一菜饱有馀,奚取万钱食。
- 诗文中出现的词语含义
-
不力(bù lì)的意思:不努力,不用心,不尽力
侈汰(chǐ tài)的意思:指过于奢华或不必要的事物被淘汰或放弃。
过计(guò jì)的意思:过度计较,小题大做,过于计较琐碎的事情。
何得(hé de)的意思:指得到什么或明白什么的来源。
胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。
积流(jī liú)的意思:积聚下来的水流,比喻事物积累到一定程度,必将爆发出来。
骄吝(jiāo lìn)的意思:形容人傲慢自大,吝啬小气。
荆棘(jīng jí)的意思:比喻困难、艰险。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
梨枣(lí zǎo)的意思:指不同的事物或人物混在一起,没有区分开来。
吝色(lìn sè)的意思:形容吝啬而不愿意付出或表现出喜悦的样子。
流尘(liú chén)的意思:指人或物在高速行进时,所产生的尘土或灰尘随风飘散。
岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
省事(shěng shì)的意思:省去麻烦,简化过程,减少工作量
适可(shì kě)的意思:指在做事或言论时,要恰到好处地把握尺度,不要过分或不足够,要适度地停止或控制。
书几(shū jǐ)的意思:指对书籍的数量或范围表示不确定。
童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。
砚池(yàn chí)的意思:砚台上的水池,比喻学问广博或者人才聚集的地方。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
自省(zì xǐng)的意思:指反省自己的行为、思想、言论等,对自己进行深思熟虑的反思和审视。
- 注释
- 书几:书桌。
积流尘:积满灰尘。
砚池:砚台。
渍浅墨:墨水快干。
老夫:我(指诗人)。
岂不力:难道不尽力。
适可:知足。
过计:过分计较。
弃梨枣:放弃学习。
日夜长荆棘:让知识荒废。
侈汰心:奢侈浪费的心。
骄吝色:骄傲和吝啬的神色。
一菜饱有馀:一顿饭绰绰有余。
万钱食:万贯钱财的食物。
- 翻译
- 书卷上积满了灰尘,砚台里的墨水也快干了。
我这个老头子反省自己的行为,小孩子难道就不尽力吗?
人生嘛,知足就好,过分计较又能得到什么呢?
为什么要舍弃学习的机会,让知识的园地长满荆棘呢?
洗净你奢侈浪费的心,去除你骄傲和吝啬的神色。
一顿饭只要有蔬菜就足够了,何必追求享用万贯钱财的食物呢?
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《幽居即事二首(其二)》。诗中,诗人以日常生活的细节开篇,描述了书桌上积满灰尘,砚台里墨水已淡,暗示了生活的简朴和清寂。他反思自己虽然年老,但并未懈怠,同时也批评了身边童子未能尽责打扫。
接着,诗人表达了对人生的看法,认为生活应适可而止,过分追求并非好事。他质问为何要放弃简单的生活,任由杂乱无章,如同荒废的田地长满荆棘。诗人借此呼吁洗涤心灵的奢侈和浪费,去除骄傲与吝啬的态度。
最后,诗人强调即使一蔬一饭也能满足,何必贪求过多,表达了对物质欲望的节制和对朴素生活的向往。整首诗寓言深刻,语言质朴,体现了陆游晚年对于生活的哲思和对俭朴生活的倡导。
- 作者介绍
- 猜你喜欢