- 拼音版原文全文
郡 斋 与 龚 济 叔 刘 薰 卿 谈 诗 宋 /曾 丰 其 奈 鱼 虫 草 木 何 ,诗 之 机 械 也 无 多 。气 犹 动 志 平 心 养 ,声 可 成 文 泛 口 哦 。玄 酒 太 羹 君 子 淡 ,蒉 桴 土 鼓 圣 人 和 。鬼 神 天 地 与 吾 一 ,相 感 相 通 岂 在 他 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木(cǎo mù)的意思:指人心惶惶,对一切事物都怀疑和恐惧,过分紧张的心理状态。
成文(chéng wén)的意思:指文章或文书已经写好,可以公开发表或使用。
虫草(chóng cǎo)的意思:比喻那些长期腐朽、无用的人或事物。
鬼神(guǐ shén)的意思:指神秘、超自然的力量或存在。
机械(jī xiè)的意思:形容行动呆板、缺乏灵活性,不具备创造性和想象力。
君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
口哦(kǒu ò)的意思:表示不同意或否定。
蒉桴(kuì fú)的意思:蒉桴是一个古代的建筑词语,指用竹木等材料搭建的临时框架。引申为临时性的支撑或搭建的结构。也形容事物暂时的状态。
平心(píng xīn)的意思:平静心情,不偏不倚地对待事物
其奈(qí nài)的意思:表示无法忍受或无可奈何的心情。
人和(rén hé)的意思:和睦相处,人际关系融洽。
神天(shén tiān)的意思:形容某人的才智超群,天赋异禀。
圣人(shèng rén)的意思:指具有高尚品德、智慧卓越的人
太羹(tài gēng)的意思:指非常美味可口的菜肴。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。土鼓(tǔ gǔ)的意思:指平凡朴实、不事张扬的人或事物。
无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的
相通(xiāng tōng)的意思:指事物之间互相沟通、联系,相互之间能够理解和交流。
相感(xiāng gǎn)的意思:指两人或多人之间产生共鸣、感触相投的情感。
玄酒(xuán jiǔ)的意思:指高深莫测的酒,也用来比喻深奥难懂的道理或学问。
鱼虫(yú chóng)的意思:指小虫子、小鱼。
- 注释
- 机械:这里比喻诗歌创作并非机械式的劳动。
气犹动:气息依然流动,指生命力未消。
玄酒太羹:玄酒,淡酒;太羹,古代祭祀用的简单薄汤,象征清淡生活。
蒉桴土鼓:蒉,草编的鼓槌;桴,鼓面。象征简朴的音乐。
鬼神天地:泛指宇宙自然的力量。
相感相通:相互感应,心灵相通。
- 翻译
- 面对鱼虫草木又能如何,诗歌创作其实并不多。
气息尚存,心境平和以养志,声音出口便成文。
清雅的酒如君子淡泊,土鼓蒉桴显圣人和谐。
鬼神天地与我同在,感应相通并不在于他处。
- 鉴赏
这首宋诗《郡斋与龚济叔刘薰卿谈诗》是曾丰所作,表达了诗人对诗歌创作的理解和追求。首句“其奈鱼虫草木何”以自然界的鱼虫草木为对象,暗示诗歌创作应关注生活与自然的细微之处。接下来,“诗之机械也无多”揭示了诗歌并非机械式的技巧堆砌,而是要蕴含真情实感。
“气犹动志平心养,声可成文泛口哦”强调诗人在创作时应保持内心的平静,用心去培养诗的气韵,让语言流畅地表达出来。诗人推崇的是质朴无华的风格,如“玄酒太羹君子淡,蒉桴土鼓圣人和”,意指高尚的诗歌如同君子的淡泊,简单而深沉,如同圣人的和谐,不需繁复的装饰。
最后两句“鬼神天地与吾一,相感相通岂在他”传达出诗人认为诗歌应当与天地鬼神共鸣,达到人与自然、宇宙的和谐统一,这种情感的交流和共鸣并不在于外在的形式或技巧。
整体来看,这首诗体现了曾丰对于诗歌创作的深刻见解,主张诗歌应源于生活,发自内心,追求真挚与和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
荒垄小会吴石湖有诗次答
春晚多阴曀,兹晨霁景开。
荒原完小构,雅会称深杯。
咏述惭无范,堂闳敢望裴。
君恩全赐赉,先业勉规恢。
爱客思投辖,呼儿更洗罍。
莫教欢易掷,应念老相催。
缵述堪谁畀,松楸重自哀。
膝前五孙侍,身后几人培。
有地还移竹,无心漫植槐。
烝尝聊称矣,耕读亦宜哉。
骸骨终长托,行歌岁几回。
百年天地里,感叹若为裁。