《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之·其一》全文
- 注释
- 吾人：我们。
同醉：一同沉醉。
豫章春：豫章的春天（豫章，古地名，今江西南昌附近）。
别后：分别之后。
惟君：只有你。
日日新：每日都有新的进步。
家据：家坐落于。
东床：向东的床榻（古代指女婿住的地方）。
官北关：官署位于北方的城关。
腰钱：腰间挂着钱财。
骑鹤：骑着鹤（象征超脱尘世）。
更何人：又有谁还能像你。
- 翻译
- 我们一同沉醉在豫章的春天里，分别后只有你每日都有新的进步。
你的家坐落在向东的床榻旁，官署位于北方的城关，腰间挂着钱币，又有谁能像你这样骑鹤而行？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾丰的作品，题为《癸卯与宋尧夫集于豫章之贡院既别尧夫就亲南丰戊申赴召除评事余到部再得款尧夫赋诗道旧次韵答之（其一）》。诗中，诗人表达了与友人宋尧夫在豫章春天相聚的美好时光，以及分别后各自生活的变化。诗人提到自己家居豫章，官居北关，暗示了生活的稳定和职责所在。同时，他以“腰钱骑鹤”这一典故，暗指自己虽然身在官场，但仍然保持着超脱的心境，同时也暗示了对尧夫的怀念，因为“腰钱骑鹤”也是尧夫的形象之一。整首诗情感真挚，通过回忆和想象，展现了友情的深厚和对旧日时光的留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
某启伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜·其一
如公真似泰山云，敷寸崇朝四海闻。
出处要同周四友，声名何减汉三君。
词源笑唾三冬学，妙旨深明六艺文。
要是天孙机杼手，莫将云锦并纤纹。
- 诗词赏析