小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夕次蒲类津》
《夕次蒲类津》全文
唐 / 骆宾王   形式: 排律  押[尤]韵

二庭归望断,万里客心愁。

山路犹南属,河源自北流。

晚风连朔气,新月照边秋。

灶火军壁烽烟戍楼

龙庭苦战燕颔封侯

莫作兰山下,空令汉国羞。

(0)
诗文中出现的词语含义

二庭(èr tíng)的意思:指人的两个庭院,比喻两个家庭或者两个阵营。

烽烟(fēng yān)的意思:指战争时期烽火四起、战事频繁的景象。

封侯(fēng hóu)的意思:指被封为侯爵,成为高官显贵的意思。

归望(guī wàng)的意思:回顾过去,追忆往事

汉国(hàn guó)的意思:指古代中国的中央政权或中央政权的集中地。

河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。

军壁(jūn bì)的意思:指战士们紧密地站在一起,形成坚固的阵势,以抵御敌人的攻击。

客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。

苦战(kǔ zhàn)的意思:艰苦地战斗,形容在困难的环境下奋力作战。

龙庭(lóng tíng)的意思:指帝王的庭院,也比喻权势极大的人物的居所。

山路(shān lù)的意思:比喻困难险阻的道路。

戍楼(shù lóu)的意思:指军队在边防地区建立的防御工事,也用来比喻守卫边疆、保卫国家的人。

朔气(shuò qì)的意思:指初冬时节的寒气。

望断(wàng duàn)的意思:形容期望非常迫切,但无法达到,心情极度失望。

燕颔(yàn hàn)的意思:形容人的颈项修长美丽,也形容人的仪态端庄。

灶火(zào huō)的意思:指家庭生活的火炉,也用来比喻家庭的温暖和团结。

注释
次:在途中停留。
蒲类津:渡口名,在唐庭州蒲类县,今属新疆。
二庭:指匈奴的南庭、北庭。
客心:旅人之情,游子之思。
南属:向南延伸。
朔气:北方的寒气。
边秋:秋天的边塞。
军壁:军营周围的防守工事。
烽烟:烽火台报警之烟。
戍楼:边防驻军的嘹望楼。
龙庭:即龙城,汉代匈奴的政治中心。
这里借指边塞突厥族的政治中心。
燕颔:形容相貌威武,有封侯之相。
颔:下巴。
兰山:兰皋山。
翻译
在边庭上望不见归处,客居万里心中充满忧愁。
山中之路依然向南断续绵延,黄河之源从北面流来。
晚风中夹杂着寒气,弯月照耀着边塞的秋景。
火灶通向军营的墙壁,报警的烽火飘上嘹望楼。
在边疆只要奋力作战,就会像班超一样得到封侯。
不要作兰山下投降的李陵,平白地让大汉帝国蒙受羞辱。
鉴赏

此诗描绘了一位归乡旅人在黄昏时分,于蒲类津附近所见所感。开篇“二庭归望断,万里客心愁”表达了诗人对于远离家园的无尽哀愁和对美好事物的追忆已经中断,只能在万水千山中徒增旅人的思乡之情。

接着,“山路犹南属,河源自北流”写出了自然景观,山路依旧向南延伸,而河流则自北而来,这不仅是地理位置的描述,也象征着诗人内心对于归途的渴望与无奈。

“晚风连朔气,新月照边秋”则捕捉了黄昏时分的景象,晚风带来了边塞的萧瑟气息,而初升的新月投下了边关的秋意,这些自然之物都让诗人更加感受到旅途中的孤独与凄凉。

“灶火通军壁,烽烟上戍楼”描绘了一种战备紧张的氛围,夜晚的营火连成一线,与白昼升起的烽烟交织在一起,构成了边塞战争频发的背景。

“龙庭但苦战,燕颔会封侯”表达了诗人对那些只知道战争与功名的人的无奈与同情,龙庭指代军事将领,他们的生活充满战斗,而燕颔(燕尾,即古代官帽的一种)则象征着官职和荣誉,但这些对于诗人来说,并不值得羡慕。

结尾“莫作兰山下,空令汉国羞”则是对历史上的贤良将领兰陵公(指兰陵萧何)的赞颂,同时也表达了诗人对于当时政治的失望和无力感,不愿让后世因自己的不作为而感到羞愧。

整首诗通过对边塞景象与战争氛围的细腻描绘,展现了作者深厚的家国情怀及对英雄将领的敬仰之情,同时也流露出一种时代的无奈和个人命运的悲凉。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

东风齐著力.答宗梅岑元日东原词

上日端居,春风缓度,宛似山家。

迟迟萼绿,晴昊待繁花。

何处樵青供饮,祇松响、如沸炉茶。

高眠罢,门开剥啄,喜揽瑶华。奚必向人誇。

须领取、南阳独寄琅琊。芙蓉墅静,此物是生涯。

那得扁舟相就,共吟尽、初柳明霞。

堪遥忆,幽寻处处,溪草新芽。

(0)

临江仙·其二寿黄畸亭副郎七十

山谷老人年七十,百花潭上优游。

石亭草阁枕江流。携琴随野鹤,移席傍沙鸥。

东浙甘棠思邵父,角极画省名留。

一瓢春酒醉林丘。神仙行陆地,何用访瀛洲。

(0)

浣溪沙·其十八送郑环浦佥宪

去年京国一相逢。道上行人已避骢。

果然雕翮振秋风。

老我一区依葛水,劳君两度访灵峰。

春波画舫又匆匆。

(0)

锦堂春·其一次未斋韵,送陆侍御瑚便道寿母

腊日慈颜初度,绣衣北阙驰情。

凤凰台下烟花簇,计是过家程。

鹤发鸾章日映,锦堂绿酒春生。

雪毫写罢江南曲,紫阁正平明。

(0)

千秋岁·其一和初子逐妾词

花檀方拍。花泪频频滴。紫钗卖,乌丝裂。

玉环悲蜀道,铜雀欺孙策。

东风逆,二乔应作漳台客。

三秋如一日,九曲回肠结。空自把,韶华掷。

本非司马窃,难对虞侯说。

凄凉夜,举杯自忏当头月。

(0)

菩萨蛮·其三秋景

草堂人去烟光夕。藕花残雨银塘碧。蝶梦此时幽。

蝉吟一院秋。庭梧飘玉砌。曲磴茶烟细。

独坐数归禽。疏钟逗远林。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
葛胜仲 缪公恩 王称 陈宓 王洋 史鉴 童冀 喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7