《旅中荅喻军事问客情》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
风尘（fēng chén）的意思：指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
片善（piàn shàn）的意思：形容行为或品德极其善良，无可挑剔。
入神（rù shén）的意思：专心致志，全神贯注，完全投入
若非（ruò fēi）的意思：如果不是；要不是
诗病（shī bìng）的意思：指对诗词的痴迷和追求，形容人对文学艺术情有独钟。
霜侵（shuāng qīn）的意思：指寒露时节，霜冻开始侵袭大地，形容天气寒冷。
谁肯（shuí kěn）的意思：表示对于某种行为或事情，没有人愿意或敢于去做。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
畜恨（chù hèn）的意思：指因对畜牲的怨恨而产生的愤怒或憎恨之情。
一自（yī zì）的意思：自己一个人，独自一人
在家（zài jiā）的意思：指人在家中，不外出或不出远门。
争似（zhēng sì）的意思：争相比拼，争先恐后。
纵然（zòng rán）的意思：即使，尽管
- 翻译
- 自从我离开家乡，很少再遇到老朋友。
即使在国外过得很愉快，怎比得上在家虽然清贫却自在。
积攒的忧愁如霜染白了双鬓，疾病侵袭使我的诗才更加入神。
如果不是出于怜悯，又有谁会关心我在外漂泊的艰辛。
- 注释
- 自：自从。
他国：外国。
故人：老朋友。
纵然：即使。
为客：作为客人。
争似：怎比得上。
家贫：家中贫困。
畜恨：积攒忧愁。
霜侵鬓：如霜的忧愁染白头发。
病入神：疾病深入到诗的创作中。
若非：如果不是。
怜：怜悯。
片善：一点点善意。
风尘：指在外漂泊的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在异国他乡的孤独与哀愁。开篇便道出“一自游他国，相逢少故人”，表明诗人身处异乡，遇到熟人的机会渺茫。尽管“纵然为客乐”，即使在外地也能寻得些许欢乐，但仍旧“争似在家贫”。这里的“贫”不仅指物质上的不足，更蕴含着精神上的孤独与贫乏。
接着，“畜恨霜侵鬓，搜诗病入神”，诗人将自己的愁绪比喻为霜雪般侵袭头顶，而对诗的追求却如同一种疾病，深入骨髓。这种情感的强烈与痛苦，显然是诗人内心深处的写照。
最后，“若非怜片善，谁肯问风尘”，诗人似乎在自问，如果不是因为对生活中点滴美好与善良的珍惜，又有谁会在乎那些世事纷扰呢？这里“片善”可能指的是诗人内心深处对于美好、真挚情感的珍视，而“风尘”则是喻指世间的红尘滚滚，表达了诗人对现实世界的不满与逃避。
总体而言，这首诗通过诗人的个人经历，抒写了异乡游子对于家园的渴望，以及在外漂泊中对于精神寄托的追求。诗中的意境凄凉，情感真挚，展示了一种深刻的人生体验和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
善生
善生，唐朝诗人，贞元时僧。诗四首，都为五律体裁。朝代：唐
- 猜你喜欢
宴客池亭
饮酒有至乐，乐极不可湛。
愿奉尊禁图，为君警其贪。
斯盘本规制，文理粲梓楠。
阖辟恒虚中，隆址而穹弇。
中画五十行，令条杂周参。
行尾各承窍，运珠随所函。
司令迭进之，盘动珠走龛。
怡然信所值，启视纷雄眈。
旅酬斯款款，大爵何潭潭。
杜觯且浮二，汉酺乃行三。
问奇惧乖应，别类愁误探。
秉烛卜昼夜，飞觞遍东南。
交酢宾主欢，对酒驺从惭。
揖让忽致敬，吟哦遂忘餤。
交传意孔均，自卜情乃甘。
饮或与其免，量仍随所堪。
岂不重酬劝，终焉戒沈酣。
山城淡月夕，尊俎浮飞岚。
刘侯爱敬客，持以慰盍簪。
常思宾筵悔，童羖恐酗谈。
孰知尊禁严，防卫甚铠䤴。
祭遵昔投壶，坐不拥戈锬。
歌咏肃边境，岂在多杀戡。
顾我羁旅中，局促伤忧惔。
欢然及数子，契合如神镡。
下怀将军仁，上感圣泽覃。
乃知太平世，礼乐归濡涵。
《宴客池亭》【明·刘崧】饮酒有至乐，乐极不可湛。愿奉尊禁图，为君警其贪。斯盘本规制，文理粲梓楠。阖辟恒虚中，隆址而穹弇。中画五十行，令条杂周参。行尾各承窍，运珠随所函。司令迭进之，盘动珠走龛。怡然信所值，启视纷雄眈。旅酬斯款款，大爵何潭潭。杜觯且浮二，汉酺乃行三。问奇惧乖应，别类愁误探。秉烛卜昼夜，飞觞遍东南。交酢宾主欢，对酒驺从惭。揖让忽致敬，吟哦遂忘餤。交传意孔均，自卜情乃甘。饮或与其免，量仍随所堪。岂不重酬劝，终焉戒沈酣。山城淡月夕，尊俎浮飞岚。刘侯爱敬客，持以慰盍簪。常思宾筵悔，童羖恐酗谈。孰知尊禁严，防卫甚铠䤴。祭遵昔投壶，坐不拥戈锬。歌咏肃边境，岂在多杀戡。顾我羁旅中，局促伤忧惔。欢然及数子，契合如神镡。下怀将军仁，上感圣泽覃。乃知太平世，礼乐归濡涵。
https://www.xiaoshiju.com/shici/1167c6b4a3963e812.html
辛丑正月廿二日述志
经年掩扉卧，迹与城市遥。
谁为拔茹意，乃以仕见招。
本昧平生素，敢劳中道要。
公檄临我门，戒命在夕朝。
九江今雄州，迈往方迢迢。
有母谁与居，念之中心焦。
起揖谢来客，我何希市朝。
澹然一室内，燕坐风寥寥。