渴饮谁能免,高飞尔自贤。
- 诗文中出现的词语含义
-
傍边(bàng biān)的意思:指靠近旁边或附近。
苍头(cāng tóu)的意思:指年纪尚幼的人。
爨下(cuàn xià)的意思:指在困境或危险之中,能够保持冷静和镇定。
丹顶(dān dǐng)的意思:形容文采斐然,才华出众。
高飞(gāo fēi)的意思:指事物或人物的发展或进步迅速,达到了很高的水平或程度。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
活计(huó jì)的意思:指能够带来收入的工作或生计。
枯肠(kū cháng)的意思:形容内心悲伤、苦闷、痛苦,心情郁闷。
茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。
穷桑(qióng sāng)的意思:形容贫穷、困苦的境遇。
却下(què xià)的意思:推辞或拒绝,不接受或不采纳。
须臾(xū yú)的意思:极短的时间;片刻
驯扰(xùn rǎo)的意思:驯服和扰乱
引避(yǐn bì)的意思:避开或回避某种事物或情况
玉川(yù chuān)的意思:指美丽的河流或水域,也指美好的乡村风景。
- 翻译
- 我的白鹤特别温顺,忽然间像是躲避什么一样。
它从未厌恶过茅屋,多半是因为喜欢那袅袅茶香。
它的生活简单,仅靠桑树和苎麻维生,内心空虚如同老去的玉川子。
那位苍发老人还在灶下烧火,而鹤的红顶已经斑白,像松树的顶梢。
口渴时谁又能避免喝水,但你们选择高飞,这是你们的智慧。
片刻后,茶事结束,你们又会飞到竹林旁边休息。
- 注释
- 吾鹤:指诗人自己的白鹤。
驯扰:温顺听话。
俄如:忽然。
厌:厌恶。
茅舍:简陋的草屋。
茶烟:煮茶时升起的烟雾。
活计:生计。
穷桑苧:贫寒的生活方式。
玉川:唐代诗人卢仝,以爱喝茶出名。
苍头:老年男子。
爨下:灶下烧火。
丹顶:红色的头顶,指鹤。
松颠:松树的顶部,比喻鹤的白顶。
渴饮:口渴时喝水。
高飞:飞翔。
尔:你们,指鹤。
自贤:自行选择。
须臾:片刻。
休茗事:停止饮茶。
却下:返回。
竹傍边:竹林旁边。
- 鉴赏
这是一首描绘隐逸生活的诗,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人超然于世俗之上的高洁情操和淡泊名利的人生态度。
"吾鹤尤驯扰,俄如引避然。" 这两句以鹤为喻,形象地表达了诗人的隐逸生活,如同鹤一般清高脱俗,不愿与世俗纷争相伴。
"何曾厌茅舍,多是为茶烟。" 茅舍指的是草庐或简陋的住所,诗人并不嫌弃这种简单的居所,而是因为茶烟的缘故,这里暗示了诗人对茶的喜爱,以及在隐逸生活中寻找精神寄托。
接下来的几句 "活计穷桑苧,枯肠老玉川。苍头犹爨下,丹顶已松颠。" 描述的是自然景物,如桑树、河流等,并通过对这些自然元素的描写,反映出诗人对于时间流逝和生命无常的感慨。
"渴饮谁能免,高飞尔自贤。" 这里渴饮可能是指对知识或道德的追求,诗人认为自己虽然身处隐逸之中,但依然保持着高洁的品格,不为世俗所羁绊。
最后 "须臾休茗事,却下竹傍边。" 表达了诗人希望暂时放下世间纷争,回到自然界中,与竹林为伴,这种境界也正是诗人追求的精神寄托。
整首诗通过对隐逸生活的描写,以及对茶、烟等物象征意义的运用,展现了诗人超脱尘俗、返璞归真的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送廓然
长沙古都会,何以冠荆楚。
但曰财富强,山水最佳处。
那知号大藩,寔以英俊聚。
张侯官虽冷,藉甚有名誉。
心胸高崔嵬,万卷相撑拄。
君看逸群姿,矫不受控御。
罢官当北归,一室哗儿女。
想见驼铎声,桑枣黄尘路。
倚马草十制,胆气见眉宇。
此职谁当之,夫子无愧负。
璧门黄金闺,独宿无晤语。
时应梦湘江,醉卧闻柔橹。
余病脾气李宜中教余服仙茅乃从彦周乞之彦周袒肩荷临济呵余钝根败阙病辄服药是以生死为二耶得药作此谢之
嗟余早衰人,多病良业疾。
脾劳禁晚餐,腿重怯下湿。
尔来又增添,冷气攻胁脊。
愁坐如蹲猿,呻吟喧四壁。
闻世有仙茅,温中等金石。
恐能祛吾疾,侥倖延馀息。
我家小郎君,道眼窥罅隙。
恐余偷心在,指数烦口击。
负负无可言,颓然惭道力。
检蜜念慧远,诵咒忆罗什。
两翁例一笑,颠倒不足惜。
世尊病须乳,侍者遣行乞。
达磨五遭毒,知毒乃敢食。
佛祖岂贪生,避就唯恐失。
二者如不坐,吾罪亦可释。
想见读此诗,笑中和易色。
《余病脾气李宜中教余服仙茅乃从彦周乞之彦周袒肩荷临济呵余钝根败阙病辄服药是以生死为二耶得药作此谢之》【宋·释德洪】嗟余早衰人,多病良业疾。脾劳禁晚餐,腿重怯下湿。尔来又增添,冷气攻胁脊。愁坐如蹲猿,呻吟喧四壁。闻世有仙茅,温中等金石。恐能祛吾疾,侥倖延馀息。我家小郎君,道眼窥罅隙。恐余偷心在,指数烦口击。负负无可言,颓然惭道力。检蜜念慧远,诵咒忆罗什。两翁例一笑,颠倒不足惜。世尊病须乳,侍者遣行乞。达磨五遭毒,知毒乃敢食。佛祖岂贪生,避就唯恐失。二者如不坐,吾罪亦可释。想见读此诗,笑中和易色。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98767c6a415bc548232.html
飞来峰
意行忽出门,欲留聊植杖。
云开飞来峰,岿然眉睫上。
气势欲翔舞,秀色无千嶂。
万物皆我造,何从有来往。
大千等毫末,古今归俯仰。
心知目所见,皆即自幻妄。
如窥镜中容,容岂他人像。
颇怪胡阿师,乃作去来想。
此意果是非,一笑声辄放。
且复临冷泉,举手弄清涨。
次韵见寄二首
心亲出倾盖,气合论夙因。
久已仰高谊,窃伏淮海滨。
夫子真自重,不减南国珍。
笑谈带富贵,翰墨生精神。
譬如千江月,处处能分身。
而予续高韵,坐客讥效颦。
安知磁石针,妙处无陈新。
思君欲夜话,痛嗟隔城闉。
熟读寄来诗,秀色摩清春。
便觉海棠雨,圆吭争滑唇。
游丝登百尺,飞絮沾泥尘。
要当为设榻,敷以白氎巾。
看君把麈尾,抑气思旧申。
凉肝藉苦语,激烈敢不遵。