《奉陪段相公晚夏登张仪楼》全文
- 拼音版原文全文
奉 陪 段 相 公 晚 夏 登 张 仪 楼 唐 /姚 康 登 览 值 晴 开 ，诗 从 野 思 来 。蜀 川 新 草 木 ，秦 日 旧 楼 台 。池 景 摇 中 座 ，山 光 接 上 台 。近 秋 宜 晚 景 ，极 目 断 浮 埃 。
- 诗文中出现的词语含义
-
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
登览（dēng lǎn）的意思：指上山或高处游览、观赏。
浮埃（fú āi）的意思：指浮尘飞扬、尘埃弥漫的样子。
极目（jí mù）的意思：极目指的是向远处极目远望，形容目光远大、眼界宽广。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
目断（mù duàn）的意思：目光停止，无法继续看下去。
山光（shān guāng）的意思：山光指的是山上的光线，比喻景色优美、光明照人。
上台（shàng tái）的意思：登上舞台或讲台，开始表演或演讲。
蜀川（shǔ chuān）的意思：指蜀地的山川地貌，也用来比喻美丽的山川景色。
晚景（wǎn jǐng）的意思：指人的晚年生活情况或事物的晚期状态。
野思（yě sī）的意思：指思维活跃、想象丰富、不受拘束的思考方式。
中座（zhōng zuò）的意思：中座是一个形容词，表示在座的人中间的位置或地位最高。
- 注释
- 登览：登山或游览。
野思：野外的灵感，或指自由无拘束的思绪。
蜀川：古代中国地区名，今四川一带。
秦日：指秦朝时期，这里可能象征古老的历史。
池景摇中座：池塘倒影在座位周围摇曳。
山光接上台：山色与楼台相连，仿佛融为一体。
近秋宜晚景：临近秋季，傍晚时分的景色最为适宜。
浮埃：尘埃，比喻世俗的纷扰。
- 翻译
- 趁着晴朗的日子登高远望，诗篇源于野外的思绪。
蜀地的新绿草木，映衬着秦地古老的楼台。
池塘中的倒影摇曳在座位间，山色与楼台相接天边。
接近秋天的傍晚景色最美，极目远眺，尘世的浮华尽消散。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个晴朗开阔的景象，诗人在这样的环境中产生了思索与感慨。"蜀川新草木"表明时节已至初夏，自然界呈现出新的生命力；而"秦日旧楼台"则带有历史的沧桑感，似乎在对比过去与现在。"池景摇中座，山光接上台"写出了诗人所处之地的美丽景色，水波不兴，倒映着山的轮廓，与楼台相连，形成一幅和谐的画面。
"近秋宜晚景"意味着夏末秋初，日照时间变长，是欣赏自然风光的好时节。而"极目断浮埃"则是说即便眼力所及之处，也只能看到天边与尘世间的界限模糊不清，给人一种超脱尘世的感受。
诗中没有直接的情感表达，但通过对景物的描写和联想，传递出了诗人对于自然美景的欣赏，以及可能隐含的历史沧桑、时光流转的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢