面岑可为楼，所惜著亭隘。
材章来何山，得补榱栋坏。
老榕剪东枝，遂破群碧碍。
闲云入秋眺，远霭增暮慨。
《楼望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
榱栋（cuī dòng）的意思：指房屋的梁柱，比喻重要的支撑物。
飞鸟（fēi niǎo）的意思：比喻人才或者有才华的人离开原来的环境，迅速成长或者取得成功。
工师（gōng shī）的意思：指能工巧匠、技艺高超的工人或师傅。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
空阔（kōng kuò）的意思：广阔无垠，辽阔无边
历历（lì lì）的意思：清晰明了，如实详细。
泮宫（pàn gōng）的意思：指古代帝王祭祀祖先的地方，也用来比喻非常庄严肃穆的场所。
树阴（shù yīn）的意思：指树木的阴凉处。
突兀（tū wù）的意思：形容突然出现或独立于周围环境之外，显得突出而不协调。
闲云（xián yún）的意思：指没有实际作用、无所事事的人或事物。
心知（xīn zhī）的意思：指内心深处明白、体会到的事情或道理。
倚墙（yǐ qiáng）的意思：倚靠在墙上，形容安逸懒散的态度或者依赖他人的心态。
萦带（yíng dài）的意思：指事物缠绕、环绕，形成连绵不断的样子。
雉堞（zhì dié）的意思：指城墙上的雉堞，比喻坚固的城墙或堡垒。
- 注释
- 倚墙：靠着墙壁。
茂树阴：茂密的树荫。
交覆：交错覆盖。
垂盖：像伞一样遮盖。
面岑：面对山峰。
楼：楼房。
著亭隘：建造的亭子空间狭小。
工师：工匠。
空阔界：开阔的视野。
材章：优质的木材。
榱栋坏：损坏的屋梁。
泮宫：古代学校。
突兀：高耸的样子。
雉堞：城墙上的矮墙。
萦带：环绕。
老榕剪东枝：修剪老榕树的东侧枝条。
群碧碍：众多绿色的阻碍。
闲云：悠闲的云彩。
秋眺：秋天远望。
远霭：远处的雾气。
暮慨：傍晚的感慨。
飞鸟边：鸟儿飞翔的地方。
归路在：回家的路清晰可见。
- 翻译
- 倚靠墙壁的大树绿荫浓密，如同交错覆盖的屋顶。
如果能建楼于此，那将是极佳之选，可惜地方狭窄只能造亭。
尝试依靠工匠的技艺，提升建筑的高度，以开阔视野。
木材来自哪座山呢？用来修复破损的屋梁和栋木。
泮宫（学府）前的景色壮观，城墙如龙蛇蜿蜒。
老榕树修剪东侧枝叶，打破了原有的绿色屏障。
悠闲的云彩在秋天的天空中飘荡，远处的雾气增添了傍晚的感慨。
心中明白，飞翔的鸟儿边缘，清晰可见回家的路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而开阔的景象，诗人倚靠墙壁，欣赏茂盛的大树投下的浓密树荫，如同一顶巨大的天然伞盖。他想象若能在此处建一座高楼，只可惜空间受限。他期待工匠们能巧妙地利用这些木材，扩展视野，使之成为支撑大厦的栋梁。
诗人进一步设想，这些建筑材料或许来自远方的高山，它们的到来将修复破损的屋檐。他的目光越过泮宫（学府）的屋顶，看到突兀的建筑与城墙相映，老榕树的枝叶则在视野中打破了一片翠绿。在闲暇的秋日，诗人望着天空中的闲云和远处的暮霭，心中不禁生出对自由飞翔的鸟儿的羡慕，因为它们清晰可见归途。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的想象，展现了诗人对空间拓展和自然景观的热爱，以及对自由生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送任处士归太原
一虏动边陲，用兵三十万。
天威岂不严，贼首犹未献。
自古王者师，有征而不战。
胜败系人谋，得失由庙算。
是以天子明，咨询务周遍。
直欲采奇谋，不为人品限。
公车百千辈，下不遗仆贱。
况于儒学者，延纳宜无间。
如何任生来，三月不得见。
方兹急士时，论择岂宜慢。
任生居太原，白首勤著撰。
闭户不求闻，忽来谁所荐。
人贤固当用，举缪不加谴。
赏罚两无文，是非奚以辨。
遂令拂衣归，安使来者劝。
嗟吾笔与舌，非职不敢谏。