《松》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
苍翠（cāng cuì）的意思：形容植物呈现出深绿色、浓郁的颜色。
寒木（hán mù）的意思：指树木在严寒冬季没有叶子，显得凋敝。
极目（jí mù）的意思：极目指的是向远处极目远望，形容目光远大、眼界宽广。
惊人（jīng rén）的意思：非常令人吃惊或震惊的事物或情况
九霄（jiǔ xiāo）的意思：形容非常高远，极其广阔。
鳞皴（lín cūn）的意思：形容物体表面纹理密集、错综复杂。
落子（lào zi）的意思：指在围棋或象棋中，将棋子放在棋盘上的某个位置，也泛指在各种情况下做出决策或采取行动。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
屈盘（qū pán）的意思：指屈曲或弯曲。
阴过（yīn guò）的意思：指坏事或不好的事情已经过去或已经解决。
枝干（zhī gàn）的意思：形容事物繁荣、茂盛。
- 翻译
- 树枝皮纹奇异嶙峋，烟云笼罩下的树梢在山涧中显得清新脱俗。
盘曲上升直至高处令人极目远望，那深邃的绿色在远方令人惊叹。
等待着鹤群移动带来阴凉，频繁地听着风吹动树叶的声音。
在青青寒木之外，它仿佛与九重天相邻而立。
- 注释
- 枝干：树木的主干部分。
怪鳞皴：形容树皮纹理奇特不平，如同鳞片重叠。
烟梢：被烟雾笼罩的树梢。
出涧新：从山涧中展现出清新之态。
屈盘：曲折盘旋的样子。
高极目：高到极点，可以尽收眼底。
苍翠：深绿色，形容树木茂盛。
远惊人：从远处看去令人感到惊奇。
待鹤：等待鹤群。
移阴过：指鹤群飞过带来的阴影移动。
听风：聆听风声。
落子频：频繁地落下树叶，比喻风大。
青青寒木：形容树木青翠而带有一丝寒意。
外：之外。
自与九霄邻：自己仿佛与天界相接，形容其高耸入云。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山林风光图。"枝干怪鳞皴，烟梢出涧新"中，“枝干”指的是松树的枝条，“怪鳞皴”形容其古老而有特点的外观，而“烟梢出涧新”则描绘了山谷间迷雾缭绕，溪流清新的景象。诗人通过这样的描述，展现了松树在大自然中的独特存在。
"屈盘高极目，苍翠远惊人"一句，"屈盘"意味着观者情不自禁地仰望，"高极目"则强调了松树的挺拔与高耸，而"苍翠远惊人"则是对其色泽和影响力的赞美。诗中通过这样的描写，表现出了松树超凡脱俗的气质。
"待鹤移阴过，听风落子频"这句诗表达了诗人在等待着鹤群飞过带来自然界变化的情景，同时也在聆听着风吹过树梢时落下的果实声响。这里体现了诗人对大自然微妙变化的细腻感受。
最后，“青青寒木外，自与九霄邻”一句，以“青青”的颜色描绘了一片宁静肃穆的林间氛围，而“寒木外”则是对季节和环境的一种暗示。"自与九霄邻"则表达了诗人想要远离尘世，与高远的云霄为邻，追求一种精神上的超脱。
整首诗通过对自然景物的细致描绘，以及诗人内心的情感流露，表现出了作者对于大自然深厚的情感和对生命超越性的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石鼓诗十首·其九吾水篇
?水既净。?导既平。?□既止。嘉尌则里。天子永宁。
日隹丙申。昱昱□□。?其□导。□马既陈。敖□康康。
□驾□□。左骖□□。右□??。□□□□。母不□□。
四翰??。□□公谓大□。金及如□□。害不余□。