《杂曲歌辞.一片子》全文
- 注释
- 柳色：柳树的颜色，常指嫩绿色。
青山：青葱的山，颜色碧绿的山。
梨花：梨树的花，花色洁白如雪。
雪鸟藏：鸟儿躲在洁白的梨花中，仿佛与雪融为一体，不易被发现。
绿窗：绿色的窗子，也可指代窗外绿意盎然的景象。
桃李：桃花和李花，这里代指花木繁盛之处。
闲坐：悠闲地坐着。
叹春芳：感叹春天的芬芳美好。
- 翻译
- 柳树与青山相互映衬，梨花像雪一样白得让鸟儿都躲藏起来。
在绿窗外的桃李树下，我闲坐着感叹春天的芬芳美丽。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日景象，通过细腻的笔触展现了自然界的美丽与诗人内心的宁静。首句“柳色青山映”，以柳树的鲜绿与山色的相互辉映，勾勒出一副和谐的自然画卷。
接下来的“梨花雪鸟藏”则通过梨花与飞雪中隐现的鸟儿，传达了一种静谧而神秘的氛围。这里的“雪”字使用得非常巧妙，它既可以理解为细雨，也可能是飘落的花瓣，这种模糊性增添了诗句的意象丰富度。
第三句“绿窗桃李下”，则将视线转移到室内，通过绿色的窗棂与外面盛开的桃李，描绘了一幅温馨而宁静的生活图景。这里的“绿窗”暗示了室内的清幽，而“桃李”则是春天特有的景象。
最后一句“闲坐叹春芳”，展现了诗人在这宁静美好的环境中的心境。诗人悠然自得地坐在窗前，感受着春天的美好，发出了赞叹之声。这不仅是对自然美景的欣赏，更体现了一种超脱尘世的精神状态。
整首诗语言简练而意蕴丰富，通过对比和对照的手法，塑造出一个既有外在美景描绘，又有内心情感流露的立体空间。
- 作者介绍
- 猜你喜欢