我忝殿诸老，汝能通一经。
《示子遹》全文
- 拼音版原文全文
示 子 遹 宋 /陆 游 翁 老 儿 穷 不 自 支 ，此 心 幸 与 古 人 期 。劳 兼 薪 水 奴 初 去 ，典 到 琴 书 事 可 知 。药 杵 无 声 工 忍 病 ，米 囷 可 扫 耻 言 饥 。余 年 有 几 须 相 守 ，万 里 烟 霄 付 异 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
典刑（diǎn xíng）的意思：指法律规定的刑罚。
诂训（gǔ xùn）的意思：指对文字的解释和研究。
衿佩（jīn pèi）的意思：形容人品德高尚，为人正直，值得敬佩。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
夙夜（sù yè）的意思：指早晚，形容时间长久，不分昼夜。
太傅（tài fù）的意思：太傅是指古代帝王任命的宰相或辅佐国君的重要臣子。
吾家（wú jiā）的意思：指自己的家庭。
先严（xiān yán）的意思：指在处理事情之前，先要严格要求自己或他人。
一经（yī jīng）的意思：一旦经历过某种事件或情况后，就会产生深刻的印象，难以忘怀。
诸孙（zhū sūn）的意思：指众多的孙子，表示后代繁多、子孙众多。
- 注释
- 吾家：我家。
太傅：古代官职，负责教育。
衿佩：衣带间的佩饰。
盛青青：繁盛且颜色青翠。
忝：谦辞，有愧于。
殿：朝廷。
诸老：众多的老臣。
通一经：精通一部经典。
严诂训：严谨的训诂，指深入理解古文。
书要讲声形：写字要注意字形和读音。
夙夜：早晚，日夜。
相勉：相互勉励。
典刑：典范，可以作为榜样。
- 翻译
- 我家世代为太傅，衣带间佩饰繁盛青翠。
我愧居朝廷老臣之列，你却能精通一部经典。
学习首先要严谨地理解训诂，写字要注重字形和读音。
无论日夜我们都相互勉励，期待子孙后代遵循典范。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游写给他的儿子陆遹的一首家训诗。诗中，陆游以家族长辈的身份，表达了对子孙后代的期望和教导。他强调了家庭教育的重要性，尤其是学习上要严谨治学，注重训诂与讲解，重视文字的音韵和形体。他还提到，无论日夜，他都会与子孙们互相勉励，希望他们能够以良好的典范行为为子孙后代树立榜样。整首诗充满了父爱和对后代教育的深思，体现了中国传统家庭的教诲精神。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
念奴娇
冷清清地，便逢欢、也则不情不绪。
况是宵长孤枕侧，挨得几番秋雨。
兰炷微沉，桃笙半叠，送尽炉烟缕。
香浓醉薄，此愁何减羁旅。
不过絮断柔肠，乱蛩枉却，费许多言语。
二十五声清漏永，尽够滴残双箸。
翠湿云鬟，凉侵玉腕，那复催砧杵。
由他梦醒，别来和梦难据。
惜红衣.雨中池上，用白石韵
电掣金蛇，云翻黑墨，风枝无力。
雨过芳塘，圆荷撼新碧。
凉风入户，动几处、骚人词客。幽寂。
似断还连，向黄昏不息。
香消篆印，灯暗芸篝，连床乱书籍。
遥知千里泽国，楚天北。
最爱妙莲清净，法界梦中曾历。
怕颠狂风雨，洗褪好花颜色。
念奴娇
洞天福地，问谁来剥啄，昔年狂客。
二十年前曾一过，意气须眉都别。
蜀帝啼鹃，令威化鹤，往事伤心绝。
依然相见，南楼今夜明月。
楼前杂树零花，楼中楚楚，几幅云林笔。
丹灶绳床仍未改，少个楼头吹铁。
高不胜寒，仙乎欲去，待鼓凌风翼。
琼宫玉宇，盈盈相望咫尺。