《谭胜仲卿有册宝礼成新句用韵和呈》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
宝函（bǎo hán）的意思：宝贵的信函或书信
毕天（bì tiān）的意思：形容极其严重或极其厉害。
长乐（cháng lè）的意思：长乐指长时间的快乐和安乐。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
和气（hé qi）的意思：形容人态度友善、和蔼可亲。
皇家（huáng jiā）的意思：指与皇帝或皇室有关的事物，也可用来形容非常豪华、尊贵的事物。
禁卫（jìn wèi）的意思：禁卫是指严密的警卫，禁止外人进入的武装保卫。
礼毕（lǐ bì）的意思：礼节完成，礼仪结束。
母后（mǔ hòu）的意思：指母亲的地位高于妻子的丈夫。
笙镛（shēng yōng）的意思：形容乐声悠扬，动听动人。
锁环（suǒ huán）的意思：比喻事物之间关系紧密，互相依存，难以分割。
天仙（tiān xiān）的意思：指貌美而出尘的女子，形容女子美丽绝伦，令人着迷。
未央（wèi yāng）的意思：指永远不会结束或终结的状态，也指无穷无尽、无法计算的数量。
五弦（wǔ xián）的意思：指琴弦的五个音高，比喻技艺高超，音乐才华出众。
弦歌（xián gē）的意思：形容音乐声或歌声悠扬动听。
玉华（yù huá）的意思：指美玉，也用来形容美好的事物。
- 注释
- 宝函：精致的宝盒。
环金密：金环紧密。
册椟：册子和盒子。
锦斜：斜纹锦缎装饰。
长乐春风：春风吹拂长乐宫。
母后：太后。
未央和气：未央宫的和谐气氛。
帘垂：珠帘低垂。
禁卫：皇宫守卫。
黄伞：黄色华盖。
天仙下玉华：皇后降下如天仙的玉阶。
笙镛：乐器笙和镛。
五弦歌：五弦琴曲。
舜未须誇：无需与赞美舜帝的音乐相比。
- 翻译
- 精致的宝匣用金环紧密锁住，册子和盒子用斜纹锦缎装饰。
春风吹拂长乐宫迎接太后，未央宫充满和谐气氛，显皇家气象。
珠帘低垂，皇宫守卫收起黄色华盖，仪式结束后，天仙般的皇后降下玉阶。
乐队演奏声犹在耳边回荡，即使五弦琴曲再美妙，也无需与赞美舜帝的音乐相比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷庆典的盛况。首句“宝函重锁环金密，册椟双盘带锦斜”展现了宝物的珍贵与装饰的华丽，暗示了册礼的庄重。接下来，“长乐春风迎母后，未央和气集皇家”两句，将皇后之尊与皇家的和谐气氛相结合，赞美了庆典是为了迎接皇太后，彰显皇家的和睦与尊荣。
“帘垂禁卫收黄伞，礼毕天仙下玉华”描绘了仪式进行中的细节，禁卫守护，黄伞收起，仿佛天仙降临，礼仪严谨而神圣。最后，“班退笙镛犹在耳，五弦歌舜未须誇”写的是仪式结束后，笙镛之声依然回荡，但即使如此，也无需与古代贤君舜帝的音乐相提并论，强调了此场合的独特和当下皇室的荣耀。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了宋代宫廷册礼的壮观景象，表达了对皇室的敬意和对庆典成功的赞美。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
溪园书事
溪园行乐地，日夕气何佳。
俯仰金丸转，寒温玉烛谐。
桃源潆碧涧，竹径倚丹崖。
洞杳堪龙卧，亭幽可凤喈。
栖云看漠漠，过水听湝湝。
凳立苔封石，扉开柳拂柴。
阴柯禽趾聚，罅藻鲫鳞排。
落氄轻飏霰，吹涎细雨霾。
峙流真日用，飞跃好生涯。
橘实当亲菽，篁根赠妇钗。
时为莱子舞，不作太常齐。
荆紫葳田宅，兰芳蔼谢阶。
五弦无异调，万卷是同侪。
但有宜家顺，何妨习俗乖。
管城花灿蕊，书带草滋荄。
尘世悠悠者，焉知逸士怀。
杂诗十一首·其八
孟冬寒气隆，莫雪飞花白。
公子开玉楼，美人侍璚席。
顾盼光彩动，流连欢赏剧。
茵坐纷交加，羽觞任狼藉。
一笑破酡颜，千金安足惜。
明月已辞归，银缸殊灼烁。
相将罢管弦，亦复乱簪舄。
但觉兰帏温，春风浸芗泽。
不知蓬门女，龟手苦夜绩。