所有的生命都有血肉之躯。
岂应:怎能。
知我不知人:了解我却不了解他人。
一物容亏性:万物都有其不足之处。
是即:这就是。
四肢顽不仁:人的四肢有时表现得冷漠无情。
洞洞八荒:广阔的天地。
闼:门扉。
等天真:与自然的纯真相等。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐元杰所作,题为《咏以人与天地万物为一体刻印章诗》。诗中表达了诗人对宇宙人生关系的独特见解。他认为,人作为“三才”(天地人)之一,不应局限于自身的利益考量,而应认识到所有生命都有血肉之躯,彼此之间有着共通的情感和生命本质。他强调了人与万物之间的联系,指出即使在身体上有差异,也应具备仁爱之心,将广阔的天地视为自己的领域,追求一种与自然和谐相处的天真状态。整首诗寓言深刻,富有哲理,体现了诗人的人文关怀和宇宙观。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
督耕
不耕受其饥,食力宜耒耜。
春有事西畴,入夏共耘耔。
所望在秋成,终岁勤如此。
上以输征贼,下以宁妇子。
埋名畎亩间,河清或能俟。
东邻华盖新,已闻书怪字。
北里紫骝骄,昨报沙场死。
荣枯易朝昏,何如荷锄子。
堪笑南阳人,一出终多事。