- 诗文中出现的词语含义
-
碧纱(bì shā)的意思:形容颜色鲜艳、明亮如碧绿的纱子。
方床(fāng chuáng)的意思:指夫妻生活和谐、夫妻情感融洽。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
共处(gòng chǔ)的意思:共同居住或共同生活
含羞(hán xiū)的意思:指因害羞或不好意思而脸红,不敢抬头或不敢直视对方。
来意(lái yì)的意思:指来访的目的或意图。
柳烟(liǔ yān)的意思:柳烟是一个形容春天景色的成语,表示春天柳树的烟雾般的美景。
朦胧(méng lóng)的意思:形容事物模糊不清,不够清晰明了。
起来(qǐ lái)的意思:表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
裙腰(qún yāo)的意思:指女子裙子的腰部,比喻亲近权贵或依附势力。
纱笼(shā lóng)的意思:比喻言语或文章拘束、不自由。
双鸳(shuāng yuān)的意思:形容夫妻恩爱、情感深厚。
酥胸(sū xiōng)的意思:形容人的胸口软弱无力,或形容人心慈肚软。
轩檐(xuān yán)的意思:指房屋的檐口,也可比喻高楼大厦或宽敞的房子。
薰风(xūn fēng)的意思:指风吹过后,留下的芳香气味。
银塘(yín táng)的意思:指水面光洁如银的湖泊或江河。
鱼鳞(yú lín)的意思:鱼的鳞片。比喻事物的细小部分。
玉人(yù rén)的意思:指美丽的女子
鸳枕(yuān zhěn)的意思:指夫妻之间感情深厚,彼此依赖的样子。
碧纱笼(bì shā lóng)的意思:指美丽的女子,也可形容景色优美。
- 注释
- 水轩:水边的凉亭。
檐幕:屋檐的帷幕。
薰风:温暖的微风。
银塘:清澈如银的池塘。
柳烟:柳树形成的轻烟。
方床:方形的大床。
鱼鳞簟:像鱼鳞般排列的竹席。
碧纱笼:绿色的纱帐。
小墀:小台阶。
芙蓉:荷花。
玉人:美丽的女子。
双鸳枕:鸳鸯枕。
娇困:娇媚困倦。
睡朦胧:睡眼模糊。
意懒:心情慵懒。
含羞态:含羞的表情。
汗香:体香。
酥胸:柔软的胸部。
- 翻译
- 水轩的檐幕让薰风吹透,银色的池塘外,柳树烟雾弥漫。
宽敞的床铺上铺满了像鱼鳞般的竹席,四周围着碧绿的纱帐,面对着盛开的芙蓉花。
美人相伴,共享双鸳鸯枕头,她慵懒困倦,睡眼惺忪。
起身时带着慵懒和羞涩,汗水带着香气,素色裙子映衬着酥软的胸口。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅夏日水边闺房的画面。"水轩檐幕透薰风"写出了室外清风徐来,凉爽宜人,而室内则通过"银塘外、柳烟浓"的环境,展现出一片宁静而生机盎然的景象。"方床遍展鱼鳞簟,碧纱笼"描绘了精致的寝具,暗示着闺中人的生活品质。
"小墀面、对芙蓉"将视线转向窗外,芙蓉花盛开,与闺中人的美丽相对照。接下来的"玉人共处双鸳枕,和娇困、睡朦胧"描绘出女子与伴侣共眠的温馨画面,她慵懒而娇媚,睡意朦胧,增添了闺房生活的柔情。
"起来意懒含羞态,汗香融"描绘了女子起身时的情态,慵懒中带着羞涩,微微的体香更显其魅力。最后两句"素裙腰,映酥胸"聚焦在女子的服饰上,白皙的裙腰与酥胸相映,展现了女性的婉约之美。
总的来说,这首《系裙腰》通过对闺中夏日生活的细腻描绘,展现了女子的娇媚、慵懒和纯洁,以及闺房内的温馨与和谐,体现了欧阳修词作的婉约风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏日杂兴
金陵六月晓犹寒,近北天时较少暄。
打尽来禽那待熟,半开萱草已先翻。
独龙冈顶青千摺,十字河头碧一痕。
九郡报来都雨足,插秧收麦喜村村。
湘月/念奴娇赋云溪
随风万里。已无心出岫,浮游天地。
为问山中何所有,此意不堪持寄。
淡薄相依,行藏自适,一片松阴外。
石根苍润,飘飘元是清气。
长伴暗谷泉生,晴光潋滟,湿影摇花碎。
浊浊波涛江汉里,忽见清流如此。
枝上瓢空,鸥前沙净,欲洗幽人耳。
白蘋洲上,浩歌一棹春水。