《羌村·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
秉烛（bǐng zhú）的意思：手持蜡烛，指代亲自主持或亲自负责。
柴门（zhài mén）的意思：指贫苦人家的门户。比喻贫困、卑微的家庭。
感叹（gǎn tàn）的意思：表示惊讶、赞叹、感慨等情感。
归客（guī kè）的意思：指返乡的旅客或回归的人。
脚下（jiǎo xià）的意思：指在脚下，表示一种位置关系。
惊定（jīng dìng）的意思：惊讶到无法动弹。
邻人（lín rén）的意思：指邻居、街坊之间的关系。
梦寐（mèng mèi）的意思：梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
鸟雀（niǎo què）的意思：鸟的种类。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
飘荡（piāo dàng）的意思：飘动、摇摆、漂浮。
平地（píng dì）的意思：平地指的是没有任何障碍物或困难的地方，也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
妻孥（qī nú）的意思：指妻子和孩子，也指家庭的幸福和温馨。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
墙头（qiáng tóu）的意思：指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
雀噪（què zào）的意思：形容嘈杂喧闹，声音刺耳。
日脚（rì jiǎo）的意思：指时间过得很快，转眼间就过去了。
生还（shēng huán）的意思：指在危险或困境中活下来，保住生命。
拭泪（shì lèi）的意思：用手或衣袖擦去眼泪，表示悲伤或感动。
下平（xià píng）的意思：指事物处于平庸、平淡的状态，没有变化或发展。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。
峥嵘（zhēng róng）的意思：形容山势高耸、气势雄伟的样子。
- 注释
- 峥嵘：形容山峰高峻或事物奇特出众。
赤云：红色的云彩。
日脚：太阳落山时的余晖。
平地：地面。
柴门：简陋的木门。
鸟雀噪：鸟儿鸣叫。
归客：归来的客人。
千里至：从远方归来。
妻孥：妻子和孩子。
怪我在：对我的归来感到惊讶。
世乱：战乱时期。
飘荡：漂泊不定。
生还：活着回来。
偶然遂：意外地实现。
邻人：邻居。
满墙头：聚在墙头。
感叹：感慨。
歔欷：叹息。
- 翻译
- 瑰丽的红云在西方天际染开，太阳缓缓沉入大地。
简陋的柴门前鸟雀喧闹，远行的客人从千里之外归来。
妻子和孩子们惊讶于我还活着，惊慌过后又忍不住流泪。
世间动荡不安，我能活着回来实属偶然。
邻居们围在院墙上，感慨叹息声此起彼伏。
深夜里我们举着蜡烛相对而坐，仿佛在梦境中相见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞生活的画面，充满了对家国的思念和对战争的无奈。"峥嵘赤云西，日脚下平地"两句，通过壮观的自然景象，渲染出一种边远之地的荒凉气息。"柴门鸟雀噪，归客千里至"则表达了诗人对归乡的迫切心情和旅途上的孤独感。
"妻孥怪我在，惊定还拭泪"两句，透露出诗人内心的不安与对家庭的牵挂。"世乱遭飘荡，生还偶然遂"则是诗人对当时战乱环境的无力感和对生命安全的不确定性。
"邻人满墙头，感叹亦歔欷"表明了周围人的同情与赞许，而这种赞许也带有一丝悲凉。最后两句"夜阑更秉烛，相对如梦寐"则是诗人在平静的夜晚中，与家人面对面坐着，灯下共享一刻温馨时光，但这份温馨又像是梦境般虚幻。
整首诗通过对边塞生活、战争的描绘和个人的情感流露，展现了诗人深沉的情感世界与时代背景。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
高山流水.怀冀州赵湘帆衡，是名能古文辞者，自宣统后不相见。用梦窗韵
故人一别五秋风。老馀生、霜鬓如葱。
前世望长安，凉天碣石归鸿。年年是、战血腥红。
西飞燕，身世依然是客，寄迹雕栊。
撰东京杂记，一一梦华浓。霜中。
寒梅作花了，茅屋在、鸭涨牛宫。
天外冀州山，涧石定采蒲茸。画蛾眉、揽镜难工。
唐经事，应仿昌黎素业，闲气天钟。
莽燕云杳杳，消息雁书慵。
玉蝴蝶.蛮江听雨，拥被无眠，追溯欢尘，怅然赋此
江上低篷，听雪青衫，断泪飘向芦窠。
抱瑟空弹，古怨诉与湘娥。
怎禁他、夜来风雨，才信有客里关河。
拥云螺、五湖归雁，又带愁过。消磨。
旧欢影事，凉筝水阁。倚扇传歌。
门掩黄昏，梨花庭院峭寒多。
酒边词剩吟秋士，灯底梦、曾伴春婆。恨如何。
相思淼淼，一箭横波。
梁孝子
梁孝子，早孤而鳏惟养母。
有兄从军弃儿女，废姊寡居养无所。
孝子念母情所钟，迎姊就养来家中。
更携二侄共哺食，令母弄孙嬉笑同。
市尝大雪薪炭绝，起析舂具就炉爇，不令母知母心悦。
乱馀时果贵且珍，出买菱实先献新，母食甘之忘其贫。
梁孝子，行孝义，只不读书宁识字，天性真醇有如此。
吁嗟今之人，禄食往往肥其身。
同气乃异趋，肝胆如越秦。
孝子诚愧之，吁嗟今之人。
反哺诗
尝闻林间鸟，反食哺其母。
母衰塌翼坐，供养急衔取。
今晨观所哺，匪独矜老丑。
方其骈立次，情亦均左右。
有如雌伏时，局促拳两肘。
雄亦念其饥，出营含满口。
归飞闯巢户，彼此欣接觏。
振翼而张颐，嗷嗷类初鷇。
辛勤拾虫蚁，甘忍不下咮。
岂不犹已饥，分食贵先后。
有时通劳逸，雌出雄更伏。
母子夫妇间，出入更助守。
义恩重酬报，此意竟谁嗾。
圆颅异羽族，反目多阋斗。
腼焉不顾养，荒悖事博酒。
一体较铢锱，亲亲乃殊搆。
我吟反哺诗，庶以祛俗蔀。
江干草居
江干惬幽屏，草扉亦常关。
晚途断归人，虚市见寒山。
林木变冬候，繁绿忽已殷。
鸣鸟相因依，孤云时去还。
唐虞既云远，慨此时独艰。
四体岂不勤，我发日已斑。
翱游千载上，偃仰一室间。
乐咏古人诗，庶几无腼颜。
春日游武山柬同游者
携酒陟层巘，披榛趁幽途。
眷言宾友集，乐此山水娱。
烟峦既合沓，风磴复盘纡。
济济丽服偕，洋洋清奏俱。
维时春气暄，谷鸟鸣相呼。
丛柯自交叶，花萼方承跗。
始登天宝坛，稍瞰北岩隅。
丹井注紫霞，云峰耀玄珠。
龙洞辟南巅，层宫俨清都。
纵目领众奇，游心周八区。
相劝各欢饮，击鼓吹笙竽。
立监视行觞，更仆佐倾壶。
舒怀或同笑，愤志亦独吁。
所欣契谊齐，幸免礼法拘。
言归已向夕，落日相携扶。
奕奕花间灯，馀辉烂星湖。
岂曰恣沈湎，庶用弥忧虞。
寄言城市子，此乐今恐无。