小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《贬降至汝州广城驿》
《贬降至汝州广城驿》全文
唐 / 郑愔   形式: 排律  押[寒]韵

近郊汝海遐服江干

尚忆趋朝贵,方知失路难。

曙宫平乐远,秋泽广城寒。

岸苇新花白山梨晚叶丹。

乡关千里暮,岁序四时阑。

函塞云间别,旋门雾里看。

夙年追騄骥,暮节仰鹓鸾。

疲驽劳垂耳,鶱腾讵矫翰

调梅铉实,不正李园冠。

荆玉无玷随珠忽已弹。

晓装违巩洛,夕梦在长安

北上频伤阮,西征未学潘。

倾车无共辙,同派有殊澜。

去去怀知己何由报一餐。

(0)
拼音版原文全文
biǎnjiàngzhìzhōu广guǎngchéng驿
táng / zhèngyīn

jìnjiāopínghǎixiázhǐjiānggān
shàngcháoguìfāngzhīshīnán

shǔgōngpíngyuǎnqiū广guǎngchénghán
ànwěixīnhuābáishānwǎndān

xiāngguānqiānsuìshílán
hánsāiyúnjiānbiéxuánménkàn

niánzhuījiéyǎngyuānluán
láochuíěrqiānténgjiǎohàn

jiāngtiáoméixuànshízhèngyuánguān
jīngzhōngdiànsuízhūtán

xiǎozhuāngwéigǒngluòmèngzàichángān
běishàngpínshāngruǎn西zhēngwèixuépān

qīngchēgòngzhétóngpàiyǒushūlán
怀huáizhīyóubàocān

诗文中出现的词语含义

北上(běi shàng)的意思:指向北方或北部地区前进或迁移。

不正(bù zhèng)的意思:指社会上存在的不正之风气或不道德的行为。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

朝贵(cháo guì)的意思:指在朝廷中担任高位的官员,也可指权贵显要的人。

垂耳(chuí ěr)的意思:形容人或动物因受到惊吓、害怕、疲倦等原因而耳朵下垂。

调梅(diào méi)的意思:指对人的言行进行调整、矫正,使其符合道德规范或社会要求。

巩洛(gǒng luò)的意思:指巩固、巩守、巩留。表示坚定不移、牢固稳定。

广城(guǎng chéng)的意思:指人口众多、繁华热闹的城市。

函塞(hán sāi)的意思:指信函被堵塞或无法传递的状态,比喻沟通中出现的障碍或阻碍。

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

花白(huā bái)的意思:形容头发或毛发变白,有花纹的白色。

江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。

矫翰(jiǎo hàn)的意思:指纠正、改正文人的错误言行。

近郊(jìn jiāo)的意思:指离城市较近的地方。

荆玉(jīng yù)的意思:形容人的品德高尚,才华出众。

李园(lǐ yuán)的意思:指人们聚集在一起的场所或地方。

暮节(mù jié)的意思:指快要结束或即将过去的时节。

平乐(píng lè)的意思:平静愉快的心情或生活状态。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

倾车(qīng chē)的意思:形容车辆载重过多而倾覆的情况

趋朝(qū cháo)的意思:指人们追逐权势、趋附权贵,以获取好处或提升地位。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

汝海(rǔ hǎi)的意思:形容人的胸怀宽广,心胸豁达。

山梨(shān lí)的意思:形容人或事物在数量上很少,稀少。

失路(shī lù)的意思:迷路,找不到正确的道路或方向。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

随珠(suí zhū)的意思:指随着珠子的动作而移动,形容跟随别人行动或言语。

岁序(suì xù)的意思:年岁的顺序和次序。

晚叶(wǎn yè)的意思:指事物晚成、晚熟。

无玷(wú diàn)的意思:没有瑕疵,没有缺点,完美无暇。

遐服(xiá fú)的意思:指远远地超越,使人感到敬畏或佩服。

乡关(xiāng guān)的意思:指离别时的情感和离别后的思念之情。

旋门(xuán mén)的意思:指一个人或事物经过一番变化后,出现了截然不同的面貌。

云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

注释
近郊:近处海滨。
遐服:远方。
趋朝贵:朝中贵人。
失路:迷失道路。
曙宫:曙光下的宫殿。
秋泽:秋天湖泽。
岸苇:岸边芦苇。
山梨:山梨树。
乡关:故乡。
岁序:一年四季。
函塞:函谷关。
旋门:旋涡状的水门。
騄骥:骏马。
鹓鸾:凤凰。
疲驽:疲弱的马。
鶱腾:振翅飞翔。
梅铉:梅子酒。
李园冠:李园的权谋。
荆玉:美玉。
随珠:明珠。
巩洛:巩县和洛阳。
长安:古都长安。
阮:阮籍。
潘:潘岳。
倾车:同行者。
共辙:共同的道路。
殊澜:不同波澜。
知己:知己好友。
报一餐:报答深情。
翻译
近处海滨任你游,远方江边是我目标。
想起往昔朝中贵,如今才知路途艰。
曙光下的宫殿遥不可及,秋天湖泽寒气侵人。
岸边芦苇新花洁白,山梨晚叶染成深红。
千里故乡日暮时,一年四季接近尾声。
云端的函谷关遥别,旋门雾中若隐若现。
年轻时追忆骏马,晚年仰望凤凰。
疲弱之身难以振翅,怎能展翅飞翔。
将要调和梅子酒,不再效仿李园的权谋。
荆玉虽美无暇,明珠突然失落。
清晨离开巩洛,夜晚梦境仍留长安。
北上常感阮籍忧愁,西征未学潘岳的才华。
同行者无共同道路,同源却有不同波澜。
离去时怀念知己,如何报答他们的深情厚谊。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在被贬官后,于汝州广城驿的感慨与思考。开篇“近郊凭汝海,遐服指江干”两句,设定了诗人的地理环境和心境,他站在汝州附近的高处,眺望着远方的汝水与江岸,似乎在寻找内心的平静。接着,“尚忆趋朝贵,方知失路难”表达了对过去荣华时光的怀念以及现实中的迷茫和无奈。

“曙宫平乐远,秋泽广城寒”描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的心境,但“寒”字也透露出一种淡淡的忧伤。下一句“岸苇新花白,山梨晚叶丹”则是对景物的细腻描写,同时也是对时光流逝和生命易逝的一种感慨。

“乡关千里暮,岁序四时阑”表达了诗人对于远离家乡、时间流逝的无尽哀愁。紧接着,“函塞云间别,旋门雾里看”则是对即将到来的分别和无法预知未来的一种迷惘。

“夙年追騄骥,暮节仰鹓鸾”两句,通过对古代名马的追忆,表达了诗人对于往昔英勇和当前处境的强烈对比。接下来的“疲驽劳垂耳,鶱腾讵矫翰”则是对身体和精神上双重压力下的自我写照。

“将调梅铉实,不正李园冠”这两句,通过对音乐与花卉的提及,抒发了诗人对于美好事物无法再享的哀愁。而“荆玉终无玷,随珠忽已弹”则是对贬官前后境遇的强烈反差。

“晓装违巩洛,夕梦在长安”表达了诗人对于故都的深切思念。紧接着,“北上频伤阮,西征未学潘”两句,则是在叹息自己的仕途不顺,同时也对历史上的英雄人物有所追想。

“倾车无共辙,同派有殊澜”通过比喻手法,表达了诗人对于自己与他人命运不同步的感慨。最后,“去去怀知己,何由报一餐”则是对知音难求和报答之难的一种无奈。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及对个人境遇、历史人物和美好事物的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的内心世界。

作者介绍

郑愔
朝代:唐   字:文靖   籍贯:河北沧县(属沧州)   生辰:?- 710

郑愔(?- 710)唐诗人。字文靖,河北沧县(属沧州)人。卒于唐睿宗景云元年。十七岁举进士。武后时,张易之兄弟荐为殿中侍御史,张易之下台后,被贬为宣州司户。唐中宗时,任中书舍人,太常少卿,与崔日用、冉祖壅等侫附武三思,人称“崔、冉、郑,辞书时政。”唐初流行《桑条歌》,其词有“桑条韦也”之句;明韦后妄图篡位,以《桑条歌》为其“受命”这证。愔迎合韦后之意,作《桑条乐词》十首进献,擢升史部侍郎。景龙三年(709)二月,升任宰相;六月,因贪赃贬为江州司马。翌年色结谯王李重福阴谋叛乱,预推重福为天子,愔自任右丞相不
猜你喜欢

游仙

明车拂天罡,白日驻轩盖。

招摇舞青霞,芝髓涤玄薤。

仙者四五人,黄眉笑相邂。

玉虬偃灵风,瑶鞭静垂带。

谓余来何迟,羞以盘龙脍。

双双紫鸳鸯,游戏蓬池内。

静婉歌未穷,雨师肃归辔。

望望红羽旂,追之了无际。

(0)

关山月二首·其二

古塞萧萧白草腓,汉家营里月光辉。

可怜空学蛾眉影,夜夜关山照铁衣。

(0)

奉怀子循司勋二首·其二

寥落空山外,蹉跎暮色催。

岁华看逝水,心事见残灰。

畜意搴花去,含情迟雁来。

穷通无可诘,空笑楚臣哀。

(0)

遣仙使

周穆穷寰宇,汉武慕蓬壶。

东生游调笑,西母宴欢愉。

颠既廑纁币,丰亦枉蒲车。

缓龄韬上药,御气秘真符。

台端两侍御,将命发天都。

齐梁历南楚,瓯越尽东吴。

姓名河上隐,物色市中趋。

金简探绿籍,琼笈访丹书。

曾未三载还,幸与百年俱。

筑馆理上士,授粲出中厨。

行闻避骢马,归见绾银鱼。

稽首愿玉体,寿考永无虞。

(0)

寄许殿卿

漠漠雨如沙,翩翩燕子斜。

官贫轻逆旅,乡远重携家。

昨夜怀人去,春风抚岁华。

独行临御水,问使到梅花。

(0)

早发坡泉薄暮至太行山下

地分三晋此山川,形胜迢遥在马前。

乱石斜通青草路,太行横断夕阳天。

漫垂云气孤村雨,时聒乡心几树蝉。

不及阮宣随处醉,兴来即解杖头钱。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7