- 诗文中出现的词语含义
-
不作(bù zuò)的意思:不做,不从事某种行为或活动
宠辱(chǒng rǔ)的意思:指受到宠爱或受到侮辱的经历或遭遇。
杜门(dù mén)的意思:闭门不出,不与外界交往。
劳生(láo shēng)的意思:劳动创造生活,劳动改变命运。
聊尔(liáo ěr)的意思:聊尔意为随便、马虎、不认真或不负责任地做事情。
麟楦(lín xuàn)的意思:形容人的品德高尚或事物极为珍贵稀有。
蹑屐(niè jī)的意思:指小心翼翼地行走,形容行走谨慎小心。
麒麟(qí lín)的意思:麒麟是一种传说中的神奇动物,象征着吉祥、祥瑞和美好的事物。
穷通(qióng tōng)的意思:指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
山行(shān xíng)的意思:指登山旅行或行走于山间。
颓龄(tuí líng)的意思:指一个人年龄尽管尚轻,但精神状态却显得老态龙钟,意志消沉,毫无朝气。
外物(wài wù)的意思:指外表的东西或物质财富。
野处(yě chǔ)的意思:指远离人烟,荒凉偏僻的地方。
麒麟楦(qí lín xuàn)的意思:指人才出众、品德高尚的人。
- 注释
- 麒麟楦:比喻世俗的荣华富贵。
外物:指世俗的名利地位。
杜门:闭门不出,隐居。
野处:野外,自然环境。
蹑屐:穿着木屐行走。
饱山行:尽情地在山中行走。
穷通:困厄与顺境。
宠辱:得宠或受辱。
颓龄:衰老的年纪。
聊尔:姑且如此,随便。
憩劳生:休息和缓解劳累的生活。
- 翻译
- 不再追求世俗的荣耀,才明白世间万物皆轻浮。
闭门隐居在野外,常穿木屐游历山川。
还未谈及困厄与顺境的快乐,应无宠辱之事足以惊扰。
垂暮之年还能有多少,姑且借此暂息劳累的人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《和清老韵(其一)》。诗中表达了诗人对于物欲的超然和对内心平静生活的向往。
“不作麒麟楦,方知外物轻。”这两句通过比喻手法,说明只有当一个人不再追求那些稀有且难以获得的事物时,他才能真正体会到外界事务的无常和轻盈。这里的“麒麟”指的是传说中的吉祥动物,比喻珍奇难得之物;“楦”则是古代用来装饰马车的华丽装饰,象征着奢侈与浮华。
“杜门便野处,蹑屐饱山行。”这两句描绘了诗人退隐田园的生活。诗人选择在一片偏远的自然环境中居住,用简陋的木屐(蹑屐)来满足自己走向大自然的愿望。
“未说穷通乐,宜无宠辱惊。”这两句表达了诗人的哲学思想,即不论是贫穷还是成功,都应保持一颗平常心,不被外界的荣辱所动摇。这里强调的是内心的淡定与平和。
“颓龄宁有几,聊尔憩劳生。”最后两句则是在问自己生命中还有多少时光,以及如何更好地享受这平淡但充实的人生。诗人希望能够在有限的岁月里,找到属于自己的那份快乐与满足。
整首诗通过对自然界的描绘和内心世界的探讨,展现了诗人对于简单生活、超脱世俗和追求精神宁静的向往。这不仅是诗人的自我抒写,也反映了宋代文人普遍追求的隐逸生活理念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。