- 拼音版原文全文
和 人 赠 沈 彬 唐 /廖 匡 图 冥 鸿 迹 在 烟 霞 上 ,燕 雀 休 夸 大 厦 巢 。名 利 最 为 浮 世 重 ,古 今 能 有 几 人 抛 。逼 真 但 使 心 无 著 ,混 俗 何 妨 手 强 抄 。深 喜 卜 居 连 岳 色 ,水 边 竹 下 得 论 交 。
- 诗文中出现的词语含义
-
逼真(bī zhēn)的意思:形容非常真实,无法辨别真伪的程度。
卜居(bǔ jū)的意思:预测未来并居住
大厦(dà shà)的意思:形容局势危急,事物即将崩溃或灭亡。
浮世(fú shì)的意思:指现世、尘世,也指人世间的繁华喧嚣和变幻无常。
古今(gǔ jīn)的意思:古代与现代,过去与现在
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
鸿迹(hóng jì)的意思:指高贵、伟大的人物或事迹。
混俗(hùn sú)的意思:指人的言行举止庸俗轻浮,缺乏修养和品味。
连岳(lián yuè)的意思:连续的山岳。形容山峰高耸、连绵不断。
论交(lùn jiāo)的意思:指讨论朋友之交情。也指交朋友时要经过深思熟虑,慎重选择。
冥鸿(míng hóng)的意思:形容天空中飞翔的大雁。
名利(míng lì)的意思:指名声和利益。名利是指人们追求的声誉和财富,常用来表示人们对名望和利益的追求和渴望。
能有(néng yǒu)的意思:有能力、有才华、有能耐
下得(xià de)的意思:指能够应付、处理得当。
燕雀(yàn què)的意思:小鸟燕雀无法理解大雁鸿鹄的志向和抱负。形容人的见识狭窄,不能理解高远的目标。
烟霞(yān xiá)的意思:指山间的烟雾和霞光,用来形容美丽的景色。
- 注释
- 冥鸿:指高飞的孤雁,象征超脱世俗的心境。
燕雀:比喻庸碌之人,与冥鸿形成对比。
大厦巢:象征权势和地位。
浮世:指世俗社会,强调名利的虚浮。
抛:抛弃,舍弃。
心无著:心灵无所执着,心境淡泊。
混俗:融入世俗。
卜居:选择居住地。
连岳色:连着山色,形容环境优美。
水边竹下:隐逸生活的象征,清静自然。
论交:结交朋友,交流思想。
- 翻译
- 孤雁的身影留在了云霞之间,燕雀不要夸耀自己在高楼的巢穴。
名声和利益在世间最为看重,自古以来又有多少人能舍弃。
追求真实只需心中无挂碍,融入世俗也不妨亲手获取。
我非常高兴选择居住的地方连着山色,就在水边竹林下可以结交朋友。
- 鉴赏
这首诗语言质朴自然,意境清新,是一篇表达隐逸情怀的佳作。开头两句“冥鸿迹在烟霞上,燕雀休誇大厦巢”描绘了一种超脱尘世、寄居高远之景象,“烟霞”与“大厦”形成鲜明对比,展示了诗人对于世俗生活的漠视态度。第三句“名利最为浮世重,古今能有几人抛”则点出了诗人对于名利的看法,认为这些都是过眼云烟,不值得执着。
中间两句“逼真但使心无著,混俗何妨手强抄”表达了诗人追求本真的生活态度,即便是在世俗纷扰中,也能保持一颗不染的清净之心。最后两句“深喜卜居连岳色,水边竹下得论交”则描绘了一种隐逸的生活状态,“连岳色”和“水边竹下”构建了一片宁静致远的意境,“得论交”表达了诗人对于心灵交流的喜悦。
总体来看,这首诗通过对比和反衬,展示了诗人对于世俗与超脱的深刻思考,以及对于自然、隐逸生活的向往。诗中的意象丰富,语言简洁,有着较强的抒情色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
子瞻参寥太虚同游惠山用王武陵窦郡朱宿三诗韵各有所赋参寥录以相示余将游焉用次其韵·其三
膏肓有前人,老意系丛樾。
差池纷鬓霜,味蜡火已绝。
一啜风漱液,幽思起复灭。
讵惭数及七,缅予在明月。
疏更蹇修途,景耿重激发。
泠然傥可御,千古同一辙。
阮公啸台次韵辛正叔
有口莫饮盗泉水,有手莫探骊龙珠。
秋风冷落千古意,追风绝足谁能拘。
白云青山避世乐,击鼓撞钟廊庙居。
等閒舒卷四海为之动,岂惮一一从吹竽。
君看事事绝天险,阿房宫在空荒墟。
野人不识贵者帝,直欲炙背同向茅檐隅。
由来土苴漫优劣,亹亹传习随有无。
当时一啸亦偶尔,至今登览烦嗟歔。
吾人妙质素所畏,感叹陈迹追盈虚。
泾清渭浊固可辨,未应到海君能殊。
送郑产庄
酌君白玉杯,送君正黄梅。
长安风沙眯人眼,君行暂诣黄金台。
剧辛已老乐毅去,荆棘平地多龙媒。
九重深沉四海远,快便谁许参云雷。
黄金台高不易上,并州雄节几尘埃。
当时勋业皎白日,馀风表表皆雄才。
龙睛豕腹实异相,肝膈上下罗琼瑰。
丹青万物大门婿,妙论尔汝无嫌猜。
同时舒卷一门盛,将见烈火生寒灰。
十年早飞不足叹,青云自此亨途开。
我暂追随极天末,有酒取醉长追陪。
离亭雨足绿蔽眼,健帆危挂寒风催。
黄金台不知几千尺,劝君窣衣直上首莫回。
时和岁丰亦足被君赐,还须远过青山隈。