《和华安仁花村二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不将（bù jiāng）的意思：不屈服，不投降，不妥协
而今（ér jīn）的意思：表示现在，目前，如今。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
格是（gé shì）的意思：格是指的是认同或赞同某种观点或说法。
瘦筇（shòu qióng）的意思：形容人非常瘦弱。
随风（suí fēng）的意思：随着风的方向而移动或改变。
闲花（xián huā）的意思：指没有实际用途或功能的花朵，比喻没有价值或无所作为的人或事物。
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
一恁（yī nèn）的意思：表示极其亲近，形容关系十分密切。
有似（yǒu sì）的意思：相似、类似
- 翻译
- 如今我已年迈体衰
行走时确实需要竹杖支撑
- 注释
- 格：格调，格局。
是：表示判断或确认。
而今：现在，当前。
老有馀：年纪大了，余力不足。
行行：行走的样子，形容步履。
真欠：确实需要，实在缺乏。
瘦筇扶：瘦弱的竹杖支撑。
不将：不把，不愿。
心絮：心情，思绪。
随风起：像风中的柳絮般飘摇不定。
一恁：如此，这般。
闲花：比喻悠闲的事物，这里指心情。
有似无：仿佛存在又似乎不存在，形容心境淡泊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵逢所作的《和华安仁花村二首（其一）》中的第一句。诗人以自嘲的口吻表达了自己的心境。"格是而今老有馀"，这里的"格是"可能是指诗人的年龄已大，"而今老有馀"直接表达了年事已高，身体不再如年轻时健壮。"行行真欠瘦筇扶"进一步描绘了诗人行走时需要借助拐杖的情景，暗示了行动不便。
后两句"不将心絮随风起，一恁闲花有似无"则转向内心世界，诗人说他不会像飘忽不定的飞絮那样轻易受外界影响，心境平静如闲花，看似若有若无，实际上蕴含着淡泊宁静的生活态度。整首诗通过个人身体状况的描绘，展现了诗人超然物外的品格和对生活的独特理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
仆家徽之篁墩有晋循吏陈忠臣之祠第在焉土人尝更名黄以避巢贼之荼毒袭称至今仆近复篁墩之号而翰长镜川先生作十绝非之仆亦未敢以为是也谨次韵随章奉答幸终教之·其九
篁竹无言阅岁华，倚墩宁欲逞豪夸。
如言实重名非重，应笑人间复姓家。