- 诗文中出现的词语含义
-
鳌海(áo hǎi)的意思:指极其浩大、辽阔的海洋或广阔的领域。
遨头(áo tóu)的意思:自由自在地行动或思考,不受拘束
不烦(bù fán)的意思:不烦意指心境宁静,不受外界干扰,不被困扰烦恼。
传柑(chuán gān)的意思:传递柑橘
灯楼(dēng lóu)的意思:指高楼大厦的灯火辉煌,也借指繁华热闹的场所。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。
光景(guāng jǐng)的意思:形容景象、状况或情况。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
和气(hé qi)的意思:形容人态度友善、和蔼可亲。
呼声(hū shēng)的意思:指人们对某人或某事物的呼喊声或称赞声,表示对其的支持或赞赏。
画栋(huà dòng)的意思:形容建筑物的屋檐、屋脊等部分绘有精美的图案。
渐次(jiàn cì)的意思:逐渐地,一点一点地
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
捷书(jié shū)的意思:快速而准确地书写或记录。
旧曲(jiù qǔ)的意思:指旧时代的音乐作品或歌曲。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
良夜(liáng yè)的意思:指夜晚平安无事,夜间安宁的意思。
六鳌(liù áo)的意思:指六个鳌头,比喻巨大的力量或者威势。
嫫母(mó mǔ)的意思:指聪明、智慧的母亲。
娘子(niáng zǐ)的意思:指妻子或妇女。
鼙鼓(pí gǔ)的意思:形容声音震撼人心、威力巨大。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
双凤(shuāng fèng)的意思:指两只凤凰,形容双方地位高贵,地位相等。
铁马(tiě mǎ)的意思:指坚固、可靠的交通工具或战马。
万寿(wàn shòu)的意思:万寿意为长寿,寓意祝福对方长命百岁。
无风(wú fēng)的意思:形容没有风或者没有风势。
笑语(xiào yǔ)的意思:愉快的笑声或言语。
星球(xīng qiú)的意思:形容事物分布得很广,遍布各地。
牙旗(yá qí)的意思:指战争中的旗帜或军旗。
云间(yún jiān)的意思:指高山之间的云雾弥漫,形容风景优美、宜人。
这般(zhè bān)的意思:
◎ 这般 zhèbān
(1) [such]∶如此,这样
这般仔细的一个人
(2) [like this]∶像这个样子祝赞(zhù zàn)的意思:表示对人或事物的赞美和祝福。
朱甍(zhū méng)的意思:指红色的屋顶瓦,也比喻高耸的殿阁。
子将(zǐ jiāng)的意思:子将指的是一个年轻有才华的将领,也可以泛指有出色才能的年轻人。
- 翻译
- 和煦的气息带来宁静,这样的景象,必定不会有风雨。
华丽的屋檐和红色屋脊,锦绣的街道和绣花小巷,美女们如同嫫母般美丽。
明亮的星辰高悬,灯火楼阁争艳,美好的夜晚正在增添欢乐。
首领的事务,仪仗队和铁骑,暂且留在那时的鄞府。
听说甘泉的消息,捷报频繁传来,不再需要战鼓声声。
凤凰在云端飞翔,海上的六鳌同祝,人们一起舞蹈庆祝。
在三次欢呼声中,祝愿君王万寿无疆,每年都有欢笑共享柑橘。
让我们重新唱起太平盛世的歌曲,旋律立即补充完整。
- 注释
- 和气:温暖和谐的气氛。
光景:景象,情景。
管:必定,肯定。
捷书:胜利的文书,好消息。
鼙鼓:古代军中的战鼓。
双凤:两只凤凰。
六鳌:神话中的海中大龟。
升平:太平盛世。
腔儿:歌曲的旋律。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春节庆祝图景,充满了喜悦和祥瑞之气。诗人通过对节日景象的细腻描写,表达了对君王万寿和国家太平的美好愿望。
"和气熏来, 这般光景, 管无风雨。"一开篇,就以温暖的春意和灿烂的节日景色拉开序幕,预示着一个风调雨顺、祥瑞降临的大好时光。
接下来的几句:“画栋朱甍,锦坊绣巷,娘子将嫫母。星球高挂,灯楼趱出,良夜正消增五。”则细致描摹了节日的街景和夜晚的灯火,展现出一幅热闹非凡的市集图画。其中,“娘子将嫫母”表明了家家户户都在为过年做准备,而“星球高挂,灯楼趱出”则描绘了夜幕低垂时节日的灯火辉煌。
诗中还穿插着对往昔岁月的追忆和对现实生活的赞美,如:“遨头事,牙旗铁马,且还那时鄞府。甘泉见说,捷书频奏,渐次不烦鼙鼓。”这些句子透露出诗人对往日战功和当前太平盛世的深切怀念。
最后,“双凤云间,六鳌海上,祝赞齐手舞。三呼声里,君王万寿,岁岁传柑笑语。”则直接表达了对皇帝的祝福之情,希望君主享受天下太平所带来的喜悦。
诗尾“便都把,升平旧曲,腔儿旋补。”则是对过去美好时光和当前安定生活的一种总结和缅怀,同时也预示着新的开始和循环往复的岁月流转。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
廉泉
水性故自清,不清或挠之。
君看此廉泉,五色烂麾尼。
廉者为我廉,何以此名为。
有廉则有贪,有慧则有痴。
谁为柳宗元,孰是吴隐之?
渔父足岂洁,许由耳何淄。
纷然立名字,此水了不知。
毁誉有时尽,不知无尽时。
朅来廉泉上,捋须看鬓眉。
好在水中人,到处相娱嬉。