- 诗文中出现的词语含义
-
翱翔(áo xiáng)的意思:指飞鸟高高飞翔的样子,形容自由自在地飞翔。
白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
大谏(dà jiàn)的意思:大谏是指高官进谏时所使用的言辞或行动。
后昆(hòu kūn)的意思:指晚辈、后代。
金銮(jīn luán)的意思:指皇帝登基,即皇位的象征。
孔父(kǒng fù)的意思:指父亲的智慧和学识。
銮坡(luán pō)的意思:形容地势高峻的山坡。
名世(míng shì)的意思:指在世间有名声、有声望。
谱系(pǔ xì)的意思:指家族或组织的世系或血统。
前烈(qián liè)的意思:指先前的烈士或英勇的人。
世嗣(shì sì)的意思:指继承人或接班人。
斯人(sī rén)的意思:指某人的品德、才华、风范等超出常人,令人敬佩和仰慕。
英英(yīng yīng)的意思:形容某人或某物非常英俊、英勇、英气逼人。
有名(yǒu míng)的意思:有名指的是名声大,广为人知。
忠节(zhōng jié)的意思:指忠诚和节操,指对国家、民族、家庭等具有高度忠诚和坚守正义的品质。
卓绝(zhuó jué)的意思:非常出色或突出,超越一般水平
金銮坡(jīn luán pō)的意思:指帝王登上宝座,即皇位。
- 翻译
- 我观察孔子的鼎,知道他是一位闻名于世的哲人。
他的才智如同明亮的星辰,作为伟大的谏臣,继承了前人的光辉事业。
他在金銮殿上显赫,一生忠诚不渝。
有了这样的人,家族的谱系更加卓越非凡。
- 注释
- 孔父:指孔子,古代尊称。
鼎:古代象征权力和威望的器物,这里代指孔子的地位。
英英:形容才能出众,光明磊落。
金銮坡:宫殿的代称,这里指朝廷。
后昆:后代子孙。
谱系:家族世系。
卓绝:非常出色,超出常人。
- 鉴赏
此诗描绘了鲜于公家族的辉煌历史和卓越成就。"吾观孔父鼎,知有名世哲"表明通过观赏古鼎,了解到鲜于家族具有崇高的道德智慧和远大的理想。这不仅彰显了鲜于公家族的文化底蕴,也反映出诗人对其家族历史的尊重与认同。"英英大谏公,克世嗣前烈"则形容鲜于公是一位品德高尚、继承先辈英勇事迹的大臣。"翱翔金銮坡,白首贯忠节"描绘了鲜于公不仅在政治上有所建树,即使到了晚年,也依旧保持着坚定的忠诚之心。
"后昆有斯人,谱系愈卓绝"则指出鲜于家族后代中仍然涌现出杰出的人才,其族谱因而更加显得非凡。整首诗通过对鲜于公家族的颂扬,展现了一个家族如何在历史长河中传承其光辉灿烂的文化和美德。
李廌以其深厚的文学功底和敏锐的鉴赏眼光,为我们还原了这份对鲜于公家族无比尊崇之情。通过这八个字,他不仅展现了鲜于公家族卓越不凡的家风,更在诗中融入了对家族传承与美德的深刻思考,体现了古人对于家族责任和文化传承的重视态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢