小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《惜春词》
《惜春词》全文
唐 / 温庭筠   形式: 古风

百舌花花不语,低回似恨横塘雨。

蜂争粉蕊蝶分香,不似垂杨金缕

愿君留得长妖韶,莫逐东风还荡摇。

秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢

(0)
诗文中出现的词语含义

百舌(bǎi shé)的意思:形容能言善辩、口才极佳的人。

愁红(chóu hóng)的意思:形容因忧愁而脸色发红。

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

低回(dī huí)的意思:形容声音低沉而悲伤。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

分香(fēn xiāng)的意思:指将一件事或一种好处分成几份,分给多个人或多个方面。

含颦(hán pín)的意思:皱眉,表达忧愁或烦恼的神态。

红带(hóng dài)的意思:指官员的衔级高,职位显赫。

花花(huā huā)的意思:形容事物花哨、繁复、丰富多彩。

金缕(jīn lǚ)的意思:指金线,比喻非常细小的东西。

秦女(qín nǚ)的意思:指美丽动人的女子。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

妖韶(yāo sháo)的意思:形容女子容貌美丽,婉约动人。

注释
百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。
或代指百鸟。
横塘:原为三国时吴国在建业(今南京市)秦淮河边修建的堤岸,后为百姓聚居处。
此处未必即是吴国的横塘,或只是借名泛指而已。
金缕:金色枝条。
此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
君:指花。
妖韶:妖娆美好。
秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。
颦:皱眉,常用来形容愁态。
愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。
此处借指诗中的女子。
迢迢:喻指远逝。
翻译
百舌鸟问花,花却不说话,低头好像怨恨横塘的雨。
蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。
希望你能够长久的留下妖娆美好,不随着春风依旧荡摇。
秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,感慨青春就像那渐渐凋零的带露残花。
鉴赏

这首诗是《惜春词》,出自唐代诗人温庭筠之手。全诗以花为主体,通过对花的描绘来表达作者对于春天即将逝去的无限眷恋和哀伤。

“百舌问花花不语”,开篇便用了一个生动的比喻,将花比作沉默不语的美人,而“百舌”则是好奇、渴望的声音,这里暗示了作者对春天美好的追求与向往。

接着,“低回似恨横塘雨”,诗人将春日细雨比作低回的情绪,既有声响之意,又有情感纠葛之感。这里的“横塘雨”描写了春雨如织,连绵不断,而“似恨”则表达了作者对于春天易逝的哀愁。

第三句“蜂争粉蕊蝶分香”,通过对蜜蜂与蝴蝶争夺花朵、品尝花香的情景,形象地描绘出春日万物争荣的热闹场面。这不仅展示了自然界的生机勃勃,也反映出诗人内心对于美好事物不能长久享有的哀愁。

“不似垂杨惜金缕”,这一句则是通过对垂杨(即垂柳)的描写,表达了作者对于春天美景的珍惜和留恋。这里的“金缕”比喻细小而珍贵,这里暗示着诗人希望能够长久地保有这份美好。

“愿君留得长妖韶”,这一句直接表达了诗人的心愿,希望春天不要匆匆离去,而能留下一段永恒的美丽。这里的“长妖韶”是指长时间的美好和诱惑。

最后,“秦女含嚬向烟月,愁红带露空迢迢”,诗人通过形容秦地女子怀抱春意,对着春日迷离的月光感叹,而“愁红带露”则是指春花带着露水,既美丽又令人生出无限情思。这里的“空迢迢”表达了作者对于春天即将逝去的无尽哀愁。

总体来说,这首诗以其细腻的情感和精致的意象,为我们展现了一幅生动的春日画卷,同时也传递出诗人对美好事物易逝的深切感慨。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

挽曾国荃联

自去年以薄宦来太行山前,每闻父老讴思,犹啧啧称我公抚晋时,竭虑殚精,方伟矣救亿万家许多性命;

哭今日之元戎于廉康城里,回想江淮糜烂,特兢兢与文正勤王事,同心戮力,乃卓然立千百载不朽勋名。

(0)

挽曾国荃联

一门封分鲁卫,勋震元戎,二千年风雨旂常,翊运冠前贤,论臣品在唐宋元明以上;

两世道重欧苏,谊兼姻娅,三百里涕泪噩耗,哭私痛天下,愿公祀遍东西南北而遥。

(0)

挽张百熙联

有振学经纶,有立宪经纶,有中西贯达经纶,为朝廷新法施行,统任权谋,奇勋赫赫千秋炳;

具纯臣事业,具儒臣事业,具古今精明事业,忆粤海文衡驻掌,提兴教会,昏雾沉沉五岭开。

(0)

集句联

洗心曰斋,防患曰戒;循法无过,修礼无邪。

(0)

门联

朝廷有道青春好;门馆无私白日闲。

(0)

挽蒋士铨联

青衫一别囊琴碎;白马重来酒盏空。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7