《自哂六首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓霜（bìn shuāng）的意思：指人的头发已经变白，象霜一样在鬓边。形容人年老。
斗鸡（dòu jī）的意思：指两只鸡相互斗，比喻争斗、竞争。
高阳（gāo yáng）的意思：指人的精神风貌高尚，品德高洁。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
寒螀（hán jiāng）的意思：形容寒冷的冬天。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
上事（shàng shì）的意思：指能够处理事务、办理事情的能力和智慧。
少年（shào nián）的意思：指年纪轻的男孩子或青年人。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
心上（xīn shàng）的意思：指心中的所思所想，内心的感受。
走马（zǒu mǎ）的意思：走马是指乘马行走，也可指迅速行动或快速推进。
斗鸡走马（dòu jī zǒu mǎ）的意思：形容人的行为活跃，精力充沛，不停地忙碌。
- 翻译
- 在高阳畅饮斗鸡赛马，今日归来已见双鬓斑白。
曾经无数青春年少的梦想和往事，如同豆雨般细密，寒蝉声中倾诉着凉意。
- 注释
- 斗鸡：古代的一种游戏或竞赛，用公鸡互相挑战。
走马：骑马疾驰。
高阳：古代地名，这里泛指豪放的生活场所。
归来：返回故乡或原来的地方。
两鬓霜：形容头发斑白，象征年龄增长。
无限：无数的，无尽的。
少年心上事：青春时期的心愿和记忆。
半帘：半掩的窗帘，暗示私密的环境。
豆雨：形容雨点细小如豆，比喻琐碎的事物。
语寒螀：寒蝉鸣叫的声音，象征凄凉或怀旧的情绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅放荡不羁的青春记忆画面。"斗鸡走马醉高阳"，诗人回忆起自己年轻时在高阳之地尽情饮酒、斗鸡、驰骋马背的豪情岁月，那种无忧无虑的生活和热烈奔放的情感跃然纸上。然而，"今日归来两鬓霜"，时光荏苒，如今诗人已垂垂老矣，两鬓斑白，暗示了岁月的无情流逝。
"无限少年心上事"表达了诗人对往昔美好时光的深深怀念，那些曾经的热血与梦想，如今只能在心中回味。"半帘豆雨语寒螀"则以景寓情，豆大的雨滴敲打着窗户，寒蝉的鸣叫声透过半掩的窗帘传来，营造出一种凄凉而感伤的氛围，象征着诗人对青春不再的感慨和对过去的追忆。
整体来看，这首诗通过对比今昔，展现了诗人从青春年少到老去的沧桑变化，既有对过去生活的留恋，也有对岁月无情的感叹，情感深沉而富有哲理。陈普作为宋末元初的诗人，他的作品常常融入个人经历和时代背景，这首《自哂六首(其三)》正是如此。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
陈长洲杨吴县访曲水园幼于携尊夜集以河阳花作县秋浦玉为人拈韵余得花字时二明府皆将入觐并以赠行
茆堂烧烛散林鸦，车骑联翩夕放衙。
越峤移来闽海荔，吴天栽遍蜀城花。
朱弦和处双凌雪，玉舄翔时并带霞。
翘首黄金天阙近，尽将离思入蒹葭。