- 拼音版原文全文
施 万 病 丸 唐 /贯 休 我 闻 昔 有 海 上 翁 ,须 眉 皎 白 尘 土 中 。葫 芦 盛 药 行 如 风 ,病 者 与 药 皆 惺 憁 。药 王 药 上 亲 兄 弟 ,救 人 急 于 己 诸 体 。玉 毫 调 御 偏 赞 扬 ,金 轮 释 梵 咸 归 礼 。贤 守 运 心 亦 相 似 ,不 吝 亲 亲 拘 子 子 。曾 闻 古 德 有 深 言 ,由 来 大 士 皆 如 此 。
- 诗文中出现的词语含义
-
病者(bìng zhě)的意思:指身体不适或患病的人。
不吝(bù lìn)的意思:不吝指的是不吝啬、不吝惜,形容人慷慨大方,不吝于给予。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
大士(dà shì)的意思:指有大德行、大智慧、大胆识的人。
调御(diào yù)的意思:指掌握和调节事物的变化和发展,以达到合理的目的。
古德(gǔ dé)的意思:指一个人的言行举止优秀,令人敬佩。
海上(hǎi shàng)的意思:指在海上,常用来形容船只在海上航行。
葫芦(hú lú)的意思:比喻事物的形状或状态相似。
急于(jí yú)的意思:急于表示急迫、迫切的心情,形容人急切地想要做某事或达到某个目标。
皎白(jiǎo bái)的意思:非常明亮、洁白无瑕。
金轮(jīn lún)的意思:金轮指的是佛教中的一种神器,也被用作比喻。在佛教中,金轮是佛陀所持的一种武器,象征着智慧和力量。在成语中,金轮意味着强大的力量和威力。
亲亲(qīn qīn)的意思:形容亲近、亲密、亲近之情。
如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。
深言(shēn yán)的意思:深刻的言论或意见
释梵(shì fàn)的意思:指释迦牟尼佛的梵文经典。也用来比喻学佛经、修行。
土中(tǔ zhōng)的意思:指事物在土地中间,形容平凡、普通。
贤守(xián shǒu)的意思:指明智而忠诚地守护、保持某种理念、原则或责任。
相似(xiāng sì)的意思:相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
惺憁(xīng còng)的意思:心地善良,真诚而纯洁。
兄弟(xiōng dì)的意思:指兄弟之间的亲情关系,也可泛指亲密的朋友关系。
须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。
药王(yào wáng)的意思:指医术高超的医生或药物的疗效极佳。
由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。
玉毫(yù háo)的意思:形容书法或绘画的笔迹纤细、娟秀。
运心(yùn xīn)的意思:用心、专心致志
赞扬(zàn yáng)的意思:赞美和表扬别人的优点或成就。
亲兄弟(qīn xiōng dì)的意思:指亲兄弟之间互相关心、互相帮助,同心协力的情谊。
- 翻译
- 我听说从前有个海上仙翁,须发洁白在尘世中游走。
他用葫芦装满药材,行动迅速如风,病人服药后都精神焕发。
药王和药上是他亲密的兄弟,救人心切,如同关心自己的身体。
他以玉毫调和万物,备受赞誉;金轮释梵都向他礼拜。
贤能的守护者也持有同样的心境,无私地对待每一个人。
我曾听闻古代圣人有深刻的话语,大士们的仁慈行为一贯如此。
- 注释
- 海上翁:指传说中的仙人。
须眉:胡须和眉毛,代指男性。
尘土中:世俗生活。
葫芦:古代常用于盛药。
惺憁:形容清醒、精神焕发。
药王药上:佛教中的药师佛和他的弟弟日光菩萨。
玉毫:比喻佛祖或圣人的智慧和慈悲。
金轮:佛教象征转轮圣王的法轮。
释梵:佛教中的梵天和佛陀。
贤守:贤能的守护者。
拘子子:这里指爱护众生,不分亲疏。
古德:古代的道德高尚之人。
大士:佛教中对菩萨的尊称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位海上翁的形象,他须眉皎白,行医济世。葫芦中盛放着治病的药物,疾风般传递给需要它们的人。诗中的“药王”和“药上亲兄弟”表明这位翁不仅在医术上有很高造诣,而且对待病患如同家人一般,对他们的救助急切胜过自身安危。接下来的“玉毫调御偏赞扬,金轮释梵咸归礼”则描绘了一种超脱世俗、崇尚佛法的境界,这位翁可能还兼具某些宗教修为。
诗中最后一句提到了贤守运心与这位翁相似,都不吝啬自己的亲情和智慧,愿意传授给后人。整首诗通过对比古代圣人的言行,赞扬了海上翁的高尚品德和医德,体现了诗人对理想人物的崇敬之情。
这首诗语言简练、意境深远,既展现了作者对于理想医学境界的追求,也反映了古代社会中以医济世、救死扶伤为美德的观念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
说潮·其一
翰院祀韩公,神之为土地。
或讹有更替,文人惯游戏。
乡贤殁祀社,斯乃犹古义。
韩山土地祠,云最著灵异。
祀者周先生,瑶名伯玉字。
夫人郭贞顺,附祀为配位。
我为书双主,揭壁言其事。
贤哉郭夫人,桑梓怀大计。
万命脱兵锋,一诗动戎帅。
此邦论贤媛,兹事良足志。
人生值乱离,万念苦难遂。
乡闾未能保,愧此妇人智。
谷日宴答孙朴居得湖字
人日不作阴,是岁终无虞。
今辰谷日晴,百谷美而腴。
吾民赖生成,安能不欢娱。
轩轩庙堂客,溷我耕樵徒。
骑马衣绣衣,烹鲜提玉壶。
向荣木欣欣,鸣禽亦喧呼。
条风东北来,畅然纾郁纡。
高歌豳风诗,音声间吴歈。
乐矣非无忧,后乐在江湖。
水龙吟.秋思,次母忆旧之作,时父在都门.之二
芭蕉细雨潇潇,雨声断续砧声逗。
凭栏极目,平林如画,云低晚岫。
初起金风,乍零玉露,薄寒轻透。
想江头木叶,纷纷落尽,只馀得、青山瘦。
且问泬寥秋气,当年宋玉应知否。
半帘香雾,一庭烟月,几声残漏。
四壁吟蛩,数行征雁,漫消杯酒。
待东篱、绽满黄花,摘取暗香盈袖。
百字令.题琴清阁小影
桐阴淡凝,试轻衫小坐,绿窗琴静。
弹瘦湘花双袖薄,风约晴丝碧影。
指冷调冰,弦清叩玉,眼底秋星近。
茶烟扶梦,夜凉松雨催醒。
倦轸乍抚还停,织抛幽素,可许知音听。
我忆天涯人似玉,渺渺云波芳讯。
襟浣疏香,眉残浅黛,鹤背声凄警。
描将吟思,粉笺红泪微映。