《病后白发》全文
- 拼音版原文全文
病 后 白 发 宋 /苏 辙 枯 木 自 少 叶 ，不 堪 经 晓 霜 。病 添 衰 发 白 ，梳 落 细 丝 长 。筋 力 従 凋 朽 ，肝 心 罢 激 昂 。势 如 秋 后 雨 ，一 度 一 凄 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
凋朽（diāo xiǔ）的意思：枯萎、衰败
发白（fā bái）的意思：形容脸色因病或惊吓而变白。
肝心（gān xīn）的意思：指事物最重要、最核心的部分或关键。
激昂（jī ánɡ）的意思：形容情感或声音激动、高亢。
筋力（jīn lì）的意思：指体力、力量的强大。
枯木（kū mù）的意思：指干瘪、干枯的树木，比喻衰老或者失去生机。
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
秋后（qiū hòu）的意思：指事情发生后不久，事情的结果或后果就显现出来。
细丝（xì sī）的意思：细小而柔软的丝线，形容非常细微的事物。
一度（yí dù）的意思：一时；一段时间
- 翻译
- 枯木自少时就没有多少叶子，更难以承受早晨的严霜。
疾病使我的头发更加稀疏，如同脱落的细丝，显得格外漫长。
体力和精神都已衰退，不再有往日的活力和激情。
就像秋天的雨，一次又一次地带来深深的凄凉。
- 注释
- 枯木：形容树木干枯无生机。
少叶：叶子稀少。
晓霜：早晨的霜冻。
病：疾病。
衰发：稀疏的白发。
细丝长：形容头发稀疏且长。
筋力：体力。
凋朽：衰弱、凋零。
肝心：比喻情绪或精神。
罢激昂：失去激情。
势：比喻情况或状态。
秋后雨：秋季的冷雨。
一度一凄凉：每一次都带来凄凉的感觉。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《病后白发》，通过对枯木和自身病后状态的描绘，展现了诗人内心的感慨。首句“枯木自少叶”寓言了诗人身体的衰老，"不堪经晓霜"则象征着岁月的无情和生活的艰辛。接下来的"病添衰发白，梳落细丝长"直接描述了病后的白发增多，暗示了诗人对时光流逝的无奈和生命的脆弱。"筋力从凋朽，肝心罢激昂"进一步表达了诗人精力衰退，情绪低落的状态。最后两句"势如秋后雨，一度一凄凉"以秋天的冷雨比喻病后的凄凉心境，形象地传达出诗人深深的孤独与哀愁。整体而言，这首诗情感深沉，寓言性强，体现了苏辙在病后对人生无常的深刻反思。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
赋得艳阳桃李节
艳阳桃李节，桃李竞春风。
芳菲各自媚，窈窕在墙东。
东家女儿年二八，眼爱芳菲向人发。
新妆巧抹不解羞，摘得好花插云发。
美人摘花花莫嗔，好花颜色如美人。
能共美人好颜色，何如枝上虚经春。
君不见暮春天春风恶，昔为春风开，今为春风落。
春风一夜吹参差，千红万紫踏成泥。
树老尚有开花日，花落再无还树时。