《牢落》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
残书（cán shū）的意思：指残破不全的书籍，比喻知识浅陋或学问不全面。
蛩声（qióng shēng）的意思：指孤寂无助的声音，形容人在困境中无人相助的悲凉情境。
国师（guó shī）的意思：国家的师傅，指导国家的重要人物
牢落（láo luò）的意思：指困扰、束缚、无法自拔的境地。
师公（shī gōng）的意思：指教师、老师。
田舍（tián shè）的意思：指山野间的农舍，比喻贫穷、简朴的生活环境。
未免（wèi miǎn）的意思：表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。
先贤（xiān xián）的意思：指已故的有德行、有贡献的前辈人物。
萤影（yíng yǐng）的意思：形容火光摇曳、闪烁不定。
有味（yǒu wèi）的意思：形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。
田舍子（tián shè zǐ）的意思：指农村或乡下的人。
- 注释
- 牢落：孤独落寞。
恨：遗憾。
先贤：古代贤人。
未免：难免。
穷：困苦。
宁：宁愿。
田舍子：乡野村夫。
国师公：国师。
萤影：萤火虫的光。
穿：穿透。
窗隙：窗户缝隙。
蛩声：蟋蟀的声音。
出：传出。
壁中：墙壁里。
残书：破旧的书。
殊：特别。
味：风味。
角吹：号角声响起。
- 翻译
- 我为何会感到孤独落寞？先贤们也曾经历过困厄。
我宁愿做乡野村夫，也不愿成为高高在上的国师。
萤火虫的微光照进窗户缝隙，蟋蟀的叫声从墙壁里传出。
破旧的书籍读起来别有一番风味，常常读到号角声响起才停下。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在困顿中的心境和情感，以及他对世事的看法和个人选择。开篇“牢落吾何恨”表达了诗人对于身处逆境的无奈和不满，但随即转向“先贤未免穷”，意味着即便是古代的智者也无法避免困顿，显示出一种超脱世俗的态度。
接着“宁为田舍子，不作国师公”表明诗人宁愿过平凡的农家生活，也不愿做那些掌握权力、给予指导的官员。这反映了诗人对现实政治和社会的批判，以及对于个人理想与价值观念的坚持。
“萤影穿窗隙，蛩声出壁中”则是对夜晚景象的细腻描绘，萤火虫在夜色中穿行，蟋蟀的声音从墙缝中传来，这些都是自然界中的微小生命，但在诗人眼里却显得十分生动和温馨。
最后，“残书殊有味，读到角吹终”则是对知识与阅读的热爱。即便是残缺不全的书籍，也能带给诗人无尽的乐趣，这种乐趣甚至能伴随他直至生命的终结。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于生活的态度，以及面对困境时内心的坚持与超脱。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
回次秣陵
我行古井邑，北风吹倒人。
旗店语簇簇，石路声辚辚。
下车得少憩，亭午听司晨。
岂但田粳香，更觉村醪醇。
怀哉厌王气，契阔毋重陈。
旧为秣陵尉，今为钟山神。
次德脩仙岩韵
我家仙岩人迹稀，客从何来此何时。
岷山之阳适海峤，万里欲写心精微。
瀑泉自雨一丘壑，有龙蛰不随群飞。
病樵弛檐渴猿喜，虽未作霖良已奇。
吾闻岷山天与齐，仰止不见如调饥。
君登绝顶小天下，此纵有山安足嬉。
翩然肯过非所期，此道辽阔车谁脂。
愿言税驾毋遄归，为我更赋崧高诗。