隔溪遥避虎，当坞忽闻钟。
群猱呼却散，如此异林翁。
《寻山》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半不（bàn bù）的意思：表示态度犹豫、不确定或含糊不清。
不同（bù tóng）的意思：不同的方法或手段，却能达到相同的效果。
草木（cǎo mù）的意思：指人心惶惶，对一切事物都怀疑和恐惧，过分紧张的心理状态。
落叶（luò yè）的意思：比喻离开家乡或离开原处后，最终回到自己的家乡或原处。
蹑履（niè lǚ）的意思：小心翼翼地行走，形容非常谨慎小心。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
山草（shān cǎo）的意思：指山中的草木，比喻人品或事物的质量。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
相似（xiāng sì）的意思：相似指两个或多个事物在某些方面具有相同或相近的特征或性质。
幽禽（yōu qín）的意思：幽静的鸟类，比喻隐居、不事非非的人。
- 注释
- 蹑履：穿着鞋子轻步走。
支筇：手持竹杖行走。
深山：偏远的山中。
草木中：草木茂密的地方。
隔溪：隔着小溪。
遥避虎：远远地避开老虎。
当坞：正处在山谷之中。
闻钟：听到钟声。
落叶：掉落的树叶。
多相似：看起来很相像。
幽禽：生活在幽静处的鸟。
半不同：叫声各异，不尽相同。
群猱：一群猴子。
呼却散：被呼叫后就散开。
异林翁：不同于一般林中的老人。
- 翻译
- 穿着鞋子踏着竹杖行，身处深山环绕的草木间。
隔着小溪远远避开虎，身处山谷忽然听到钟声传来。
满地的落叶看起来都很相似，隐藏在深处的鸟儿叫声却各有不同。
成群的猴子被呼唤后四散而去，这样的场景与寻常老翁所处的林间大不相同。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深山中探险的场景和心境。"蹑履复支筇，深山草木中"表达了诗人小心翼翼地穿行于密林之中的情形，"蹑履"暗示了一种谨慎而缓慢的步态，而"支筇"则是用来比喻探索未知领域的工具。"隔溪遥避虎，当坞忽闻钟"展现了诗人在山中遇到危险时的警觉和机智，"避虎"象征着躲避现实世界的困扰，而"闻钟"则可能是指一种精神上的慰藉或是对内心平静的追求。
"落叶多相似，幽禽半不同"一句通过落叶和山中的鸟儿来比喻山林中的物象虽然看似相同，但每一个生命体都有其独特性。"群猱呼却散，如此异林翁"则描绘了诗人在惊吓后迅速恢复平静的心境，以及对周围环境的观察和感受。
整首诗通过细腻的景物描写和深邃的意象表达，展现了诗人独特的情感体验和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答刘禹锡白太守行
吏满六百石，昔贤辄去之。
秩登二千石，今我方罢归。
我秩讶已多，我归渐已迟。
犹胜尘土下，终老无休期。
卧乞百日告，起吟五篇诗。
[谓将罢官自咏五首。
]朝与府吏别，暮与州民辞。
去年到郡时，麦穗黄离离。
今年去郡日，稻花白霏霏。
为郡已周岁，半岁罹旱饥。
襦裤无一片，甘棠无一枝。
何乃老与幼，泣别尽沾衣。
下惭苏人泪，上愧刘君辞。
和朝回与王炼师游南山下
蔼蔼春景余，峨峨夏云初。
躞蹀退朝骑，飘摇随风裾。
晨从四丞相，入拜白玉除。
暮与一道士，山寻青溪居。
吏隐本齐致，朝野孰云殊。
道在有中适，机忘无外虞。
但愧烟霄上，鸾凤为吾徒。
又惭云水间，鸥鹤不我疏。
坐倾数杯酒，卧枕一卷书。
兴酣头兀兀，睡觉心于于。
以此送日月，问师为何如。
知足吟 和崔十八未贫作。
不种一陇田，仓中有余粟。
不采一枝桑，箱中有余服。
官闲离忧责，身泰无羁束。
中人百户税，宾客一年禄。
樽中不乏酒，篱下仍多菊。
是物皆有余，非心无所欲。
吟君未贫作，因歌知足曲。
自问此时心，不足何时足？
赴苏州至常州答贾舍人
杭城隔岁转苏台，还拥前时五马回。
厌见簿书先眼合，喜逢杯酒暂眉开。
未酬恩宠年空去，欲立功名命不来。
一别承明三领郡，甘从人道是粗才。
戏和贾常州醉中二绝句
闻道毗陵诗酒兴，近来积渐学姑苏。
罨头新令从偷去，刮骨清吟得似无？
越调管吹留客曲，吴吟诗送暖寒杯。
娃宫无限风流事，好遣孙心暂学来。