小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《病中怀故庐》
《病中怀故庐》全文
宋 / 陆游   形式: 古风  押[东]韵

家山阴道,湖水淡空濛

小屋如舴艋出没烟波中。

天寒橘柚黄,霜落䆉稏红。

祈蚕箫鼓闹,赛雨鸡豚空。

叉鱼有竭作,刈麦无遗功。

去年一月留,行役匆匆

今年归兴动,舣舟待秋风

社饮可欠我,寄书约邻翁。

(0)
拼音版原文全文
bìngzhōng怀huái
sòng / yóu

jiāshānyīndàoshuǐdànkōngméngxiǎoměngchūméiyānzhōng

tiānhányòuhuángshuāngluòhóng

cánxiāonàosàitúnkōng

chāyǒujiézuòmàigōng

niányuèliúxíngjiēcōngcōng

jīnniánguīxīngdòngzhōudàiqiūfēng

shèyǐnqiànshūyuēlínwēng

诗文中出现的词语含义

出没(chū mò)的意思:指人或事物在某个地方频繁出现或活动。

匆匆(cōng cōng)的意思:匆忙、急忙。

归兴(guī xīng)的意思:指人的精神、事物的兴盛归于正常状态

寄书(jì shū)的意思:通过书信传递信息或表达思念之情。

鸡豚(jī tún)的意思:指鸡和豚,泛指家禽和家畜。

家山(jiā shān)的意思:家乡的山

今年(jīn nián)的意思:指当前这一年,即指现在或最近的一年。

空濛(kōng méng)的意思:形容事物模糊、不清晰,缺乏实质内容。

祈蚕(qí cán)的意思:祈求蚕宝宝能够顺利生长,意味着期望事物能够顺利完成。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

去年(qù nián)的意思:指过去的一年,即上一年。

山阴(shān yīn)的意思:山的背阴面,指被遮蔽或被忽视的地方。

社饮(shè yǐn)的意思:指饮酒并聚会,以增进感情和友谊。

我家(wǒ jiā)的意思:指自己的家庭、家庭成员或家族。

无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘

箫鼓(xiāo gǔ)的意思:指音乐声,也用来比喻欢乐的场面。

行役(xíng yì)的意思:指行军作战、征战沙场。

烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。

遗功(yí gōng)的意思:指留下的功劳或遗迹。

一月(yī yuè)的意思:指时间很短暂,转眼即逝。

阴道(yīn dào)的意思:指女性生殖器官的一部分,是连接子宫和外部生殖器的通道。

舴艋(zé měng)的意思:指船只载重量小,容量有限。

山阴道(shān yīn dào)的意思:山阴道是一个用来形容人在困境中坚持不懈、不屈不挠的精神状态的成语。

翻译
我居住在山阴道上,湖面水色清淡朦胧。
我的小屋像小船般漂浮,时隐时现在烟波之中。
天气寒冷,橘子和柚子变得金黄,稻谷经霜后泛红。
祈求蚕神的仪式热闹非凡,赛雨的活动却空无一物。
捕鱼的人忙碌不停,割麦的农夫没有遗漏任何一片田地。
去年此时我还逗留,因行旅匆匆而遗憾离开。
今年回家的愿望强烈,我停船等待秋风的到来。
乡村的聚会如果少了我,就请写信告知邻居朋友。
注释
山阴道:指风景优美的道路。
淡空濛:形容湖水清澈、朦胧。
舴艋:小船。
烟波:水面上的雾气和波纹。
橘柚黄:秋季成熟的果实。
霜落䆉稏红:稻谷经霜后变红。
祈蚕箫鼓:祭祀蚕神的仪式。
赛雨:祈求雨水的民间活动。
叉鱼:捕鱼。
刈麦:割麦子。
行役:远行。
嗟匆匆:感叹时间过得快。
归兴:回家的心情。
舣舟:停船靠岸。
社饮:乡村的集体宴会。
邻翁:邻居老人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《病中怀故庐》,描绘了他对家乡山阴道的深深怀念。诗中,他以细腻的笔触描绘了自家所在地的湖光山色,湖水轻雾弥漫,小屋仿佛小舟在烟波中漂浮。诗人提及天寒时节,橘柚挂满枝头,稻谷经霜后转为深红,展现出丰收的景象。

接着,诗人回忆起往昔的农事活动,如祈蚕时的热闹箫鼓和赛雨后的鸡豚祭祀,这些场景生动展现了乡村生活的淳朴与热闹。然而,他也表达了对去年匆匆离去的遗憾,以及今年因病未能及时归乡的无奈。最后,他表达了对邻里乡亲的思念,希望能通过书信邀请他们共度社饮,表达了对故土的深深眷恋之情。

整首诗情感真挚,画面生动,展现了诗人对故乡的深情厚意和生活气息的细腻刻画。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

贫居自述·其三十九

茅屋三间长薜萝,红尘虽少白云多。

客嫌巷僻悭来驾,燕妒门低懒结窝。

户外不妨题凤字,山中羞唱饭牛歌。

人间雪月风花事,笑问狂夫占几何。

(0)

棹歌·其五

侬亦著渔蓑,侬旧识詹何。

渔郎在邻舫,何不和侬歌。

(0)

除夕用韵

焚香瀹茗自频频,夜色烟光阁病身。

薄宦名衔三载旧,危楼钟鼓一声新。

医家不疗吟哦癖,当道谁怜肺腑亲。

笑杀东风亦时世,吹歔不到闭门人。

(0)

昆崙山

名山独推昆崙尊,此山何缘名昆崙。

层峦叠巘杳神境,桃花流水通仙源。

天路险绝樵采稀,时有好事来攀援。

一怀仙李辄迷路,灵踪变幻不可言。

(0)

刘王花坞

刘王僭号乾亨初,金羊游幸驾云车。

近者月峡远禹馀,更有花坞藏名姝。

桃花落水如锦铺,紫衣霞裾引女巫。

琼仙花貌西施都,廷琄忠胆伍子胥。

剑树刀山纣不如,听谗杀忠类阖闾。

清歌妙舞恰欢娱,一夜芝囷生墙隅。

野兽触宫羊吐珠,井石立行百步馀。

百花回首化蓁芜,已见麋鹿游姑苏。

(0)

团扇词

团扇团且洁,不污亦不缺。

用舍惟其时,行藏比贤哲。

寄言汉宫人,何须中肠热。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀 赵师秀 王勃 熊琏 李频 韩翃 于右任 徐鹿卿 史达祖 揭傒斯 冯煦 李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7