元祐之初,帝赉良弼。匪康其躬,为民而出。
- 拼音版原文全文
司 马 文 正 公 集 序 帖 赞 宋 /岳 珂 道 本 于 身 ,真 积 乃 全 。贯 以 一 诚 ,虽 人 实 天 。元 佑 之 初 ,帝 贲 良 弼 。匪 康 其 躬 ,为 民 而 出 。龙 起 于 洛 ,云 兴 于 嵩 。有 泽 其 膏 ,四 海 之 丰 。方 共 未 骧 ,一 念 下 土 。九 关 虽 扃 ,编 此 守 虎 。及 其 既 用 ,草 偃 维 风 。群 贤 鳞 差 ,滃 然 而 从 。天 以 诚 开 ,民 以 诚 格 。混 融 流 通 ,何 索 何 犹 。有 崇 南 山 ,太 平 之 基 。岩 岩 具 瞻 ,维 公 宜 之 。平 生 不 欺 ,涵 泳 浃 洽 。心 画 之 作 ,为 天 下 法 。取 人 以 直 ,持 己 以 谦 。岂 徒 幅 笺 ,二 德 之 兼 。荣 光 属 天 ,公 书 在 椟 。有 德 有 言 ,温 其 如 玉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草偃(cǎo yǎn)的意思:草木倒伏
持己(chí jǐ)的意思:指能够自律、自制,不轻易被外界的诱惑或压力所影响,保持自己的原则和立场。
道本(dào běn)的意思:道德的根本准则或原则。
二德(èr dé)的意思:指一个人既不正直,又不诚实。
涵泳(hán yǒng)的意思:指有深厚的学问和修养,能够涵养自己,泳于社会之中。
混融(hùn róng)的意思:指事物融合、交织在一起,不分彼此。
浃洽(jiā qià)的意思:形容关系密切,交情深厚。
九关(jiǔ guān)的意思:指经过多次考验、困难或关卡后获得成功或突破困境。
具瞻(jù zhān)的意思:具备远见和洞察力
良弼(liáng bì)的意思:良好的帮助和指导。
鳞差(lín chà)的意思:形容事物纷繁复杂,错综复杂。
流通(liú tōng)的意思:指货物在市场上自由买卖、交换的状态。
南山(nán shān)的意思:指的是南方的山,也可泛指高山。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
其如(qí rú)的意思:类似于、如同
岂徒(qǐ tú)的意思:不仅仅是
取人(qǔ rén)的意思:指通过选取合适的人才或者利用某人的能力来达到某种目的。
群贤(qún xián)的意思:指聚集了许多有才能的人。
然而(rán ér)的意思:表示转折、对比,引出与前面情况相对立的事实或观点。
融流(róng liú)的意思:指事物相互融合、交流,形成一种和谐的状态。
荣光(róng guāng)的意思:荣耀的光辉,光荣的事迹。
四海(sì hǎi)的意思:指整个世界、广阔的天地。也表示四面八方、各个地方。
太平(tài píng)的意思:太平指的是社会安定、国泰民安的状态,也可以表示和平、安宁的境地。
天下(tiān xià)的意思:指整个世界、全国或全境。
下土(xià tǔ)的意思:指下葬,埋葬。
心画(xīn huà)的意思:指凭借内心的想象力绘制出美好的景象或形象。
岩岩(yán yán)的意思:形容坚硬、坚固。
一念(yī niàn)的意思:一念指的是一瞬间的念头或想法。
一诚(yī chéng)的意思:指非常真诚、坦率,毫不做作的态度和言行。
有言(yǒu yán)的意思:有话要说或有意见要表达。
有德(yǒu dé)的意思:有道德品质或有良好的品行。
云兴(yún xīng)的意思:形容事物迅速兴起、蓬勃发展的样子。
真积(zhēn jī)的意思:指真实的积累,指通过实际行动和努力所积累的真实经验和知识。
- 注释
- 道:道理。
积:积累。
贯:贯穿。
良弼:优秀辅臣。
匪:非。
康:安康。
龙:比喻杰出人物。
膏:恩泽。
编:编撰。
守:坚守。
岩岩:威严的样子。
宜:适合。
涵泳:深思熟虑。
浃洽:融洽。
取人:选拔人才。
幅笺:书信。
荣光:荣耀。
公书:著作。
温其如玉:温润如玉。
- 翻译
- 道源于自身,真实积累才能完整。以真诚贯穿始终,即使面对人世,也如同面对上天。
元祐初年,皇帝赐予优秀的辅臣。他并非只为自身安康,而是为了百姓出仕。
龙从洛阳兴起,云气在嵩山升腾。他的恩泽如膏,使四海丰饶。
当他尚未显扬,心中挂念着大地。尽管关卡重重,他坚守如虎。
一旦被任用,他的威望如同风行草偃。众多贤才纷纷追随,景象盛大。
天意因真诚而开启,民众因真诚而敬服。万物交融,无所求而自得。
崇南山象征太平,是稳固的基础。威严可敬,您理应如此。
一生诚实无欺,深思熟虑,言行一致,成为天下楷模。
选拔人才公正,自我要求谦逊。这并非仅限于书信,而是德行和言语的双重体现。
荣耀归于上天,您的著作封存。美德与智慧并重,如美玉般温润。
- 鉴赏
这首诗是宋代岳珂对中国历史上的重要人物司马文正公(即司马光)的赞誉之作。诗中强调了司马光的道德品质和政治才能,以及他以诚待人、以民为本的政治理念。"道本于身,真积乃全"体现了司马光个人修养深厚,"贯以一诚,虽人实天"则赞扬他的真诚无私,如同上天赋予的使命。"匪康其躬,为民而出"表达了他不图私利,只为百姓谋福利的精神。
诗中通过"龙起于洛,云兴于嵩"象征司马光的崛起和影响力,"有泽其膏,四海之丰"形容他的施政给国家带来繁荣。"九关虽扃,编此守虎"暗示他在关键时刻能掌控局面,"草偃维风"则描绘他领导群臣的威望。"天以诚开,民以诚格"揭示了他以诚信赢得人心,"有崇南山,太平之基"赞美他是国家安定的基石。
最后,诗中提到司马光的品德如玉般温润,他的言行成为天下人的楷模,"取人以直,持己以谦",并称赞他的著作虽然未被广泛流传,但其德行与智慧如同珍宝般深藏。整首诗是对司马光高尚人格和卓越贡献的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤禦水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之·其三
汉水萦州北且南,大堤花映府潭潭。
若非刺史裨颓缺,鸭绿浇成几醉酣。
魏漕彦成昔宰弋阳政续上闻召对改秩予适当词命后自台郎出守滁垦荒田千二百顷柄国者挟妻家私憾以为罔功将漕襄阳修筑大堤禦水患又以为妄作与洪兴祖为程伯禹刊论语解至周公谓鲁公有太息流涕之言彦成遂被窜于钦州柄国者死例逢赦宥归道南岳以大篇侑酒十尊见遗因成七绝以谢之·其六
名酒烦将一斛来,瘴馀衰病不胜杯。
醉中独爱舂容奏,恰似春潮卷海回。