地与古人争世远,乱经重葺视今频。
- 诗文中出现的词语含义
-
长公(cháng gōng)的意思:指在公共场合长时间待着,不肯离开。
独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。
风尚(fēng shàng)的意思:风尚指的是一种社会风气、流行趋势或时尚潮流。它是指人们在特定时期对待事物的态度、行为方式以及价值观念的总和。
古人(gǔ rén)的意思:指古代的人,也泛指古代的智者或先贤。
海岳(hǎi yuè)的意思:形容山势高大、雄伟壮丽。
湖滨(hú bīn)的意思:指湖边,泛指水边。
流风(liú fēng)的意思:指流动的风,形容风势强劲、迅猛。
同光(tóng guāng)的意思:指夫妻同享荣华富贵,共同享受幸福快乐的生活。
武林(wǔ lín)的意思:指武术界或武术界中的人士。
西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
先德(xiān dé)的意思:先德是一个用于赞美和崇尚德行高尚的人的成语,意思是先贤的德行。它强调了德行在人生中的重要性,以及对先贤的尊重和敬仰。
斜川(xié chuān)的意思:指水流或河流的走向不直,呈斜向流动。
写真(xiě zhēn)的意思:形容事物非常逼真、真实。
雅集(yǎ jí)的意思:指文人雅士聚集在一起交流学问、艺术、文化等方面的活动。
遗爱(yí ài)的意思:指因为爱而留下的情感、关怀或财物。
一再(yī zài)的意思:多次重复或再三强调
游处(yóu chǔ)的意思:游处指的是旅游的地方或者游玩的场所。
- 翻译
- 我在武林中不断寻找游览的地方,只有西园能让我看到真实的画像。
这里与古代人的世界相隔遥远,历经战乱后修复频繁。
这里的风范延续了同光时期之后,高雅的聚会应当只有像海岳般的人物才能匹配。
我怎敢不效仿斜川所述的前辈美德,长公的遗爱就留在湖边。
- 注释
- 武林:指杭州,古代又称武林,这里泛指繁华之地。
西园:可能是具体的园林或有画像的地方。
古人:指历史上的人物。
世远:时间久远。
斜川:王羲之《兰亭集序》中的名句,象征高雅的聚会。
长公:可能指某位有威望的前辈,因其地位长久而得名。
遗爱:遗留下来的美好影响或恩惠。
湖滨:湖边,可能指的是西湖。
- 鉴赏
这首诗是清代末年至近代初的诗人黄节所作,题为《潘安素乞题其先德峄琴学士西园涉趣图》。诗中表达了对潘安素先人的敬仰以及对西园景致的喜爱。诗人通过描述自己在武林多次寻找游览之地,唯有西园能让他见到先人画像,暗示了西园的独特和历史价值。他进一步强调西园与古人的精神相隔虽久,但经过修复,仍然保持着与古代文化的连续性。
"地与古人争世远"一句,表现了诗人对西园历史积淀的感慨,认为它与古代文化有着深厚的历史渊源。"乱经重葺视今频"则描绘了西园的沧桑变迁,但依然受到人们的重视和维护。
"流风尚接同光后,雅集应惟海岳伦",诗人赞美了西园的文化气息,认为它延续了同光时期(清朝晚期)的文人雅集传统,汇聚了如海岳般杰出的人物。
最后,诗人借用陶渊明的“斜川”典故,表示西园不仅是先德遗迹,也是承载着潘家先人美德的地方,这种遗爱一直延续到湖滨,体现了对潘家先人的深深敬仰和对西园的深情厚谊。整首诗情感深沉,语言典雅,展现了诗人对历史文化的尊重和对先贤风范的追慕。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。